Signification de "gözler önüne serilmek" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE GÖZLER ÖNÜNE SERILMEK EN TURC

gözler önüne serilmek

QUE SIGNIFIE GÖZLER ÖNÜNE SERILMEK EN TURC

définition de gözler önüne serilmek dans le dictionnaire turc

être vu, être révélé à toute nudité.

gözler önüne serilmek Görülmek, bütün çıplaklığıyla ortaya çıkmak.

TRADUCTION DE GÖZLER ÖNÜNE SERILMEK

Découvrez la traduction de gözler önüne serilmek dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de gözler önüne serilmek dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gözler önüne serilmek» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 展开
• Traducteur Français - espagnol: desplegar
• Traducteur Français - anglais: unfold
• Traducteur Français - hindi: उधेड़ना
• Traducteur Français - arabe: كشف
• Traducteur Français - russe: раскрываться
• Traducteur Français - portugais: desdobrar
• Traducteur Français - bengali: বিছান
• Traducteur Français - français: déplier
• Traducteur Français - malaisien: terungkap
• Traducteur Français - allemand: entfalten
• Traducteur Français - japonais: 展開します
• Traducteur Français - coréen: 펴다
• Traducteur Français - javanais: mbukak
• Traducteur Français - vietnamien: mở ra
• Traducteur Français - tamoul: விரிவடைகிறது
• Traducteur Français - marathi: उघडकीस आणणे
• turc: gözler önüne serilmek
• Traducteur Français - italien: spiegare
• Traducteur Français - polonais: rozwijać się
• Traducteur Français - ukrainien: розкриватися
• Traducteur Français - roumain: desfășura
• Traducteur Français - grec: ξεδιπλώνονται
• Traducteur Français - afrikaans: ontvou
• Traducteur Français - suédois: veckla
• Traducteur Français - norvégien: utfolde

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «GÖZLER ÖNÜNE SERILMEK»

Découvrez l'usage de gözler önüne serilmek dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gözler önüne serilmek et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rönesans Papalarının Türklerle İşbirliği:

Süleyman'ın, Eflak ve Güney İtalya'ya saldırma vaadinde bulunan cevabî mektubu, taviz vermeyen tavrının tehlikeler doğuracak neticelerini gözler önüne sermek üzere ve muhtemelenkasıtlı olarak İmparator'uneline geçer.Bununlaberaber ...

Kemal BEYDİLLİ, 2014

Cumhuriyet dönemi Türk roman ve öyküsü - Sayfa 174

Ayrıca romanda toplumun düşük yanları, toplumdaki ahlâk çöküntüsü de gözler önüne serilmeye çalışılıyor. Bu üç romana benzer konulu bir romanı da içe Dönük ve Atak' tır. Romanda, babası belli olmayan, değişik erkeklerle ilişkisi olan bir ...

Olcay Önertoy, 1984

Yine de Aydınlık

Kısacası, bu tepede en somut haliyle gözler önüne serilmiş, eski çağlardaki inanç özgürlüğünün ve hoşgörünün simgesi olmuştur. Ve zamanla, Hacı ve Bayram sözcükleri birleşerek semtin adı Hacıbayram Mahallesi olarak anılmaya ...

Alaattin Bilgi, 2015

Kur’ân-ı Kerîm’de Sahabe:

Ayrıca burada ayette onların ruhlarının derinliği, içdünyalarının enginliği gözler önüne serilmektedir.247 Yaptıklarınıihlasla, Allah rızasıiçin yaparlar. Rükularında ve secdelerinde, kafirlere karşısertliklerinde ve birbirlerine çok merhametli ve ...

Ergün ÇAPAN, 2014

II. Abdülhamid Han'ın Dış Politikası ve Taşöz Operasyonu:

Deniz tarafından bakıldığında, külliyenin azameti bütün ihtişamıyla gözler önüne serilmektedir. Meyillibirarazi üzerine inşaedilen yapıların her biri farklızemin kotlarına sahiptir. Bubakımdanher biribağımsız birgörünüm kazanmıştır. En solda, altı ...

Prof. Dr. Süleyman KIZILTOPRAK, 2014

Sahabenin Ateşle İmtihanı: - Sayfa ii

Böylece batılı temsiledenlerinher fırsatta dile getiripövündükleri gibi çokdaakıllı insanlar olmadıkları anlaşılacak, insanları sınıflara ayırarakonlara nasıl zulmettikleri gözler önüne serilecek, dengeler alt üstolupköleler onlar gibi birer insan ...

Hilal Çelikkol Kara, ‎Abdullah Kara, 2009

Nuh'un gemisi, Ermeniler: Bütün olayların içyüzü - Sayfa 238

Türkiye'de nihayet açılan “toplu mezarlar" Ermenilerin yaptığı soykırımlarını tekrar gözler önüne seriyor. Dumlu bucağına bağlı ... Toplu mezarların açılması ile birlikte Ermeni vahşeti böylece bir kez daha kamuoyunun gözleri önüne serilecek. (.

Hikmet Tanyu, 2005

Edebiyat ve dil yazıları: Mustafa İsen'e armağan - Sayfa 100

Nihat Arda'nın idealist kişiliğini, dolayısıyla aydınların küçük kasabalarda yaşadıkları problemleri tam manasıyla ortaya çıkarmak, kişiliğin gözler önüne serilmesini desteklemek. Vak'a örgüsünde içerisinde yer alan yardımcı unsur durumundaki ...

Ayşenur İslâm, ‎Süer Eker, 2007

1970 [Bin dokuz yüz yetmiş] Siyasî Buhranı ve iç yüzü - Sayfa 331

Türk kamu oyundan meşru platformlardan ve Adalet önünden kaçanlar vardı? ... gerçek yönü bir defa daha gözler önüne serilecek ve aylardır paşa babasının «Gık» diyemediği sorular da tekrar önüne gelecek ve gene «dut yemiş bülbül gibi» ...

Abdullah Uraz, 1970

Sanatta Batıʼya açılış ve Osman Hamdi - Sayfa 309

Osman Hamdi ise, özellikle Doğunun camilerinin, türbelerinin güzellik ve ihtişamını gözler önüne sermeye çalışır. Onun tablolarında cami veya türbenin ... bütün güzellikleriyle gözler önüne serilir. Eğer tabloda bir cami veya türbe önü ele ...

Mustafa Cezar, ‎Osman Hamdi Bey, 1971