QUE SIGNIFIE ДЕРЗАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дерзання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дерзання dans le dictionnaire ukrainien
audacieux, moi, avec., un frisson. Action pour le sens bagarre Les jeunes écrivains proposent parfois des sujets trop compliqués pour eux. Eh bien, eh bien, c'est précisément leur noble bravoure (Thich., III, 1957, 451); Au cours des années du pouvoir soviétique en Ukraine, une galaxie remarquable de scientifiques a été soulevée, qui se caractérise par l'innovation dans la science, courage courageux et créatif (Nauka .., 12, 1957, 9). дерзання, я, с., уроч. Дія за знач. дерза́ти. Молоді письменники беруться іноді до таких тем, які аж надто для них складні. Ну, що ж, у цьому якраз і полягає їх благородне дерзання (Тич., III, 1957, 451); За роки Радянської влади на Україні виховано чудову плеяду вчених, яким властиві новаторство в науці, сміливе, творче дерзання (Наука.., 12, 1957, 9).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дерзання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДЕРЗАННЯ»
Découvrez l'usage de
дерзання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дерзання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ futuryzm, 1914-1930 - Сторінка 268
"Кобзар" (уперше виданий 1924 року) доводить, що перші три книги поезій Семенка - "Рге1игіе"(1913), "Дерзання"(1914а) і "Кверо-футурізм" (1914Ь) — були лише вершиною айсберга, що віддзеркалила тільки дещицю того ...
Oleh Stepanovych Ilnytskyi, 2003
2
Lesʹ Tani︠u︡k: "Vitru ne bude--treba hrebty rukamy" : ... - Сторінка 5
В1ЧНА НЕДОКОНАШСТЬ ДЕРЗАНИЯ" Лесь Танюк як форма тпворчого буттпя в межипросторг Мене вже багато рою в пересл щують слова Василя Стуса: "Зайди за грань. Нам надто тяжко жити непевнютю". Кого мав на увазі поет, ...
V. O. Kononenko, I. O. Nehreĭchuk, T. M. Sinʹkova, 2003
3
Dramatychni tvory - Сторінка 232
Дерзати треба. Вірно, начальник штабу? Благонравов. Зважувати і дерзати — так говорив Мольтке 7. О г н є в. Не точно, товаришу начальник штабу. Мольтке говорив: раніше зважувати, а потім дерзати. Раніше зважувати, що ...
Олександр Євдокимович Корнійчук, 1990
4
V literaturi ĭ kolo literatury - Сторінка 48
дерзати, а часом і ризикувати так, як горить, дерзає і ризикує рецензований ним письменник, для якого кожний новий художній твір, твір, написаний, як кажуть критики, піднесено, з вогнем, завжди в певній мірі є ризик. Але без ...
Borys Antonenko-Davydovych, 1964
5
Классный выдался денёк! (сборник)
Марина Дружинина. Дерзайте ныне ободрённы Раченьем вашим показать, Что может собственных Платонов И быстрыхразумом Невтонов Российскаяземля рождать. – Петя Редькин,повтори, пожалуйста, эти прекрасные строки ...
6
Василий Шукшин. Собрание сочинений в одной книге:
Дерзайте, братья и дети, дерзайте мужественно! — громко говорил воевода, окруженный стрелецкими головами, дворянами, детьми боярскими, подьячими и приказными. Дерзайте! — повторял воевода, облекаясь в панцирь.
7
Памятники древней письменности и искусства. 151. О ...
Думается и такъ; не могутъ не найтись между нынешними художниками и тате, которые бы, пропевъ по крюкамъ, не почувствовали бы энергичный конецъ догматика i-го гласа: «дерзайте убот дерзайте, лкше Бож1е, ибо Той ...
8
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Rosiĭsʹka literatura ta ... - Сторінка 265
Перекладати Пушкіна — це дерзати. А «дерзання» — характерна риса і нашої науки, і нашого мистецтва. І «дерзання» українських радянських перекладачів Пушкіна цілком виправдали себе. Все ширше і глибше з кожним роком ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1966
9
Vybrani pratsi - Том 2 - Сторінка 214
Перекладати Пушкіна — це дерзати. А «дерзання» — характерна риса і нашої науки, і нашого мистецтва. І «дерзання» українських радянських перекладачів Пушкіна цілком виправдали себе. Все ширше і глибше з кожним роком ...
Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
10
Vid davnyny do suchasnosti: zbirnyk prat︠s︡' z pytan' ...
Перекладати Пушкіна — це дерзати. А «дерзання» — характерна риса і нашої науки, і нашого мистецтва. І «дерзання» українських радянських перекладачів Пушкіна цілком виправдали себе. Все ширше і глибше з кожним роком ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДЕРЗАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дерзання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Міла й квіти
Вони стали стержнем її творчого дерзання. Тим паче, що в основі аж ніяк не голі декларації, а багаторічне й дуже наполегливе осягнення секретів ... «Львівська Газета, févr 13»
Футурист Семенко одним з перших зважився «наїхати» на …
Семенко також долучився до святкування. Відтак, в 1914 році він видав свою другу книжку під назвою «Дерзання». Передмова до неї наробила більше ... «Гал-Info, mai 12»
Истории от Олеся Бузины. Поэт Михайль Семенко: "Я палю свій …
книжечка, на титуле которой красовалось слово "Дерзання". Но самым скандальным была даже не сама книжечка, а предисловие к ней под названием ... «СЕГОДНЯ, avril 11»
