Téléchargez l'application
educalingo
şimdiye kadar

Signification de "şimdiye kadar" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ŞIMDIYE KADAR EN TURC

şimdiye kadar


QUE SIGNIFIE ŞIMDIYE KADAR EN TURC

définition de şimdiye kadar dans le dictionnaire turc

jusqu'à maintenant Jusqu'à maintenant, jusqu'à aujourd'hui.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC ŞIMDIYE KADAR

a´dan z´ye kadar · akşama kadar · al benden de o kadar · alâkadar · at koşturacak kadar · at nalı kadar · avazı çıktığı kadar · avuç içi kadar · açlıktan ölmeyecek kadar · ağzına kadar · bacak kadar · bakla kadar · benden de al o kadar · beşikten mezara kadar · bileğine kadar · bir o kadar · bit kadar · boğazına kadar · bu kadar · çarşaf kadar

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME ŞIMDIYE KADAR

şimdi · şimdi şimdi · şimdicik · şimdiden · şimdiden tezi yok · şimdiki · şimdikiler · şimdilerde · şimdileyin · şimdilik · şimendifer · şimiotaksi · şimiotropizm · şimşek · şimşek çakmak · şimşek gibi · şimşek taşı · şimşeklenme · şimşeklenmek · şimşekli

MOTS EN TURC FINISSANT COMME ŞIMDIYE KADAR

dili döndüğü kadar · dili pabuç kadar · dünya kadar · el kadar · eskisi kadar · eşek kadar · gırtlağına kadar · her ne kadar · imanına kadar · it sürüsü kadar · iğneden ipliğe kadar · kadar · kapı kadar · kazık kadar · kaşık kadar · keyfi oluncaya kadar · kürek kadar · kıyamete kadar · maşa kadar · mendil kadar

Synonymes et antonymes de şimdiye kadar dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDIYE KADAR»

şimdiye kadar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de şimdiye kadar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ŞIMDIYE KADAR

Découvrez la traduction de şimdiye kadar dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de şimdiye kadar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «şimdiye kadar» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

到目前为止
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hasta aquí
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

until now
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अब तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى الآن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

до сих пор
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

até agora
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এখন পর্যন্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jusqu´ici
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sehingga kini
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bisher
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

これまでに
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지금까지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nganti saiki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cho đến nay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இப்போது வரை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आता पर्यंत
75 millions de locuteurs
tr

turc

şimdiye kadar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

finora
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dotychczas
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

досі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

până acum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέχρι στιγμής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

so ver
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hittills
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

så langt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de şimdiye kadar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ŞIMDIYE KADAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de şimdiye kadar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «şimdiye kadar».

Exemples d'utilisation du mot şimdiye kadar en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «ŞIMDIYE KADAR»

Découvrez l'usage de şimdiye kadar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec şimdiye kadar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sahabeler ve Günümüze Mesajlar: 2000 Yılından bugüne ... - Sayfa 174
2000 Yılından bugüne radyolarda GAFLETTEN KURTULUŞ adında sohbet programları yapıyorum. Özellikle 2005 yılından itibaren 103.2 ÖZEL FM'deki programlarımda hep ve yalnız sahabeleri ve hayatlarından portreleri paylaşıyorum.
Adnan Şensoy, 2011
2
Türk Tarihinde Meseleler:
Uydurma. Bayraklar. Son zamanlarda basında görülen haberlerle ve TRT'nin bastırdığı bir takvimle Türkler'in şimdiye kadar 16 büyük devlet kurduğu, bu yüzden Türkiye Cumhurbaşkanlığı forsunda 16 yıldız bulunduğu iddiaları öne sürüldü.
Hüseyin Nihal Atsız, 1977
3
Hilafet: - Sayfa 96
Keza şimdiye kadar Cemaatin bir halifesi olmadığını söylemektedirler. Ancak ben bu yazı vasıtasıyla halifenin gerekli olduğunu cemaat kamuoyuna bildirmek istiyorum. Daha önce de ispat ettiğim gibi Hz. Halife-yi Evvel'in (a.r.) bi'ati nasıl ...
Dr. Muhammed Celal Sems, 2009
4
Hayalde Kalan Yaşam
Şimdi keşkesiz ve doyumlu bir yaşam sürebiliyorlar. Eşleriyle ve çocuklarıyla barışık ve haz aldıkları bir yaşamın içerisindeler. Tabii ki bunu yaparken ilk etapta çok zorlandılar. Çünkü Mesih onlara, görmüş oldukları emsallerin ve eğitimin ...
Ahmet Güvener, 101
5
PYTHON: Kaynağından, En Güncel Teknikler!
Şimdi isterseniz yukarıda verdiğimiz kodları sınıflı yapı içinde nasıl kullanacağımızı görelim: #!/usr/bin/env python #*coding:utf8* from Tkinter import * class Uygulama(object): def __init__(self): self.etiket = Label(text=”Hata!”) self.etiket.pack() ...
Fırat Özgül, 2006
6
Ronja / Haydut Kızı - Sayfa 66
Korkusu giderek artıyordu, şimdiye kadar hiç bu kadar korkmamıştı. Birk'e seslendi ama sesi öylesine acıklıydı ki! Çok tuhaf geliyordu kulağa, bu da Ronja'yı daha çok korkuttu. Aklımı kaybedeceğim, diye düşündü, o zaman da sonum gelmiş ...
Astrid Lindgren, 2007
7
Dicle'nin yakarışı: Dicle'nin sesi - 1 - Sayfa 62
Mam Sefo'nun evinden çıkmıyordum, ancak şimdiye kadar kütüphaneye hiç gelmemiştim. Bu ilk gelişimdi. Kütüphane, şimdiye kadar gördüğüm hiçbir oda, salon, divanhane ve meclise benzemiyordu. Burası bana, şimdiye kadar hiç ...
Mehmed Uzun, 2006
8
Baldaki Tuz:
Şimdiye kadar açlarkendi başlarının çaresine bakmışlardırbizim yurdumuzda.Başlarına birçare bulmayanlar açlıktanölmüşlerdir. Aç mezarı varmı, diyebir sözdolaşır ortalıkta. Vardır ya...Yok diyenleryalan söylüyorlar. Ama şimdiye kadar bizim ...
Yaşar Kemal, 2014
9
Güneşin Solduğu Yaz: - Sayfa 39
Böyle gücü kitaplarda okumuştu ama şimdiye kadar tanımamıştı. O güç, tıpkı filmlerde uçuşan insanlar gibi onu istediği yere savurabilir, sandalını devirebilir, lacivert sulara gömebilir, hatta öldürebilirdi. Ölmek... Hiç düşünmemişti ölmeyi ...
Akın Arlısoy, 2013
10
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 584
Önce Düzceli olmasına, şimdi de Abaza olmasına şaşıran yüzbaşı, peş peşe gelen bu sürprizlere coşkulu bir kahkaha atmak isterdi ama, mesleki otoritesini ayaklar altına almamak için tatlı bir gülümseme ile yetindi. Gülümseyerek bir adım ...
Hilmi Taşkın, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ŞIMDIYE KADAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme şimdiye kadar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Bugüne kadar 5 bin 300'den fazla varant işleme açıldı'
Borsa İstanbul Genel Müdürü Tuncay Dinç, "Bugüne kadar 5 bin 300'den fazla varant işleme açıldı, 2015 yılı içinde 5,5 milyar liradan fazla, şimdiye kadar da 25 ... «Dünya Gazetesi, oct 15»
2
iPhone 6s ve 6s Plus'a Şimdiye Kadar Yapılmış En İlgi Çekici …
En iyi bildiği işi yaparak cihazların ne kadar sağlam olduğunu tekme test eden Luke Rockhold, bir kişinin eliyle tuttuğu cihazlara tekme attı. Hem 6s hem de 6s ... «Webtekno, oct 15»
3
Derbi öncesi Beşiktaş'a şok haber
Şimdiye kadar yaklaşık 6000 bin adet derbi bileti satabilen siyah-beyazlılar, Kurban Bayramı tatili nedeniyle dev maçta tribünlerin boş kalmasından çekiniyor. «Internet Haber, sept 15»
4
Beşiktaş - Fenerbahçe derbisi öncesi büyük şok
Şimdiye kadar yaklaşık 6000 adet derbi bileti satabilen siyah-beyazlılar, Kurban Bayramı tatili nedeniyle dev maçta tribünlerin boş kalmasından çekiniyor. «Yeni Akit Gazetesi, sept 15»
5
Şimşek: Bütçe performansı şimdiye kadar oldukça iyi gitti
Maliye Bakanı Mehmet Şimşek, bütçe performansının şimdiye kadar hem geçen yıla hem de hedeflere göre oldukça iyi gittiğini vurguladı. Bakan Şimşek yaptığı ... «HABERTURK, sept 15»
6
Polis baskını yapılan Nokta Dergisi'nin şimdiye kadar en çok …
previous slide. Polis baskını yapılan Nokta Dergisi'nin şimdiye kadar en çok konuşulan 17 kapağı. facebook Paylaş twitter Paylaş. 14 Eylül 2015 14:42. Etiketler:. «T24, sept 15»
7
Davutoğlu: 81 ilimize şimdiye kadar olduğu gibi bundan sonra da …
Her vatandaşın aynı ölçüde sahiplenileceğine vurgu yapılan raporda, “81 vilayetimize ve bütün bölgelerimize karşı şimdiye kadar olduğu gibi bundan sonra da ... «T24, sept 15»
8
Adobe doğruladı: iPad Pro'da 4 GB RAM var!
Şimdiye kadar duyurulan en büyük ve en güçlü iOS cihaz olan Apple iPad Pro'nun RAM miktarı ortaya çıktı. Adobe tarafından doğrulanan bilgiye göre iPad ... «Cumhuriyet, sept 15»
9
Şimdiye kadar kaç PKK'lı terörist öldürüldü?
Terör örgütü PKK'ya yönelik 22 Temmuz'dan beri yapılan operasyonlarda bin 116 terörist etkisiz hale getirildi. 10 Eylül 2015 Perşembe 10:28. Şimdiye kadar ... «Şubuo Haber, sept 15»
10
Şimdiye Kadar Yapılmış En Verimli Güneş Paneli Üretildi
Bu projenin amacı, şimdiye kadar yapılmış en verimli güneş panelini üretmekti ve proje bunu başardı. Solar Sunflower, Güneş'ten aldığı enerjinin tam %80'ini ... «Webtekno, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Şimdiye kadar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/simdiye-kadar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR