Téléchargez l'application
educalingo
usanılmak

Signification de "usanılmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE USANILMAK EN TURC

usanılmak


QUE SIGNIFIE USANILMAK EN TURC

définition de usanılmak dans le dictionnaire turc

Tout le monde s'ennuie.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC USANILMAK

abartılmak · acıkılmak · acınılmak · adlandırılmak · adı kaldırılmak · af çıkarılmak · aklı dağılmak · aklı takılmak · aktarılmak · akıntıya kapılmak · aldatılmak · alışılmak · anlaşılmak · anılmak · anıtlaştırılmak · açılmak · açılıp saçılmak · ağartılmak · ağaçlandırılmak · ağızda dağılmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME USANILMAK

usa vurma · usa vurmak · usanç · usanç getirmek · usanç vermek · usançlık · usançlık getirmek · usandırıcı · usandırma · usandırmak · usangın · usanılma · usanma · usantı · usare · usçu · usçuluk · ushuru · uskumru · uskumru dolması

MOTS EN TURC FINISSANT COMME USANILMAK

anlatılmak · aranılmak · araştırılmak · ardılmak · artırılmak · askere çağrılmak · asılmak · atlanılmak · atlatılmak · atılmak · ayartılmak · ayazlandırılmak · aydınlatılmak · ayrılmak · ayılmak · ayılıp bayılmak · azdırılmak · aşılmak · aşırılmak · bağdaşılmak

Synonymes et antonymes de usanılmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «USANILMAK»

usanılmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de usanılmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE USANILMAK

Découvrez la traduction de usanılmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de usanılmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «usanılmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

令人厌烦
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fastidioso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wearisome
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

थकाऊ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

утомительный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

enfadonho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

usanıl করতে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ennuyeux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

untuk usanıl
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ermüdend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

退屈な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피곤하게하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kanggo usanıl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mệt mỏi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

usanıl செய்ய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

usanıl करण्यासाठी
75 millions de locuteurs
tr

turc

usanılmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

faticoso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

męczący
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

виснажливий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

obositor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανιαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vermoeiend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tröttsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trettende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de usanılmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USANILMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de usanılmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «usanılmak».

Exemples d'utilisation du mot usanılmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «USANILMAK»

Découvrez l'usage de usanılmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec usanılmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yeni Türk lûgati - Sayfa 1163
Usandırmak [f] Bıktır. mak, bezdirmek, melâl ve fütur vermek. Usanılmak [f| Usan gelmek, bıkılmak, melâl ve fütur getirilmek. Usanımak [f Bıkmak, bezmek, melâl ve fütur getirmek. Usare [i] Sıkılan meyva v. s.nin suyu. Uskumru [i] Maruf Unutucu ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
2
Bizans'tan günümüze İstanbul suları - Sayfa 168
Gene biraz gürültü olmak, gene usanılmak, gene bırakılıp geçilmek ve unutulmak için!... Tatavla yangınında Terkos Su Şirketi'nin ne kadar kusurunun bulunduğu araştırılıyor. Bu vesile ile ortaya Terkos Şirketi mes'elesi tekrar çıkmış bulunuyor.
Burhan Oğuz, 1998
3
Toplu öyküler: v. Yüksek gerilim - Sayfa 310
(Tekdüze her hareketten, tekdüze her sesten; bir öldüren, bir zorba; ölümün ta kendisi anlamı çıkan o sesten ne denli usanılmış olursa olsun, şimdi avcundaki nabızda buna yakın birşe- yi, düzgün aralıklarla bir atışın sesini duymak istiyor.
Adalet Ağaoğlu, 2002
4
Türk dünyası el kitabı - Sayfa 191
Yüzyılın başında yetişen şairlerde görülmeğe başlayan bu değişme Nedim'in de katılmasıyla hızlanmış ve yüzyıllar boyu kullanılan mazmunlar değişmeğe, hiç olmazsa yumuşamağa başlamıştır. Tekrar edile edile usanılmış belli benzetmeler ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1992
5
Türk öykücülüğünde Rasim Özdenören - Sayfa 81
87). "Ev bu çınarların birinin yakınında, hantal (...) Soğuk iğrenç odaları kocaman direkleri kiremitli çatısı: ne denli alışılmış bıkılmış usanılmış." (Hastalar ve İşıklar, "Eskiyen", s. 55). "Kimi zaman dört duvar arasında sıkışıp kalırdı: renksiz boyalı, ...
Necip Tosun, 1996
6
Kizilcik Dallari - Sayfa 70
Maamafih onun küçük kız üzerindeki asıl nüfuzu daha başka cihettendi: Gülsüm ona arasıra İsmailden bahsediyordu. Konakta "İsmail,, sözünü işittiği vakit kızmıyan, bu usanılmış hikâyeyi tekrar tekrar dinlemekten şikâyet etmiyen bir o kalmıştı.
Reşat Nuri Güntekin, 1932
7
Kırk ambar - 1. cilt - Sayfa 50
Sonra Ondokuzuncu asrın ortalarına doğru, Fransa'da, İngiltere'de ve belli bir ölçüde Almanya'da romantizmin aşırılıklarından usanılmış gibidir. Flaubert, Leconte de Lisle hattâ Baudelaire, Mattheew Arnold, kırkına doğru Tennyson, Platen ...
Cemil Meriç, 1980
8
Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 411
(Tek düze her hareketten, tek düze her sesten; bir öldüren, bir zorba; ölümün ta kendisi anlamı çıkan o sesten ne denli usanılmış olursa olsun, şimdi avucundaki nabızda buna yakın bir şeyi. düzgün aralıklarla bir atışın sesini duymak istiyor.
Ömer Lekesiz, 2001
9
Hastalar ve İṣiklar - Sayfa 45
Soğuk iğrenç odaları kocaman direkleri kiremitli çatısı: ne denli de alışılmış bıkılmış usanılmış. Kolay değil yıllarca hep aynı merdivenler taşlık hep aynı kiremitli çatı dökük sıvalar. Kadın, gözlerini ışığın o kıvrak yerine dikmiş pencereden bakıyor ...
Rasim Özdenören, 1967
10
Son menzil: roman - Sayfa 7
O, kendinin de farkında olmadığı bu ihtiyacın ibramile renk renk çeşit çeşit aşklarını, usanılmış bir kitap sa_hifesi gibi çevirerek nihayet profesör Feyyazın Içok alımlı, çok güzel karısı üstünde durduğu zaman bir izdivaca müncer olan bu ...
Sâmiha Ayverdi, 1943
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Usanılmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/usanilmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR