QUE SIGNIFIE БЕЗГЛУЗДІСТЬ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «безглуздість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de безглуздість dans le dictionnaire ukrainien
bêtise, dostya, hein Abstr. les à l'idiot Il se précipita tout d'abord dans la rue, mais réalisa immédiatement l'absurdité d'un tel plan (Lee, Mezhgore, 1953, 312). безглуздість, дості, ж. Абстр. ім. до безглу́здий. Саїд спочатку кинувся по вулиці, але тут же зрозумів безглуздість такого плану (Ле, Міжгір’я, 1953, 312).
Cliquez pour
voir la définition originale de «безглуздість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗГЛУЗДІСТЬ»
Découvrez l'usage de
безглуздість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
безглуздість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khrystyi︠a︡nstvo na mez︠h︡i tysi︠a︡cholitʹ: (ekonomichni, ...
відчуття того, що її "доля - це дар, який нам запропоновано ї який ми повинні ствердити".3 Ускладнює питання про сенс життя й відчуття безглуздості існування, що деякою мірою знайоме всім. "Що життя, таке як воно фактично є, ...
Sergii̐ A. Ėrokhin, Larisa I. Buri͡ak, Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 2001
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 76
безглуздий absurd, ridiculous, nonsensical, reckless, rash, foolhardy, brainless, silly, stupid, senseless, fatuous, inane, unreasonable; harebrained. безглуздість, безглуздя absurdity, nonsense, senselessness, recklessness, rashness, fatuity, ...
3
Сад Гетсиманський: роман - Сторінка 193
Тепер же й тут, проголошені офіційно й авторитетно, вони занадто вражали букетом безглуздя, своїм неспівмірним тягарем — аж шість пунктів! Особливо безглуздим був пункт про шпигунство та ще й в користь Японії. — Чого ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Безглуздо так робити. e It is — of him. Це безглуздо з його боку о Don't be —. Не роби дурниць. silver Tsilve(r)] т срібло made of — зроблений зі срібла; а — spoon (coin) срібна ложка (монета), а — moon cріблястий місяць, - hair cиве ...
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
... безводиtм БЕЗВУСИЙ безвусий безвусого БЕЗГЛУЗДИЙ безглуздий безглуздого безглузда безглузде безглуздим безглузд1 безглуздих безглузд1 БЕЗГЛУЗД1ШИЙ безглузд1ша найбезглузд1ШÍ БЕЗГЛУЗДЯ безглуздя безглуздя ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Tvorchi problemy perekladu - Сторінка 43
Безглуздий... (лишенный смысла) бессмысленный... [Сонні очі його були безглузді й смішні (перекл. з Фурманова)]. Фурманов каже, що в сонних очах персонажа не було ніякого виразу, ніякоі думки, а перекладач лається: очі були ...
(позбавлений розумного змісту); АЛОГІЧНИЙ книжн. (який суперечить логіці речей). Барклай мовчки пішов викопувати накази монарха, хоч він і знав, що ці накази безглузді і лише заважають роботі штабу (П. Кочура); Недарма Ви ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Се дико... се безглуздо... Хто її забирає? Кому потрібне її життя?.. Хто може виточити кров мого серця, коли я ще живий... Мою Оленку, мою радість, мою дитину єдину... Ні, не може того бути... не може бути... А, се безглуздо врешті, ...
Михайло Коцюбинський, 2008
9
Сад Гетсиманський: роман
... ггдно точно виклав у сво!х «перських мелодгях» душу, суть, зерно все! цТе! епохи, i що Аслан — це траггчне, але гдеально точне уособлення багатьох — дуже багатьох! — нещасних, пущених на конвеер безглуздо! дийсносй тут.
10
Провалля і маятник (збірник)
Абидосягти своєї мети, журналістскорочує цей проміжок настільки, наскільки це можливо. У своємунеобачному прагненні він одразу робить поспішне йголослівне припущення: «Безглуздо стверджувати те, що вбивство (якщоможна ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗГЛУЗДІСТЬ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
безглуздість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Рішення про арешт Ігоря Швайки є необґрунтованим та …
Як відзначає прес-служба Всеукраїнського об'єднання «Свобода», попри безглуздість клопотання представників прокуратури, відсутність доказів та ... «Вголос, sept 15»
Подорож до гетто
Про безглуздість радянського ладу? У Радянському Союзі з правдою не було особливих проблем. Проблеми були з двома речами - з бажанням знати ... «espreso.tv, sept 15»
У НАТО натякнули Кремлю на безглуздість вторгнення в регіон …
Зокрема, за словами заступника командувача силами НАТО в Європі, британського генерала Едріана Бредшоу, у розпорядженні Альянсу є величезні ... «Украинские Новости, sept 15»
У Харкові відкрився другий сезон науково-популярних лекцій
... харківських вишів, - мета цих лекцій: простою мовою розповісти про останні досягнення науки і показати безглуздість псевдонаукових концепцій. «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, sept 15»
"Максимович наважився підняти хоругву за нашу мову та …
... Батия все старокиївське населення переселилося на Північний Схід. Максимович не стерпів цієї брехні й науково довів безглуздість теорії Погодіна", ... «Gazeta.ua, sept 15»
У Черкасах правоохоронці ходять по хатах і лякають рідних та …
Досить займатися безглуздими речами, не варто лякати батьків, дітей та ... Події 31 серпня в Києві показали, що безглуздість звинувачень і підстави з ... «Про все - Черкаси, sept 15»
Об'єднані тиском громади
Безглуздість ситуації полягає в тому, що не дотримано принципу добровільності громад – більшість сільських громад і не знають, що їх уже до когось ... «Галицький кореспонтент, sept 15»
Наскільки справедливими є конспірологічні теорії біженців
... компетентна в організації морських перевезень чи в контролі за пересуванням військових суден зразу б зрозуміла всю безглуздість таких тверджень. «ZAXID.net, sept 15»
Єрмолаєв бачить безглуздість масштабного загострення …
Директор експертно-аналітичної групи "Нова Україна" Андрій Єрмолаєв констатує безглуздість масштабного загострення конфлікту на Донбасі для ... «Украинские Новости, sept 15»
ФСБ зізналась у викраденні трьох українських десантників на …
На додачу до всього, у спецслужбі агресора цинічно заявили про "безглуздість знаходження українських армійських підрозділів на кордоні з Кримом, ... «5 канал, sept 15»
