Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ефір" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЕФІР EN UKRAINIEN

ефір  [efir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЕФІР EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ефір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aether

Етер

Éther ou éther. Ете́р або ефі́р.

définition de ефір dans le dictionnaire ukrainien

éther, u, p.1. Dans la mythologie grecque, la plus haute couche d'air pur et transparent, dans lequel les dieux auraient vécu. Notre corps de l'éther, Nos ailes du vent; D'où nous sommes arrivés - Nous ne savons pas à partir des âges (Ment., Poésie, 1958, 310) 2. Longue élévation, espace sans air. L'espace aérien dans lequel les ondes radio se propagent. La radio a diffusé l'indicatif d'appel (D. Bedzik, Dnepr, 1951, 233) .4. chem Composé organique formé en séparant l'eau de l'alcool ou du phénol et en formant un liquide incolore avec une odeur caractéristique et prononcée; utilisé en médecine, parfumerie, technologie. En tant que solvant autre que l'eau, l'alcool souvent utilisé, l'éther, l'essence de térébenthine (Chemistry Intéressant, 1954, 122); Lorsque le patient a commencé à verser le sang, je me sentais pas plus supporter aucune odeur d'éther ou de suffocation, ..Je est allé rapidement à la fenêtre dans le couloir (Punch, The Road, 1959, 210). ефір, у, ч.

1. У грецькій міфології — найвищий шар чистого й прозорого повітря, в якому нібито жили боги. Наші тілечко з ефіру, Наші крильця з вітерків; Відкіля ми прилетілиМи не знаєм од віків (Щог., Поезії, 1958, 310)

2. Далека височінь, безповітряний простір.

3. Повітряний простір, у якому поширюються радіохвилі. Радист передав в ефір позивні (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 233).

4. хім. Органічна сполука, що утворюється шляхом відщеплення води від спирту або фенолу і становить безбарвну летку рідину з характерним різким запахом; використовується в медицині, парфюмерії, техніці. Як розчинник, крім води, використовуються часто спирт, ефір, скипидар (Цікава хімія, 1954, 122); Коли почали переливати хворому кров, я відчув, що більше не витримаю ні запаху ефіру, ні задухи, ..і хутко вийшов до вікна в коридорі (Панч, В дорозі, 1959, 210).

Cliquez pour voir la définition originale de «ефір» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЕФІР


цифір
array(tsyfir)
шафір
array(shafir)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЕФІР

ефіоп
ефіопи
ефіопка
ефіопський
ефірність
ефірний
ефіроман
ефіроманія
ефіронос
ефіроносний
ефіроолійний
ефедра
ефект
ефективність
ефективний
ефективно
ефектність
ефектний
ефектно
ефемер

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЕФІР

ампір
аскольд і дір
багат-вечір
багатий вечір
базувір
банкір
безмір
безувір
блюзнір
бузувір
білозір
бір
вавцір
вампір
вечір
взір
вибір
визір
вимір
в’ятір

Synonymes et antonymes de ефір dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕФІР»

Traducteur en ligne avec la traduction de ефір à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЕФІР

Découvrez la traduction de ефір dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ефір dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ефір» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

éter
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ether
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ईथर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эфир
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

éter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éther
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eter
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Äther
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エーテル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에테르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ayo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ether
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆகாசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंतरिक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

etere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eter
50 millions de locuteurs

ukrainien

ефір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιθέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ефір

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЕФІР»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ефір» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ефір en ukrainien

EXEMPLES

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЕФІР»

