Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aleyhine olmak" dans le dictionnaire turc

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALEYHINE OLMAK EN TURC

aleyhine olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALEYHINE OLMAK EN TURC

Cliquez pour voir la définition originale de «aleyhine olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aleyhine olmak dans le dictionnaire turc

Être un travail, être au détriment de quelqu'un, ne pas être bon pour lui. aleyhine olmak Bir iş, birinin zararına olmak, onun için iyi olmamak.

Cliquez pour voir la définition originale de «aleyhine olmak» dans le dictionnaire turc.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN TURC RIMANT AVEC ALEYHINE OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ALEYHINE OLMAK

alev kırmızısı
alev lâmbası
alev makinesi
alev saçağı sarmak
Ale
Alevîlik
alevlendirme
alevlendirmek
alevlenme
alevlenmek
alevli
aleyh
aleyhe dönmek
aleyhinde
aleyhinde olmak
aleyhine dönmek
aleyhtar
aleyhtarlık
aleyhte olmak
aleykümselâm

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ALEYHINE OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Synonymes et antonymes de aleyhine olmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALEYHINE OLMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de aleyhine olmak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEYHINE OLMAK

Découvrez la traduction de aleyhine olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.
Dans cette section, les traductions de aleyhine olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aleyhine olmak» en turc.

Traducteur Français - chinois

作为对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estar en contra de la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Being against the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के खिलाफ होने के नाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يجري ضد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будучи против
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ser contra o
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Être contre le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertentangan dengan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gegen die
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビーイング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 대해 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dadi marang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Là chống lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிராக இருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरुद्ध
75 millions de locuteurs

turc

aleyhine olmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Essere contro la
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bycie przeciwko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Будучи проти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fiind împotriva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Όντας κατά το
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om teen die
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att vara emot
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Å være mot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aleyhine olmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEYHINE OLMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aleyhine olmak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aleyhine olmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ALEYHINE OLMAK»

Découvrez l'usage de aleyhine olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aleyhine olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diyaloğun Dini ve Tarihi Temelleri:
... Hiçbir mü'min diğerbir mü'minin mevlâsına (kendisi ileakdî kardeşlik râbıtası kurulmuş kimse) mümânaat edemez (Diğer bir okunuşa göre: Hiçbir mü'mindiğer bir mü'minin mevlâsıile,onun aleyhine olmak üzere bir anlaşmayapamayacaktır.) ...
Yeni Ümit, 2014
2
Peygamberliğe Yapılan İtirazlar:
Arap değil, yabancı olmak, sonra da bütün Arapların üstünde parlak bir Arapça diline sahip olmak, şüphe yok ki böyle bir varsayımda bir değil, iki derece olağanüstülük ... da aleyhine olmak üzere âyetler de ihtiva eden birkitabı yazdırırmı?
Necdet İÇEL, 2014
3
İhtilâl
Aksine, mücerret fikir ve mantık nazariyeleriyle fazlaca meşgul olduğu için küçük politikada fazla hüner ve bilhassa miskin kurnazlıklar gösterememesini, aleyhine olmak yerine lehine kaydetmek lâzımdır. Nitekim (Limoj) beldesinde müfettiş ...
Necip Fazıl KISAKÜREK, 2014
4
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 53
0 alesta beklemek buyruğa hazır durumda beklemek, alesta durmak buyruğa hazır olmak, tetikte beklemek, alesta tutmak (bir ... 0 aleyhe dönmek karşı yamn çıkanna uygun olmak, karşıt durum almak. ör. iş bizim aleyhimize döndü, aleyhinde ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
5
Dün, bugün ve geleceğin güçlü Türkiyesi: Türkiye ... - Sayfa 635
Çünkü, Avrupa millet ve devletleri ile geçmişteki münasebetlerimiz inişli çıkışlı olmuş, çekişmeli çatışmalı olmuş ve çok kere de tarafların menfaatleri aleyhine sonuçlanmıştır. Dolayısı ile bunlardan geriye ö- nemli tortular kalmıştır. Bu, bizim için ...
Mehmet Turgut, 2005
6
İslâm ansiklopedisi: Cilve - Dârünnedve - Sayfa 362
Yapmış olduğu ibadetler ileride bu konuda doğabilecek bir yükümlülükten kendisini kurtarmaz. ... Ebû Yûsuf'a göre lehte bir davranış olan İslâmiyet'i benimsemesi muteberdir, ancak irtidadı aleyhte olduğu için geçerli sayılmaz. Şâfiîler'e ve ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1993
7
Bir köy çocuğunun serüveni: Köy Enstitüsünden parlamentoya
DP, köylüyü okul yapma külfetinden kurtaracağından, köyün ortak malı olan tarlaları, meraları okul arazisi olarak vermeyeceğinden başlayarak köy enstitüleri aleyhine veryansın etmiş; bir takım yalanlarla karalama kampanyasına girişmiştir.
Hüseyin Atmaca, 2009
8
Midhat Paşa'nın hatıraları - 2. cilt - Sayfa 105
Bu da sizin Devlet-i Alîyye aleyhinde olmanıza ve kötü niyetinize delildir. Hem de ilk paragrafında, size hitaben ... İfadenizde bunlar, devletin aleyhinde olarak nitelendirilmiş ise de, bu da doğru değildir. Zira devlet aleyhinde olmak demek ...
Ali Haydar Mithat, ‎Osman S. Kocahanoğlu, 1997
9
Türkiyede sanayi kredisi - Sayfa 36
yerlerdir, Menkul kıymetlere ait fiatların, herkesçe malûm olacak bir şekilde teşekkül ettiği yerler de gene borsalardır [40]. ... Binaenaleyh, borsaların mevcudiyeti ve borsalarla birlikte çalışmak, bankaların aleyhine olmak şöyle dursun, bilâkis ...
Cumhur Ferman, 1951
10
KÖRFEZ KRIZI VE YENIDÜNYA DÜZENI: - Sayfa 22
Şu anda içinde bulunduğumuz bu devirde, Đslamiyet, sosyal değerlerle bir çatışmaya girecektir ve genel olarak ... Sözde Batı'da ırkçılık aleyhinde birçok slogan atılmakta ve ırkçılığın nefrete değer bir düşünce olduğu ileri sürülmektedir.
Mirza Tahir Ahmed, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEYHINE OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aleyhine olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Soma'nın şifreleri ve komplonun aktörleri
Başbakan'a bu konuda güvenmekle birlikte var gücüyle bu olayın üstüne gitmezse kendi aleyhine olmak üzere akbabaların tepesinde dolaşacağını da ... «Yeni Akit Gazetesi, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aleyhine olmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/aleyhine-olmak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
tr
dictionnaire turc
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z