Signification de "нарізання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАРІЗАННЯ EN UKRAINIEN

нарізання  [narizannya]

QUE SIGNIFIE НАРІЗАННЯ EN UKRAINIEN

définition de нарізання dans le dictionnaire ukrainien

Trancher, je, avec. Action pour le sens Tranchage 1, 4 - 6. Découpage de filets de grande longueur Ils produisent des broyeurs à disques dont le profil correspond au profil du filetage (Technol., Fraiseuse, 1959, 160); Dans la culture du maïs, des mesures agricoles progressives telles que le hersage en automne et la culture du foin sont utilisées pour la coupe des sillons pour le stockage des eaux décongelées (vol.krr.l. 11, 1960, 4).

нарізання, я, с. Дія за знач. наріза́ти 1, 4 — 6. Нарізання різьб великої довжини.. провадять дисковими фрезами, профіль яких відповідає профілю нарізуваної різьби (Технол. різального інстр., 1959, 160); При вирощуванні кукурудзи застосовуються такі прогресивні агрозаходи, як осіннє боронування і культивація зябу, нарізання борозен для затримання талих вод (Колг. Укр., 11, 1960, 4).

TRADUCTION DE НАРІЗАННЯ

Découvrez la traduction de нарізання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de нарізання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарізання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 雕刻
• Traducteur Français - espagnol: tallado
• Traducteur Français - anglais: carving
• Traducteur Français - hindi: लकड़ी की खोदाई
• Traducteur Français - arabe: نحت
• Traducteur Français - russe: нарезанные
• Traducteur Français - portugais: escultura
• Traducteur Français - bengali: খোদাই
• Traducteur Français - français: sculpture
• Traducteur Français - malaisien: ukiran
• Traducteur Français - allemand: Schnitzerei
• Traducteur Français - japonais: 彫刻
• Traducteur Français - coréen: 조각
• Traducteur Français - javanais: carving
• Traducteur Français - vietnamien: chạm
• Traducteur Français - tamoul: செதுக்குதல்
• Traducteur Français - marathi: कोरीव काम
• Traducteur Français - turc: oyma
• Traducteur Français - italien: intaglio
• Traducteur Français - polonais: rzeźba
• ukrainien: нарізання
• Traducteur Français - roumain: sculptură
• Traducteur Français - grec: σκάλισμα
• Traducteur Français - afrikaans: carving
• Traducteur Français - suédois: träsnideri
• Traducteur Français - norvégien: utskjæring

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРІЗАННЯ»

Découvrez l'usage de нарізання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарізання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

500 мілілітрів червоного пальмового масла - 200 мілілітрів арахісове масло - 1 кілограм риби філе - 3 цибулю, нарізану - 4 зубчики часнику, нарізаний - 1 баклажан (баклажан), нарізаний - 2 зелених болгарських перцю, нарізані ...

Nam Nguyen, 2015

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Овочі вимити. Цибулю нарізати, обсмажити в олії до золотавого кольору. Додати дрібно нарізані кабачки, тушкувати до напівготовності. Баклажани нарізати невеликими кубиками, вимочити в холодній підсоленій воді 10—15 хв.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 165

Варені буряки, моркву, свіжі огірки нарізати дрібними кубиками. Варену картоплю натерти на крупній тертушці. Зелену цибулю дрібно нарізати і розтерти ложкою, додавши трохи солі, щоб вона зробилася м'якою і пустила сік.

I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993

I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 249

Vasylʹ Skurativsʹkyĭ, 2005

Narodoznavstvo Bukovyny: hromadsʹḱyĭ i simeĭnyĭ pobut ; ...

КАРТОПЛЯНА САЛАТА З ЧАСНИКОМ Почистити картоплю, нарізати шматочками, відварити у підсоленій воді до напівготовності, воду злити, горщок або каструлю накрити накривкою і дати картоплі пропаритись до готовності, ...

Heorhiĭ Kosti︠a︡tynovych Koz︠h︡oli︠a︡nko, ‎Bukovynsʹke etnohrafichne tovarystvo, 1998

Tvory u vosʹmy tomakh: Rik narodz︠h︡enni︠a︡, kn. 1 - Сторінка 168

Але гукали статечні дядьки, що нарізане задурно потім хтось таки відбере, а от коли купчу закласти, тоді вже комар носа не підточить, — і Оксентій признавав, що це слушно, бо ж сьогодні ти візьмеш у пана, а завтра хтось візьме ...

