Téléchargez l'application
educalingo
yola koyulmak

Signification de "yola koyulmak" dans le dictionnaire turc

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE YOLA KOYULMAK EN TURC

yola koyulmak


QUE SIGNIFIE YOLA KOYULMAK EN TURC

définition de yola koyulmak dans le dictionnaire turc

sortir du chemin.


MOTS EN TURC RIMANT AVEC YOLA KOYULMAK

Azrail´in elinden kurtulmak · abdest bozulmak · abes bulmak · adamın ı bulmak · adı duyulmak · afiyet bulmak · ahengi bozulmak · aklının terazisi bozulmak · akşamı bulmak · alıcı bulmak · alıkonulmak · aman bulmak · antipatik bulmak · ara bulmak · aralarını bulmak · arka bulmak · avutulmak · az bulmak · ağzı dili tutulmak · ağzının tadı bozulmak

MOTS EN TURC COMMENÇANT COMME YOLA KOYULMAK

yol yordam · yol yorgunu · yol yürümek · yola · yola çıkmak · yola dizilmek · yola düzülmek · yola gelmek · yola getirmek · yola gitmek · yola revan olmak · yola vurmak · yola yatmak · yolak · yolcu · yolcu etmek · yolcu gemisi · yolcu salonu · yolculuk · yolculuk etmek

MOTS EN TURC FINISSANT COMME YOLA KOYULMAK

bahane bulmak · baltadan kurtulmak · baş bulmak · başköşeye kurulmak · başvurulmak · beka bulmak · belâsını bulmak · beşlik simit gibi kurulmak · bir yolunu bulmak · bokunda boncuk bulmak · bozdurulmak · bozulmak · boğdurulmak · boğulmak · boğuşulmak · buhrana tutulmak · bulmak · buluşulmak · burkulmak · burnunun dibine sokulmak

Synonymes et antonymes de yola koyulmak dans le dictionnaire turc de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLA KOYULMAK»

yola koyulmak ·

Traducteur en ligne avec la traduction de yola koyulmak à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE YOLA KOYULMAK

Découvrez la traduction de yola koyulmak dans 25 langues grâce à notre traducteur turc multilingue.

Dans cette section, les traductions de yola koyulmak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «yola koyulmak» en turc.
zh

Traducteur Français - chinois

阐述
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

establecido
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

set forth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सजाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المنصوص عليها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

излагать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estabelecido
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঘোষণা করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

exposer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

yang ditetapkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

darlegen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

記載
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

규정
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đặt ra
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வழங்கப்பட்டுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुढे सेट
75 millions de locuteurs
tr

turc

yola koyulmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

esporre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

określone
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

викладати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

stabilite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκτίθεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiteengesit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anges
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fastsatt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de yola koyulmak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «YOLA KOYULMAK»

Tendances de recherche principales et usages générales de yola koyulmak
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire turc en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «yola koyulmak».

Exemples d'utilisation du mot yola koyulmak en turc

EXEMPLES

10 LIVRES EN TURC EN RAPPORT AVEC «YOLA KOYULMAK»

Découvrez l'usage de yola koyulmak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec yola koyulmak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 523
... doing s.th. i'-? yapmaya koyulmak; - about s.o. F b-nin iizerine atilmak; «, forth yola koyulmak; ~ in (ki$ v.b.) ba§la- mak. bastirmak; - o/f yola koyulmak; -v on iizerine saldirmak; « out yola (jikmak; *. to -e ba§lamak, giri§mek (to do -mege): « up ...
Resuhi Akdikmen, 2006
2
Mesʻud Bin Aḥmed: Süheyl ü Nev-Bahār - Sayfa 652
Olmadik, olmayacak 556, 577; 2. Degil 175 yokus ag- Yoku§ yukan çikmak 2487 yol Usul, adap, erkân 2025, 2639 yola basla- Yola düsmek 4680, 4925 yola gir- Yola çikmak, yola koyulmak 693, 771, 793, 855, 2025, 2631, 2792, 3615... yola ...
Hoca Mesut, ‎Cem Dilçin, 1991
3
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
“Birkaç yıl sonra gerçekleri görerek yola geldi.” (ÖYS1987) yola getirmek 1. Bir kişinin yapmak istemediğibir davranışı yaptırmak. 2. Terbiye ve ahlak kazandırmak. yola koyulmak Bkz. yola düzülmek. “Acele hazırlanıpyola koyuldu.” (ÖYS1987) ...
Rahime Sönmez, 2013
4
Kurgan -1 (Sarayın Yıkılışı):
Hemen birkarar vermesi gerekiyordu. Şimdimisabah mı?Yadaha sağlıklı düşünmek için sabahı beklemek ya da duyguların sıcağıylahemen yola koyulmak. Biraz daha düşündü. Sabahbir engel çıkabilirdi. Yanınabirşeyleraldı ve o gece yola ...
Hacı Şaban Boztaş, 2014
5
Kuban Tutsakları: - Sayfa 424
Adamın istasyonda beklemesini hiç arzu etmezdi. Onun için hemen aşçıdan ekmek ve yolda yiyebileceği bir şeyler alıp yola koyulmak için kamyonu çalıştırdı. O sırada da sovhozun postacısının uzaktan ona doğru gelmekte olduğunu gördü.
Arslan Farz, 2013
6
Gülcemal: Mübadele günlerinde hazin bir aile dramı - Sayfa 30
Haklıydı oğlan, bir an evvel yola koyulmak lazımdı. Müslümanlıkta cenazeyi bekletmek olmazdı, mümkün mertebe tez vakitte gömmek vacipti. “Birden yola çıkıyoruz. Hüseyin, sen ananlara güz kulak ol kahyayla beraber, kuş uçurtmayasınız ...
Tülin Çayırcı, 2012
7
Karye-i Darıca'dan Darıca İlçesine: - Sayfa 251
Ertesi sabah bir an önce yola koyulmak üzere hazırlıklara başlanması gerekiyordu. Herkes yorgun ve düşünceliydi. Sabahleyin bir sütçü beygirinin tahtadan semerinde Halide Hanım ve diğerleri yola koyuldular. Köyden ayrılış sahnesi oldukça ...
Mutlu Kerem Kolcuoğlu, 2013
8
Bisiklet Turunun Temelleri: Bisikletle yolculuk yapmak ... - Sayfa 22
Yani evdeki en iyi dost, yolculukta en iyi arkadaş olacak diye bir şey yoktur. Yola çıkmadan önce bisiklet turu ile ilgili ortak fikir ve beklentileri garantiye almakta fayda var. Sabah 7'de erkenden yola koyulmak istediğinizde arkadaşınız uyumayı ...
Friedel & Andrew Grant, 2014
9
Ben de Halimce Bedreddinem
Bedreddin'in Kahire'den; tekkedeki görüş ayrılıkları, çekişmeler nedeniyle değil, bugüne dek hiçbir şeyhin bilmediği yepyeni bir yola koyulmak üzere ayrıldığını bilmiyordu. Ama daha bu yolun başında bile değil, olsa olsa bu yola ilişkin ...
Radi Fiş, 2014
10
Müslümanın Rehberi: Ayetler ve Hadisler Işığında (Türkçe)
Zeval vaktinden önce Mina'yadoğru yola koyulmak ve çokça telbiye getirmek müstehabtır. 5. Mina'da öğle,ikindi, akşam ve yatsı namazları ile sabah namazını cem yapmaksızın kasrile kılar. Ancak akşam ilesabah namazlarının kasr edilmesi ...
Abdullah Eymen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «YOLA KOYULMAK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme yola koyulmak est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bestami Bozkurt
Bundan sonraki süreçte mobil vizyon istikametinde yola koyulmak lüks değil mecburidir. Her 10 mobilden 9'unda internet bulunuyor ve insanlar iş yaşamlarında ... «Mebpersonel.Com, sept 15»
2
Barış ve kardeşlik yürüyüşü ve toplumsal akıl!
Ancak bu yolda umut duyabilmek için, gerçek bir barışın nasıl mümkün ... eğitim dahil eşit vatandaşlık haklarını tanımak üzere yola koyulmak gerekmekte. «Halkın Gazetesi Birgün, sept 15»
3
Van Persie, 90'da kafayı vurdu ve “geciken gol”...
Yine de, bu yoldaki ilk engeli aşarak yola koyulmak iyi. “Komşu”, Avrupa düşünülerek yapılan transferle güçlenen, bununla birlikte yenilenen Fenerbahçe ... «Milliyet, août 15»
4
GALATASARAY YASİN OKUTMAYA DEVAM ETTİ.
Gördüğüm şu ki, Yeni stadı ile geçmişte Ertuğrul Sağlam ile yaşadığı rüya'yı hedef alarak yola koyulmak isteniyor. Fernandao'dan sonra gelişen santror açığı ... «Fotospor, août 15»
5
Karaman'ın Robinson'u
İlk işim kamp malzemelerimi toparlayıp yola koyulmak oldu. Uçakla Konya'ya oradan da arabayla Karaman'a geçtim. Bir gün aile ziyaretinden sonra artık yola ... «Karamandan.com, août 15»
6
Midilli Adası gezisi
Fazla oyalanmadan yola koyulmak gerek. Skala Sikaminias'dan bir sonraki durağımız olan Molivos'a gideceğiz. Haritayı inceliyoruz. Geldiğimiz yoldan (o dik ... «Milliyet, juil 15»
7
“Önemli olan kardeşliğe inananların sesinin daha gür çıkması”
Bizden ve dünyanın farklı yerlerinden... Bunlara sıcak bakmakla beraber seçici davranıyorum açıkçası. Doğru ekiple, doğru ve güzel bir enerjiyle yola koyulmak ... «Milliyet, mars 15»
8
ASIL NİYET BAŞKANCIL SİSTEM, TEK DESTEKÇİ İSE BEBEK KATİLİ
Böylelikle demokrasi rejiminden çıkıp, tek adam ile başlayıp sonunda diktatörlüğe uzanan bir yola koyulmak istiyorlar. Niyet, Türkiye'yi ileriye götürebilmek değil, ... «Ortadoğu, févr 15»
9
Aktivist Yönüyle de Bilinen Edebiyatçı Maya Angelou'nun Hayata …
Yeni bir yola koyulmak zordur ama bir kadını için için kemiren o durumda kalmaktan daha zor değildir. Yeni bir yola koyulmak zordur ama bir kadını için için ... «Onedio, janv 15»
10
BMW'nin Efsane Motosikleti Küllerinden Doğdu
Her yıl yaklaşık 120 bin motosiklet, yola koyulmak üzere BMW'nin Berlin'deki dev fabrikasından geçiyor. Bu fabrikanın 15 kilometre ötesinde ise daha ufak bir ... «Onedio, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Yola koyulmak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-tr/yola-koyulmak>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR