Signification de "soğukkanlı olmak" dans le dictionnaire turc

PRONONCIATION DE SOĞUKKANLI OLMAK EN TURC

soğukkanlı olmak

QUE SIGNIFIE SOĞUKKANLI OLMAK EN TURC

définition de soğukkanlı olmak dans le dictionnaire turc

avoir le sang froid Facilement, la colère, l'agitation et l'excitation.

soğukkanlı olmak Kolayca, öfke, telâş ve heyecana kapılmamak.

TRADUCTION DE SOĞUKKANLI OLMAK

Découvrez la traduction de soğukkanlı olmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de soğukkanlı olmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soğukkanlı olmak» en turc.

• Traducteur Français - chinois: 作为冷血
• Traducteur Français - espagnol: Al ser de sangre fría
• Traducteur Français - anglais: being cold-blooded
• Traducteur Français - hindi: धीर होने के नाते
• Traducteur Français - arabe: يجري بدم بارد
• Traducteur Français - russe: Будучи хладнокровный
• Traducteur Français - portugais: sendo a sangue-frio
• Traducteur Français - bengali: ঠান্ডা রক্তাক্ত হবে
• Traducteur Français - français: être de sang-froid
• Traducteur Français - malaisien: yang berdarah sejuk
• Traducteur Français - allemand: als kaltblütigen
• Traducteur Français - japonais: 冷血ビーイング
• Traducteur Français - coréen: 냉혈 인
• Traducteur Français - javanais: kang kadhemen-blooded
• Traducteur Français - vietnamien: là máu lạnh
• Traducteur Français - tamoul: சூழல்வெப்பக்குருதி இருப்பது
• Traducteur Français - marathi: थंड डोक्याने केलेला जात
• turc: soğukkanlı olmak
• Traducteur Français - italien: essere a sangue freddo
• Traducteur Français - polonais: będąc zimną krwią
• Traducteur Français - ukrainien: будучи холоднокровний
• Traducteur Français - roumain: fiind cu sânge rece
• Traducteur Français - grec: Όντας εν ψυχρώ
• Traducteur Français - afrikaans: om koelbloedige
• Traducteur Français - suédois: att vara kallblodiga
• Traducteur Français - norvégien: Å være kaldblodige

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «SOĞUKKANLI OLMAK»

Découvrez l'usage de soğukkanlı olmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soğukkanlı olmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 949

1 zambakgillerden, yumrusu ve yeşil yaprakları yemeklere tat vermek için kullanılan bir sebze olduğu için bir tarım bitkisi ... soğukkanlı olmak öfkeye, heyecana ya da telaşa kolayca kapılmamak, duygularını denetleyebilmek, soğukkanlılık b. a. ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Sinirliyken sakinleşmek, içe ferahlık gelmek. sivri akıllı Enteresanfikirlere sahipolan. soğuk almak Nezle olmak, üşütmek. ... ne yapacağını bilememek. soğukkanlı olmak Çabuk heyecanlanmamak, zordurumlar karşısında metanet ve sağlıklı ...

Rahime Sönmez, 2013

Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...

Allah'a kul olan insanda benlik olmaz. Bu hizmette, "Birisi bana tahakküm ediyor" diyen, kendisi mütehakkim kimsedir. Tahakküm etmek ister. Hilm ve teennî (yumuşak ve soğukkanlı olmak) kıyassız derecede sertlikten fazla lâzım. Tehevvür ...

Hasan Tayfur, 2014

14. Ulusal Turizm Kongresi: 14. Ulusal Turizm Kongresi - Sayfa 419

... Çalışmalarında disiplinli olmak Çevre korumaya karşı duyarlı olmak Gezdirdiği yerler ve gruplar hakkında araştırmacı ... ayrımcılık yapmamak Karşılaşılabilecek ve karşılaşılan sorunlar karşısında soğukkanlı olmak Göreviyle ilgili yenilikleri ...

Kurtuluş Karamustafa, ‎Ömer Şanlıoğlu, ‎Kenan Güllü, 2013

Yazılar Filmatik

Evini boşuna mı o işçi evlerinin yoğun olduğu semtten özellikle uzakta tutmuş ve daha yüksek kira ödemeye razı olmuştu? ... habersiz yapmayı göze alacak, yoo bu kadarı fazla, hem o yaşta, o durumda kolay mıydı öyle soğukkanlı olmak?

Yılmaz Onay, 2015

KIZIL KARANLIK: Alaca Kıyam Üçlemesi 1. KİTAP - Sayfa 55

Harun, soğukkanlı olmak zorundaydı. Ne olursa olsun Ece'yi korumalıydı. Korkmaya hakkı yoktu, her ne kadar korku yüreğini ele geçirmek için yoklasa da. Arabadan inip inmemekte kararsızdı. Kâbusu öğretmişti ona; yapman gerektiğini ...

Gökhan Çağlar, ‎Nermin Ashurzade, ‎Büşra Turlak, 2015

Ömür Boyu Aşk:

Geçim sıkıntısı olan bir kimse, ailesiyle ve çevresiyle iyi bir istişare yaparsa, hiçaklına gelmeyen ilave katkılar sağlayabilir. ... Oysa ilk yapılacak tavır, paniğe kapılmamak, soğukkanlı olmak, her şeyin bir çözümü olduğuna yürekten inanmaktır.

Cemil Tokpınar, 2012

Gönül Irmağı: Koşulsuz Paylaşım Yasaları - Sayfa 117

Bunun için algılarımızın açık olması, soruna çok yönlü bakabilmemiz de gerekiyor aynı zamanda.Üstelik bunu yaparken ekibinizin de telaşlanmasını engellemelisiniz. Soğukkanlı olmak doğru kararlar vermenin anahtarı sanırım. Üstelikancak ...

Ebru Uygun, 2013

Ailede Sevgi İletişimi:

Temkinli olmak, dikkatli olmak ve karşımızdakinin heyecan fırtınasına kendimizi kaptırıp hiç dearzu etmediğimiz bir tarafa sürüklenmemektir. Müspet hareket için serinkanlı ya da soğukkanlı olmak, başkalarının ateşlendiği ve kanlarının ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2007

Mü'minlerin En Mümtaz Annesi Hazreti Aişe (R.A.):

Dizlerinin dermanı tükenmiş, neredeyse şuurunu kaybetmek üzereydi; bu sırada: – Gerçekten de bunlar oldu mu, diye ... metânet sahibi, olgun ve oturaklı birinsandı anne Ümmü Rûmân. Ziraböyle durumlarda soğukkanlı olmak gerekiyordu.

Reşit HAYLAMAZ, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOĞUKKANLI OLMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme soğukkanlı olmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Mülteci sorunu

Almanlar şimdi mültecilerin büyük teyzesi olma rolünde. ... Bu hengameden kurtulmak için çok soğukkanlı olmak, geleneksel toplum ve devlet yapımıza sahip ... «Milliyet, sept 15»

Çolak: "Mülkiyet hakkını taşınmaz mal komisyonju verecek"

Öncelikle sağduyulu ve soğukkanlı olmak gerekir. AİHM kararları da hepimiz için önemli bir zemindir. Şöyle ki bu şu anki kullanıcı mı koçan sahibi mi hangisi ... «Kıbrıs Postası, sept 15»

Asker soğukkanlı durmak zorundadır

Hepsinden önemlisi asker soğukkanlı olmak zorundadır. Yedi düvel ülkeye savaş açtı… Şu günlerde ikinci Kurtuluş Savaşı'nı yaşıyoruz! Birlik ve beraberliğe her ... «SON TV, août 15»

Gök: Soğukkanlı olmalıyız

Türk Ulusu'ndan sabırlı olmasını isteyen Gök, "Soğukkanlı olmak zorunda ... ulus olma özelliğini sağlayan en ana unsurların başında geldiğini kaydetti. Gök ... «Hudut Gazetesi, juil 15»

Ahmak Olma Lüksü

İktidar çıldırdığında onun girdabına kapılmayanların en büyük sorumluluğu soğukkanlı olmak. Hezeyana hezeyan-la değil, somut delille karşılık vermek ve ... «Cumhuriyet, avril 15»

Simeone: Kazanmanın en iyi yolu futbol oynamaktır

Rakibin baskısından çıkıp, topa sahip olmak, maçı kazanmak için kilit olacaktır. "Soğukkanlı olmak, stratejiye sahip olmak ve sabırlı olmak maçı sonucu ... «Goal Turkey, mars 15»

Ölmeyi bayılmak, iç savaşı tahta kılıçla düello sananlar

Şimdi peşinden gitmemiz gereken tek şey var: Akıl ve soğukkanlılık ... Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının yapacağı şey şudur: Sakin, akıllı ve soğukkanlı olmak. «Hürriyet, oct 14»

Kani Bozbay: Başarının temeli soğukkanlı olmak

İhlas Holding İcra Kurulu Başkanı Kani Bozbay, iş hayatında kariyer yapmak ve başarılı olmak için global dünyayı ve dijital gelişmeleri takip etmek gerektiğini ... «Türkiye, juin 14»

3 derste yüzmeyi öğrendik

Her konuda olduğu gibi bu konuda da soğukkanlı olmak gerekiyor. Ben demiyorum ki atın, o debelenerek kendini kurtarır ama yine de sakin olmak en önemli ... «Hürriyet, mai 13»

ERKEKLERİ BAŞTAN ÇIKARMANIN YOLLARI

Tabii böyle soğukkanlı olmak zor ve ancak soğukkanlı davranarak erkeği kendinize hayran bırakırsınız. Sakın yüzgöz olmayın; hata yapan o; siz cool kalın. «Gecce, juil 12»