QUE SIGNIFIE БЛІДНИЙ EN UKRAINIEN
définition de блідний dans le dictionnaire ukrainien
pâle, a, e, rose, rarement. La même chose que la pâle 1, 2. Le plaisir [Oksana], secoue, comme la fièvre lui fait mal (Kv.-Osn., II, 1956, 286); Et la lune pâle à ce moment-là regarda quelque part hors du nuage (Shevch., I, 1951, 3); Au-dessus de la forêt, le ciel semblait plus pâle (Wille, Sisters .., 1958, 24).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛІДНИЙ»
Découvrez l'usage de
блідний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
блідний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Гляне, погляне — то ж не стяга, то устоньки блідні з чорними вусами. Цмок! «Бачив! бачив!» — крикнув місяць, стрибнувши з вікна, і стрілою помчався до баби. «А не витерпів-таки! Хоч раз цмокнув», — загарчала та та цап його за ...
2
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 86
... Марусі и якь вона тебе вірно до смерти любйла !.. Не забувай нашоі зь батькомь стáрости !... Не покйнь нась... приглянь нась у немоцахь!... Нікóму жь намь буде й очей закрйти и помянути нась!..." Вacйль, блідний-блідний, нкь тан ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, Oleksander Barvin s kyi,
1871
Василь блідний-блідний, як тая настояща смерть, волосся йому розкудовчене, очі, мов у мертвого, дивляться і не бачать нічого; руки неначе судороги покорчили, а сам, як лист, труситься; і незчувся, як тую хустку йому почепили за ...
Григорій КвіткаОснов’яненко,
2008
4
Pro poezii︠u︡: vybrani statti - Сторінка 213
А інші тропи: «сердитий вітер», «блідний місяць». Це епітети — художні означення властивостей, якостей предмета чи явища. Вони найчастіше бувають прикметниками, хоч можуть бути й прислівниками, навіть іменниками ...
Abram Kat︠s︡nelʹson,
1977
5
T.H. Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 48
Рідко вживана в сучасній мові форма «блідний» («і блідний місяць на ту пору») раніше була більш поширена. Через кілька десятиліть після написання «Причинної» ми зустрічаємо її в Нечуя-Левицького: «На призьбі сиділа його ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k,
1959
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 381
Гляне, погляне — то ж не стяга, то устоньки блідні з чорними вусами. Цмок! — Бачив! бачив! — крикнув місяць, стрибнувши з вікна і стрілою помчався до баби. — А не витерпів-таки! Хоч раз цмокнув, — загарчала та та цап його за ...
7
Твори у двух томах - Сторінка 473
Гляне, погляне — то ж не стяга, то устоньки блідні з чорними вусами. Цмок! — Бачив! бачив! — крикнув місяць, стрибнувши з вікна і стрілою помчався до баби. — А не витерпів-таки! Хоч раз цмокнув, — загарчала та та цап його за ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ,
1989
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
4 Та вмшзалась слізками. 15 Лиха. экъ моя година, 5 А де взявся татаринъ, 16 Разсердилась родина, 6 Блідний, рудий, поганий, ъ 17 И близькал, далекан, 7 Хотівъ вдову зарубать, 18 И матінка рідиеньваи. 8 А ЄЇ дітки собі взять.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
9
Статті, розвідки й біо-бібліографічні матеряли: - Сторінка 106
78), «Василь, блідний-блідний, як тая на- стояща смерть, волосся йому розкудовчене, очі, мов у мертвого, дивляться і не ба чуть нічого, руки неначе судороги покорчили, а сам, як лист, труситься» (іЬіа\, стор. 83); «Василь сидить, як ...
10
Malorusskīi͡a narodnyi͡a predan−ii͡a i razskazy - Сторінка 118
Петро. Здалось ёму, що й не довго він баривсь, а вернувсь тілько через півгода. «А що, приніс води?› питає Бог._-<Де тобі, Господи, страху тілько набравсь, одказуе св. Петро, а саи блідний, блідний, аж труситьсн; прийшов оце ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv,
1876