QUE SIGNIFIE ДОЗИРАТИ EN UKRAINIEN
définition de дозирати dans le dictionnaire ukrainien
Dosirat, ayu, aes, nedok., DOSTS, ryu, rish, doc., Dial.1. croisement Prenez soin de Le grand-père a grandi avec plaisir que sa fille regardait si sincèrement (Cheremsh., Th., 1960, 235); - Non, c'est impossible de battre! Qui paralysera la noyade? - a répondu à la vieille morsure (Chengde, Wind .., 1958, 41); - Je dois tout faire mûrir moi-même, pour tout finir (March, T., 1954, 248) .2. n'est pas fini Superviser - La vieille tante Oksana a volé [Chapko] bottes et jeté dans l'étang - même assis dans une ancienne maison le dimanche et ne boiter dozyrat où je Motria perestrinu ... (Vovchok, VI, 1956, 276); - Et vous, Savchyho, prendre soin des enfants et des animaux, faire bouillir, four, pairs, ..vsyudy même rythme et dozyray pour Savka - Monsieur, il ne voulait pas (Mak, Select, 1954, 103..).
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЗИРАТИ»
Découvrez l'usage de
дозирати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дозирати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 286
ДОЗЖ- см. дожд- ДОЗИРАТЕЛЬ, м. Тот, кто осуществляет надзор, присматривает за кем-л., чем-л. Отца своего нарядчика и дозирателя делу приставляеть. Ж. Ал. Ош., 45. XVI в. ДОЗИРАТИ. 1. Осуществлять надзор, присматривать ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1977
2
Sopostavitelʹnye issledovanii͡a͡ grammatiki i leksiki ... - Сторінка 296
При этом в глаголах совершенного вида до- зр4апи и дозрити в Сл. РЯ Х1-ХV11 вв. также приводятся новые по сравнению с зр'Ьти лексические значения: дозр'Ьти — те же значения, что у дозирати (все, кроме третьего), ...
Aleksandra Grigorʹevna Shirokova, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Филологический факультет,
1998
3
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 88
(кого, до кого, шо, чого I без додатка) Пильнувати (кого, що, чого). наглядати (за ким), д'юл. дозираги: ты,... маешь самъ, а в небытности твоей подстаростий твой того дозирати, абы тамъ на томъ местцй сторожа была (Вшьна, ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha,
2001
4
Военная разведка России: От Рюрика до Николая II. Книга I-II
Несшие сторожевую и пограничную службу назывались также и дозорщиками — от глагола дозирати, дозрети. В XVI веке достаточно широко применяется глагол дозирати в значении "нести сторожевую службу" и производные ...
5
Полное историческое известие о древних стригольниках и ...
... пю Божественнымъ законамъ опредѣляемъ и повелѣваемъ Протопопамъ и старѣйшимъ Священникамъ со всѣми Священники въ коемждо градѣ во всѣхъ святыхъ церквахъ дозирати Святыхъ иконъ, и священныхъ сосудовъ, ...
6
К вопросу о редакциях Домостроя, его составе и происхождении
Кi по вся дни гДрни дозирати оу слоугъ всегоi домаЕНТИ. своему уноровити; и како домъ порядня, и рукодѣлье всякое знать, и слугъ учить, и самои дѣлать. ХХХ. Добрые жены рукодѣльные плоды и береженье всему, и что скроитъ ...
7
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
... по острогу, но ночемъ дозирати, чтобъ архйепискупли и монастырскихъ слободъ слобожане на караул'вх'ь были безъ ослушанья, по вся ночи, по роспси сполна, гдь кто написан'ь; а архйепискуплихъ и монастырскихъ слободокъ, ...
Руссиа. Археографическая коммиссія,
1841
8
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 313
... по острогу, по ночемъ дозирати, чтобъ архіепискупли и монастырскихъ слободъ слобожане на караулѣхъ были безъ ослушанья, по вся ночи, по росписи сполна, гдѣ кто написанъ; а архіепискуплихъ и монастырскихъ слободокъ, ...
Императорская Археографическая Коммиссия,
1841
9
На истинном пути. (Божественные и святоотеческие ... - Сторінка 45
... со всѣми священники, коеждо во своемъ градѣ во всѣхъ Святыхъ Церквахъ дозирати святыхъ иконъ и священныхъ сосудовъ и всякаго церковнаго чину служебнаго и на святыхъ престолѣхъ антиминсѣхъ дозирати и святыхъ.
Богданович С. Н., свящ.,
2013
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЗИРАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
дозирати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Іван Малкович: Садівник, рятуючи сад, рятує сам себе
Але в нього померла мама, він мусить дозирати тата після операції і фізично не може бути в Києві. Шкода, що його не буде. Я Віктора дуже люблю і ми з ... «Україна молода, mai 11»
«Почитанье книжное» в Древней Руси
Подобает тебе, книгохранителю, по часту книги дозирати и в них разумеваемая чести и досматривати, да аще кто его не ведаешь (если чего не ... «Православие.Ru, oct 08»