I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984

Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...

Біль примусила пристати до берега лікаря з усіма його вадами. Після довгого чекання, лікарка нарізала на нозі ґулю і перебинтувала праними бинтами. Таким чином я прогуляв половину дня. Головний бухгалтер лаяв мене, як хотів ...

Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003

Робинзон Крузо

усі кілки в ній, нарізані з околишніх дерев, ше пустили довгі паростки, як пускає їх першого року верба, коли зрізати в неї верхівку. Не можу сказати, як звались зрізані мною дерева. Я був Дуже здивований і разом з тим радий, коли ...

Данієль Дефо, 2004

Дівчинка на кулі: - Сторінка cxxxii

... зварили й потовкли картоплю, трохи розбавивши її гарячим молоком. А ще насмажили квашеної капусти з нарізаними кружальцями сардельками. Аж тодій розбудили господиню, щоб повечеряларазомз нами. Вонаневідмовилася ...

Ольга Слоньовська, 2014

Жовта книга:

Забавка «Шпурляння нарізаних шматочків моркви, молодої кукурудзи, м'яса, креветок на випуклу шваркотливу подобу пательні»— просто неперевершена японська забавка. Нарешті вона закінчується; всім, кому треба, роздаються ...

Ірена Карпа, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРІЗАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарізання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зустріч «Нормандія мінус Росія»: Київ і Захід не вірять Путіну?

«Росія доводила вже в минулому, що метод нарізання салямі працює. Все, що їй потрібно – це поволі тиснути і тиснути далі: 300 метрів відкраяти там, ... «Радіо Свобода, août 15»

Робота над планом децентралізації на Закарпатті вийшла на …

... як основний виконавець технічної роботи зі створення Перспективного плану, майже звик до обвинувачень щодо самовільного «нарізання» майбутніх ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»

На терасі львівського Палацу мистецтв пройдуть творчі вихідні …

16:00-17:00 – винна дегустація від партнера проекту «Wine Time» + майстер-клас нарізання мамона. 17:00-18:30 – танцювальні майстер класи лінді ... «Щоденний Львів, juin 15»

У Львові пройде свято мистецтва та їжі “Арт Барбекю”

Співорганізатор події Наталя Громрозповіла про програму відкриття свята. Відбудуться майстер-класи з приготування домашніх бургерів, нарізання ... «Гал-Info, juin 15»

Інновації. Кухня майбутнього, найменший в світі комп'ютер

Вона знатиме, що ви готуєте, її можна буде використовувати як плиту, дошку для нарізання, як обідній стіл і навіть інтерактивний екран для ігор. «Телеканал новин 24, avril 15»

Готуємо рататуй

Дуже важливим для приготування „Рататуя”, каже чоловік, є правильне нарізання продуктів. Усі компоненти страви мають бути нарізані великими ... «20 хвилин, mars 15»

Чи допоможе Путіну "тактика салямі"

Та вони безсилі проти "тактики салямі" (Yes, Prime Minister, 1986), яку застосовує РФ – нарізання сусідських територій у такий спосіб, який не дає ані ... «espreso.tv, févr 15»

У Луцьку будуть плести маскувальні сітки

З собою волонтери просять мати свої ножиці (для нарізання стрічок) та гарний настрій. Як повідомила волонтерка «Волинь SOS» Тетяна Должко, ... «ВолиньPost, janv 15»

Обдертні стіни, аристократка-вбиральня та «некарамельні» ціни …

Першою у «Карамелі» оглянули кухню, де знайшли кількаденне пюре, несправну витяжку, що неприємно пахнула, та брудну дошку для нарізання м'яса. «ВолиньPost, déc 14»

Для швидкого нарізання, ананас поділяють на 4 частини

Якщо ви хочете нарізати ананас при приготуванні будь-якої страви, або красиво подати цей тропічний фрукт на стіл, дивіться відеоурок нижче. Нажаль ... «Gazeta.ua, oct 14»