Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "даровизна" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДАРОВИЗНА EN UKRAINIEN

даровизна  [darovyzna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДАРОВИЗНА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «даровизна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de даровизна dans le dictionnaire ukrainien

cadeau, et, w., pl. Un cadeau donné; un cadeau Le Père Vikenty ... ne sait pas comment gérer le prix constant pour les besoins et les sacrements ... et il ne mentionne pas le don de la reddition (Stelmakh, Pain, 1959, 274) Sur le don - en cadeau. Qui a donné [le jeune] poulet, un criminel, ... qui est un taureau, une génisse, qui a promis sur un sac-cadeau de terres arables (N.-Lev., III, 1956, 77). даровизна, и, ж., розм. Подарована річ; дарунок. Отець Вікентій .. не вміє за треби і таїнства правити постійну ціну.. та й за даровизну не згадує (Стельмах, Хліб.., 1959, 274).

На дарови́зну — в подарунок. Хто дарував [молодим] курку, обтикану калиною, .. хто бичка, хто телицю, хто обіцяв на даровизну мішок пашні (Н.-Лев., III, 1956, 77).


Cliquez pour voir la définition originale de «даровизна» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДАРОВИЗНА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДАРОВИЗНА

дармовий
дармовис
дармой
дармолежівка
дарморос
дармування
дармувати
дарник
дарниця
дарований
даровизно
даровий
даровина
даровитий
даровиця
даровище
даровний
даром
дарома
даронько

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДАРОВИЗНА

крулевщизна
крутизна
мализна
материзна
мілизна
носатизна
отчизна
панщизна
подобизна
подорожчизна
польщизна
прадідизна
принцизна
прямизна
пустизна
роботизна
рогатизна
рудизна
рябизна
синизна

Synonymes et antonymes de даровизна dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАРОВИЗНА»

Traducteur en ligne avec la traduction de даровизна à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДАРОВИЗНА

Découvrez la traduction de даровизна dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de даровизна dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «даровизна» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

darovyzna
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

darovyzna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

darovyzna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

darovyzna
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

darovyzna
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дармовщина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

darovyzna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

darovyzna
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

darovyzna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

darovyzna
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

darovyzna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

darovyzna
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

darovyzna
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

darovyzna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

darovyzna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

darovyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

darovyzna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

darovyzna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

darovyzna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

darovyzna
50 millions de locuteurs

ukrainien

даровизна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

darovyzna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

darovyzna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

darovyzna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

darovyzna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

darovyzna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de даровизна

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДАРОВИЗНА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «даровизна» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot даровизна en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДАРОВИЗНА»

Découvrez l'usage de даровизна dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec даровизна et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ kodeks 1743 roku "Prava, po kotorym sudytsi︠a︡ ...
6) Договір даровизни. За Кодексом, даровизни речей, ціною до 100 рублів, можуть бути складені усно, в при* сутності свідків, або писемно; коли ж ціна дару перевищує 100 руб., тоді договір має бути складений у писемній формі, ...
Andriĭ I︠A︡kovliv, 1949
2
Описание Русскич и Словэнскич рукописей Румянцовского ...
Присовокупленныя писцомъ въ концѣ рпси «ормы зача Х писямъ: Даровизна реге рѣхолы и пр. Сочинитель Каталога счелъ составляющими ХГУ главу Статута, и слѣдовательно просмотрѣлъ настоящее заглавіе и конецъ сей ...
Александр Ч Востоков, 1842
3
Описаніе русских и словенских рукописей Румянцовскаго музеума
Присовокупленныя писцомъ въ концѣ рпси формы зача х писямъ: Даровизна реге рѣхолиы и пр. Сочинитель Каталога счелъ составляющими ХГУ главу Статута, и слѣдовательно просмотрѣлъ настоящее заглавіе и конецъ сей ...
Александр Христофорович Востоков, 1842
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 153
Водня дуже оглядно і розсудливо: він розповів громадам, що незадовго має наступити оголошення цісарського патенту через комісарів циркулових, і представив, що патент цісарський буде тільки потвердженням даровизни, ...
Ivan Franko, 1985
5
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
А в молодої розпочинається обряд даровизни. Коли даровизна закінчилась, то розпочинають продаж молодої. Як молода уже “продана”, уся весільна молодь прощається і йде. У цей час батьки молодої з хлібом випроводжають ...
Г. А. Скрипник, 2015
6
Proty fyli: novelï
Даровизна. В неділю пополудни прийшла ціла громадська рада до школи. Всі радні розмістили ся так, як котрому було вигіднійше: одні посідали на лавки, другі на вікна, а малий, грубий Феник причикнув на підлозі під грубою і, ...
Dmytro Makohon, 1914
7
Panshchyna ta ii skasovanie 1848 r. v Halychyni - Сторінка 158
_158при такій даровизнї'. „Кождий властитель дібр“ _ сказано в тім Циркулярі - „щО хоче своїм підданим дарувати панщину безплатно, повинен поперед усего в відповіднім циркуловім уряді виказати ся правними доказами на те, ...
Ivan Franko, 1913
8
Z︠h︡ytti︠e︡pys Osypa I︠u︡rii︠a︡ Hordynsʹkoho-Fedʹkovycha
Сього акта даровизни, здається, не дав зараз Огоновському, бо чей же той не був би вже 25 лютого виступив зі згаданими вище докорами; а втім, і се може бути, бо Огоновський був, мабуть, у Федьковича 6 лютого 1878 р. в ...
Osyp Makoveĭ, 2005
9
Декамерон - Сторінка 206
то й дивляться, щоб хто достачив IM хл1ба, а хто вина, а хто грошей на ласточку подав. Воно-то й правда, що милостинею та молитвами гр!хи людсью втдкупляютъся, та якби знали побожш люди, куди й на кого йде ixira даровизна, ...
Боккаччо Д., 2014
10
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... хто гілку шипшини з білим цвітом, а хто хустку вищивану, або шапку Ісмушеву, а хто й гроші,- що в кого булоі-і всього там набиралося вже так багато, Іщо й Бевзівпоміст почали закладати щирими дарами народу, і тая даровизна, ...
Олександр Ольченко, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Даровизна [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/darovyzna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur