10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЗНАВАТИ»
Découvrez l'usage de
дознавати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дознавати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 89
Проп.р. 304 зв.); (чого) (органами чуття) сприйняти: та(к)же и на да(л)ш1е часы трьвЗет*, и пост8па"еть, и до въч- ны(х) прибытъко(в), которы(х) око, оухо, и ср(д)це члвечее дознати не може(т) въежджчаеть (Острог, 1587Сч.А'.1. 2).
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 411
2) Испытаніе, изслѣдованіе. Дознавати, наю, сш, сов. в. дознати, наю, еш, гл, 1) Узнавать, узнать, разузнавать, разузнать. Треба пiти до кузнi дознати, чи віз уже готовий. Зміев. у. Нiхто не може дознати Божой тайни. Чуб. Ш. 366.
3
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 255
На черкес з молодими козаками, На Черкес-долині гуляти, 20 Козацької слави дознавати». Івась у полі плуга покидає, Іде до матері, благословенія приймає: «Мати ж моя старенькая, Голубко сивенькая! 25 Позволь мені отцевського ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
4
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Сторінка 93
... наскучить; опротиветь. дознавати, дозна]ём (сов. дознати) 1) узнавать; вывёдывать; 2) догадываться, понимать; ~ се становиться известным; <> као што се дозна]е — как сообщают. дознана ж. дёнежный перевбд. дознати, -нам ...
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 411
Треба пгти до кузнх дознати, ни вгз уже готовий. Зм1ев. у. Н'ьхто не може дознати Б ожог тайни. Чуб. Ш. 366. Ой коли б же я дознала свою ггрку долю, не пгтла б же я г замуж, не пгшла б нЫоли. Мет. 307. Дати мудрости дознати.
6
Dositej Obradović: Život i priključenija Dimitria Obradovića
Мой благодЪтель почер е дознавати моя чудновита же- .laniíi и «амърешя, радiо бы свакояко одъ тога одсоветовати ме и одвратйти, много кратъ бы ме загрлю, любiо и съ отачаскомъ добротомъ бы ме обличавао, што я нъга не ...
7
Sabrana dela - Томи 1 – 2 - Сторінка 24
Мой благодѣтель почео ея дознавати моя чудновита желанія и намѣренія, радіо бы свакояко одъ тога одсоветовати ме и одвратити, много кратъ бы ме загрліо, любіо и съ отачаскомъ добротомъ бы ме обличавао, што я нѣга не ...
8
Istorīi︠a︡ Serbīe, od početka 1813e do konca 1815te godine
... Турцима туда сообщтенѣ, да едни другима преко Мораве помоѣи, давати немогу. Ето за што су и одкуда овіи Турцы стали подозревати, да за таковый посао моралису дознавати и опоменутыи нахiee Пожаревачке кнезови ...
Milutinović Sarajlija, 1837
9
Serbskij narodnyj List - Сторінка 258
Младиѣу! рекне Браминъ, како ти можешъ умишляй мой дознавати, кадъ си ме данасъ први путъ текъ видіо? И што се подсмевашъ малой моіой услуги, кою самъ я природи учинити намисліо? Ньой е семе толико, колико и дрво, ...
10
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Мой благодѣтель почео ея дознавати моя чудновита желанія и намѣренія, радіо бы свакояко одъ тога одсоветовати ме и одвратити, много кратъ бы ме загрліо, любіо и съ отачаскомъ добротомъ бы ме обличавао, што я нѣга не ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1833
