QUE SIGNIFIE ГНИЛИЙ EN UKRAINIEN
définition de гнилий dans le dictionnaire ukrainien
pourri a, e.1. Détruit ou gâté par pourriture; qui pourrit, se décompose. La hutte était pleine de nains ... debout près d'une sorte de marmor, de paille pourrie (N.-Lev., II, 1956, 208); [Météo:] S'asseoir sur une clôture pourrie et un buggy, mais pense qu'ils ont grimpé au ciel (Korn., Pourquoi le sourire, les étoiles, 1958, 19); // Stagnant, gelé, éventé (sur l'eau, les réservoirs). Alors le lac n'est pas comme maintenant, pourri et marais, mais profond et aqueux (Mirny, IV, 1955, 15); Ruisseau Katun laver les banlieues (Shiyan, Magistral, 1934, 14) .2. Plein d'humidité pluvieux, brumeux (sur le climat, la météo). Et voici un hiver pourri ici, la pluie du baptême est venu, et il est maintenant peu de vent ce qui perturbe la tête (L. Ukr, V, 1956, 159.); L'automne était pourri et malsain (Ilch., Heart is waiting, 1939, 226) .3. ours Mortel d'une certaine manière. Et Pavlik a été conçu de nouveau pour battre la noblesse pourrie (Ukr .. Duma .., 1955, 86).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГНИЛИЙ»
Découvrez l'usage de
гнилий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гнилий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 173
ГНИЛАЯ [гнилайa] болото с. Тур Рт В. ГНИЛЕ [гниле] 1) урочище н.пп. Велимче Рт В, Самійличі Шц В, де все гнило від стоячої води; Рудка-Козинська Рж В, Гірка Полонка Лц В, де на місці колишнього болота сиро і мокро; 2) озеро ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet,
2006
1. гнилий. гнилизна див, гниль. 1. ГНИЛИЙ (зіпсований гниттям); ПОГНИЛИЙ; ПРІЛИЙ, ЗІПРІЛИЙ [ЗОПРІЛИЙ рідше], ПЕРЕПРІЛИЙ, ПІДЛЕГЛИЙ діал. (під дією вологи й тепла); ГНИ- ЛУВАТИЙ, ГНИЛЕНЬКИЙ, ПРІЛУВАТИЙ (трохи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Ukraïnsʹke Polissi︠a︡, vchora, sʹohodni, zavtra: zbirka ...
3. Джерело техжчного водопостачання. Джерелом заповнення водосховища е р1чки Горинь I Гнилий Р|г. Р. Горинь е правою притокою р. Прип'ять. Довжина р1чки вщ витоку до розрахункового створу - 197 км; площа водозаб!рного ...
Oleksandr Mefodiĭovych Marynych, Ukraïnsʹke heohrafichne tovarystvo,
1998
4
Zbirnyk naukovych prats' aspirantiv - Сторінка 69
М. С. ДОНЧЕНКО ЗАПЛАВН1 ЛУКИ ГНИЛОГО Т1КИЧА В РАЙОН1 СЕЛА КАТЕРИНОШЛЬ Гнилий Тшич бере свш початок б\ля с. Сшжок Тетпвського району КиТвськоТ область ГПвденшше Новомиргорода вш з'еднуеться з Горним ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, Olekseǐ Tymofǐovych Dibrova, L.K. Polishchuk,
1963
5
Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 37
Бюллетин Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад. * 47. ТгісНіа агГіпіз Ое Вагу. Ьізіег 209. Яч. 331. Київ - Пронівщина, на гнилому пні. 1915. (М. Романкевич!). * 48. ТгісИіа регзітіїіз Кагзі. Ьізіег 210.
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад,
1925
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 293
Гниль. К. Іов. 55. Гниляк, ка, м. Сгнившее растеніе. Гнилятина, ни, ж. Гниль. Розворушив ту гнилятину. Мир. Пов. 11. 51. Гниляччя, чя, с. соб. Сгнившія растенія, гниль. Гнйпель (гнипля?), „и. Часть ткацкаго станка: „рукоятка, которою ...
7
Смерть Атея - Сторінка 287
доводили, що ие притока Мертвовод, що текла нижче Синюхи, треті, що то Гнилий Сланець (він впадає в Буг нижче Мертвовода), четверті ототожнювали загадковий Ексампей з річкою Чорний Ташлик. Щукають його й далі ...
Так, як треба: узяв та й засунуврукив гнилий пеньок, де набралася дощова вода. – Удень? – Аколиж іще? – І обличчям до пенька? – Ага.Тобтоя так думаю. – А він щось примовляв? – Ні, здається, нічого не казав. Не знаю. – Ага! Ну ...
9
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 176
1897, 1097'плесканка сиру, яку приготовляють на Великдень для святкового столу' ГНИЛИЙ Д)-к Км. , Р-ч7 І, 'гнилий'; 2. 'лінивий*; гнила' догода Л>-ч7 'погана, сира погода'; гаел4 Д-че7гпадлоі ГНИЛИЦЯ, гнвлица Д-чі ЕЗб. ХУІ, 2487 ...
10
Dramaturhy Ukraïny: literaturni portrety - Сторінка 338
Так принаймні сприймається історія з горіхами та яблуками, якими Мо- хов любив пригощати людей. Четверта картина п'єси так і названа «Оріх товариша Мохова». Неважко догадатись, що це за «оріх»! Він виявився гнилим, як ...
Ĭosyp Mykhaĭlovych Kysel ov,
1967
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГНИЛИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гнилий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На Звенигородщині у річці потонув 45-річний чоловік
27 вересня близько першої години ночі під час купання у річці Гнилий Тікич зник безвісти 45-річний місцевий житель. Після отримання повідомлення на ... «Вчасно - Служба новин, sept 15»
Євросоюз: скільки кому «виділити» мігрантів?
Видання «Хандельсблатт» гостро критикує ЄС за встановлення квот щодо мігрантів: «Рішення Брюсселя насправді — гнилий компроміс. Він дозволяє ... «Голос України, sept 15»
Експерти коротко оцінили виступ Путіна на Генасамблеї ООН
«Який же він мілкий, низький і гнилий, цей президент Росії. Брехати всьому світу з головної трибуни планети - не низість, і не приниження гідності ... «Преса України, sept 15»
Учасники багатотисячного мітингу в центрі Кишинева вимагають …
Геть гнилий правлячий Альянс! Геть олігархів, геть злодіїв!", - заявив депутат від Партії соціалістів Іон Чобану. Як передає кореспондент "Інтерфаксу", ... «Інтерфакс-Україна, sept 15»
Меру знову вручили «Гнилий жолудь» (ВІДЕО)
Дубенському меру Василю Антонюку активісти вручили спеціальну нагороду – «Гнилий жолудь-2015».Як повідомляє кореспондент ERVE.UA, щороку в ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, sept 15»
Якщо Шепелєв не віддасть онука, батько Жанни Фріске …
Який же він гнилий! Він не мужик, а дрібна слизька молодичка! Дитину ми не бачили вже 3 місяці, у нас він не був жодного разу! Бреше і піариться на ... «UkrMedia, sept 15»
Через центр Берегова вдень продовжують спокійно возити ліс …
... на день, на тиждень, на місяць, до дати. пенсіонер. 25.09.2015 10:49. А ЛІС КОНЄШНО СУХОСТОЙ І ГНИЛИЙ, ПІПЕЦ ЛІСОВА МАФІЯ БЕЗСМЕРТНА! «Мукачево.нет, sept 15»
Соцмережі про Мосійчука: розправа чи правосуддя?
... арешт Мосійчука, Порошенко, насамперед, переслідував мету залякати так званих депутатів Верховної Ради і зміцнити свій наскрізь гнилий режим". «BBC Ukrainian, sept 15»
Треба різко скоротити функції СБУ: лише контррозвідка і …
Так, справді, слід гарно скоротити функції і розігнати той кисло-гнилий балаган. То варіант не безболісний -- однак врятує життя сбУ-шників, які чортзна ... «Радіо Свобода, sept 15»
29 серпня – горіховий, хлібний, Нерукотворний Спас
... до великої любові; гіркий горіх – улюблений буде змінювати; якщо горіх недоспіл – чекай важлива звістка; а якщо гнилий виявився – бути біді. Щорічно ... «UkrMedia, août 15»