Découvrez l'usage de ефір dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ефір et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reli︠a︡tyvistsʹka astronomii︠a︡ - Сторінка 36
Уточнюючи ті уявлення, Леонард Ейлер (1707—1783) твердив, що згадана тонка матерія і є ефір, а, мовляв, електричні (як і світлові) явища пов'язані з «порушенням рівноваги в ефірі», котра виникає, коли ефір видавлюється з пір ...
Ivan Antonovych Klymyshyn, 1980
2
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 60
Відповідно і цього він відрізняє причину зчеплення корпускул (рух ефіру) і причину ваги (рух «тяготительної» матерії), тобто причину тяжім тіла до центра землі. Так, у праці «Заметки по физике и корпускулярной философш ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 150
Виробництво простих та складних ефірів Анізол, анiзилацетат, бензилацетат, бензилбензоат, бензилсаліцилат, бутилпропіонат, ветиверилацетат, декалілацетат, дибутиловий ефір, дифенілоксид, ізоамілацетат, ізоамілу тират, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
8 Виробництво простих та складних ефірів Анізол, анiзилацетат, бензилацетат, бензилбензоат, бензилсаліцилат, бутилпропіонат, ветиверилацетат, декалілацетат, дибутиловий ефір, дифенілоксид, ізоамілацетат, ізоамілу ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
простий ефір | етеровий 2. (гіпотетичне середовище) етер [ефір] [і:09 | -"r] alcohol - спиртоетер 394 evaluation light - світловий етер [ефір] magnetic - магнетний етер [ефір] ortho — ортоетер ethereal етеровий |10|19riollп'01r-] etheric ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
ТРИЧЛЕННИМ ЦИКЛОМ, АЦЕТАЛІ І НАПІВАЦЕТАЛІ ТА ЇХ ГАЛОГЕНОВАНІ, СУЛЬФОВАНІ, НІТРОВАНІ АБО НІТРОЗОВАНІ ПОХІДНІ Ефіри прості, ефіроспирти, ефірофеноли, ефіроспиртофеноли, пероксиди спиртів, пероксиди ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
7
Филосфия и физыка - Сторінка 25
в'язане питання про наявність абсолютного руху (оскільки рух відносно абсолютно нерухомого ефіру вважали абсолютним). Були проведені певні теоретичні розрахунки і цілий ряд дослідів на рубежі XІX — XX ст. Результати ...
Петро Сыдоровыч Дышлевый, ‎Олександр Мыхайловыч Кравченко, ‎Мыкола Марковыч Розhенко, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЕФІР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ефір est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Шустер Live" знову не вийде в ефір 1+1
У п'ятницю, 25 вересня, програма "Шустер Live" не вийде в ефір каналу 1+1. Про це повідомляється на сайті телеканалу, власником якого є мільярдер ... «Deutsche Welle, sept 15»
2
Гендиректор "1+1 медіа" пригадав свій перший екстремальний …
"Пам'ятати, я точно пам'ятаю, бо ефір був дуже своєрідний. Це було 1 січня 1997 року, коли мала вийти в ефір перша програма ТСН. На жаль, час був ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
3
25 вересня «Шустер live» точно вийде в ефір каналу 3s.tv
У п'ятницю, 25 вересня, суспільно-політичне ток-шоу «Шустер live» виробництва «Савік Шустер студії» точно вийде в ефір супутникового телеканалу ... «Telecriticism, sept 15»
4
«1+1» вирішив не транслювати «Шустер live» - програма …
Телеканал «1+1» вирішив перенести ефір суспільно-політичного ток-шоу «Шустер live». Сьогодні, 18 вересня, програма не вийшла в ефір. Замість неї о ... «Telecriticism, sept 15»
5
"1+1" прийняв рішення перенести сьогоднішній ефір "Шустер Live"
Канал вважає, що у ситуації, яка виникла в країні за останні кілька днів, суспільство вже вкрай напружене і політизоване, і канал не готовий розпалювати ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
6
В ефір вийде кілька десятків українських серіалів
Заборона російських серіалів викликала небачений раніше бум серіального виробництва в Україні. Основні телекомпанії націлені заповнити ефір ... «Корреспондент.net, sept 15»
7
Відомий радіоведучий Сєва Новгородцев покидає ефір
Відомий радіоведучий Сєва Новгородцев покидає ефір. Відомий радіоведучий Сєва Новгородцев покидає ефір. Легендарний ведучий на радіо ... «Знай.ua, sept 15»
8
Вийшов в ефір невідомий епізод серіалу «Друзі» (відео)
Через 11 років після виходу в ефір останнього епізоду улюбленого всіма серіалу "Друзі", творці ситкому зважилися на випуск уривка, який так і не ... «Знай.ua, août 15»
9
"Сніданок з 1+1" повертається у ефір з новими рубриками та …
Вже з вересня в ефірі програми з'являться дві нові рубрики. Рубрика "Мейкап" даруватиме жінкам натхнення та розповідатиме про секрети краси та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
10
У день народження Кузьми на радіо "S.R.A.K.A" проведуть …
На радіостанції "S.R.A.K.A" (Sвоє Rадіо Aндрія KузьменкA) у день народження музиканта, 17 серпня, о 12:00 стартує ефір, який має стати рекордним ... «espreso.tv, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ефір [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/efir>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur