Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хлюст" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХЛЮСТ EN UKRAINIEN

хлюст  [khlyust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХЛЮСТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хлюст» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хлюст dans le dictionnaire ukrainien

Hust, une partie 1 méprisé L'enfer est un homme intelligent dans ses actions; Passes - Eh bien, et puis, disent-ils, l'image est claire, - il est déjà évident que pour le hlist: Poligach Pansky. Je les ai vus à mon âge de toutes sortes de vêtements (Golovko, II, 1957, 201); - Skrypnyk écrit toute la version que vous n'êtes pas considéré par personne - a poursuivi le silence Viktor.- Rédige déjà sous son prizvyschem.- est donc la bite de Ivan! (Avtom., V. Koshik, 1954, 213); // La même chose qu'une putain. - Hier, quelqu'un a laissé tomber une tranchée à Kozhushny. Et pour l'essentiel, c'est exactement ce que le robot a fait (Golovko, II, 1957, 91); // Franvatata, une personne frivole et trompeuse. En fait, il .. zayikuvavsya - est un signe de l'imaginaire et chic plus élevé chez cornet hussar et toute autre bite gastronomique (Smolych, Aube .., 1953, 34); Le costume sombre reposait parfaitement dessus. Le manteau a été jeté sur la main, comme dans le bagel romain (Zagreb, Europe 45, 1959, 262) .2. zeste Genre de jeu de dessins animés. Plus d'une fois il a atteint le front, Comme il s'est coincé dans un garrot; Dans le hlusta, dans les paires, dans la charrette ils ont joué [joué] (Kotl., I, 1952, 77). хлюст, а́, ч.

1. зневажл. Хитра, спритна в своїх діях людина; пройдисвіт. — Ну, а далі, мовляв, картина ясна,— видно й так уже, що за хлюст: полигач панський. Бачив їх на своєму віку всяких мастей (Головко, II, 1957, 201); — Скрипник пише в усі редакції, що вас тут за людину не вважають,— вже тихше продовжував Віктор.— Пише уже під своїм прізвищем.— Іван Іванович зблід.— Отакий хлюст! (Автом., В. Кошик, 1954, 213); // Те саме, що бешке́тник. — Вчора вночі хтось висадив шибку в Кожушного. І вже ж кому більш, саме отаких це хлюстів робота (Головко, II, 1957, 91); // Франтувата, легковажна, розв’язна людина. Власне, він заїкувався.., це — вдаване і вважається ознакою вищого шику поміж гусарських корнетів та всяких інших буржуйських хлюстів (Смолич, Світанок.., 1953, 34); Темний костюм лежав на ньому ідеально. Плащ був перекинутий через руку, як у римського хлюста (Загреб., Європа 45, 1959, 262).

2. заст. Вид картярської гри. Не раз доходило до чуба, Як загулялися в джгута; В хлюста, в пари, в візка іграли [грали] (Котл., І, 1952, 77).


Cliquez pour voir la définition originale de «хлюст» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХЛЮСТ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХЛЮСТ

хлюпати
хлюпатися
хлюпнути
хлюпнутися
хлюпостіти
хлюпостатися
хлюпотіння
хлюпотіти
хлюпотітися
хлюпотати
хлюпотатися
хлюскання
хлюскати
хлюскатися
хлюснути
хлюстуватий
хлющ
хлюща
хлющати
хлющити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХЛЮСТ

аболіціоніст
абсолютист
абстракціоніст
авангардист
аванпост
авантюрист
автомобіліст
автономіст
авіамоделіст
адвентист
азбест
академіст
акафіст
акахвист
акахтист
аквалангіст
акварелист
аквареліст
акваріуміст
акмеїст

Synonymes et antonymes de хлюст dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛЮСТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хлюст à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХЛЮСТ

Découvrez la traduction de хлюст dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хлюст dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлюст» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

迪克
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хлыщ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pênis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিশ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

queue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

batang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペニス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kontol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tinh ranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dick
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cazzo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kutas
50 millions de locuteurs

ukrainien

хлюст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pulă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dick
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлюст

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛЮСТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хлюст» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хлюст en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛЮСТ»

Découvrez l'usage de хлюст dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлюст et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Крутая волна: роман - Сторінка 199
Откуда-то появилась бутылка, Хлюст встряхнул ее, зачем-то поглядел на свет и сунул горлышко Петру в рот. Петр очнулся и открыл глаза. Хлюст осторожно поставил бутылку на пол и спросил: — Политический? Петр ничего не ...
Виктор Устьянцев, 1977
2
История русского литературного языка: - Сторінка 208
В связи с этим значением следует понимать выражение П. А. Вяземского: задать (рассудку) хлюст, т. е. 'прикончить игру' (в свою пользу), в данном контексте: 'довести до полного поражения' (опьянения). В. Н. Добровольский в ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1978
3
Крутая волна ; Только один рейс: роман и повесть - Сторінка 177
Все обернулись к Петру, а Хлюст встал, ловко перемахнул через несколько коек, сел у ног Петра. — Деньги есть? — А, иди ты... Хлюст удивленно вскинул темные брови: — Нет, вы послушайте, как он со мной разговаривает! Сеня ...
Виктор Устьянцев, 1986
4
Избранное - Сторінка 189
Все обернулись к Петру, а Хлюст встал, ловко перемахнул через несколько коек, сел у ног Петра. — Деньги есть? — А, иди ты... Хлюст удивленно вскинул темные брови: — Нет, вы послушайте, как он со мной разговаривает! Сеня ...
Виктор Устьянцев, 1982
5
Дисбат
Мужик, ты по делу? — осведомился у Синякова его новый сосед, к внешности которого как нельзя лучше подходило краткое определение «хлюст». — По делу, — солидно ответил Синяков. (А разве закусить и выпить это не дело?) ...
Николай Чадович, ‎Юрий Брайдер, 2013
6
Змееед
Ты, Хлюст,меня всегда обманывал.Иты, Шайтан, – тоже. Когда это сообразила, тои самавас обманыватьстала. Кактолько бобер –с копыт,яу неголопатник открывала, немного себе брала,на местолопатник возвращала, а уж ...
Виктор Суворов, 2014
7
Без совести
Он мне: — Хлюст велел? — Хлюст, — говорю, — ну а кто же? А я от себя пакет дам на чай и кофий. Он тогда: — Пусть сам Хлюст выйдет скажет, чтоб потом разговору не было. — Ну, черт с тобой: я пешки хряю. И я пошел. И скоро ...
Борис Житков, 2015
8
Жизнеописание грешницы Аделы (сборник)
Хлюст, хлюст и хлюст. Такя понимаю. Их человек. Яноздрями, – и он шумновтягивал воздух, –ноздрями этупороду чую.Бес. Мелкий бес. Некрупный. Что молчишь,душа? Я его взгляды на ней,– звякнул синенький графинчик,– ...
Ирина Муравьева, 2015
9
Повести
Он мне: - Хлюст велел? - Хлюст, - говорю, - ну а кто же? А я от себя пакетдам начай и кофий. Онтогда: - Пусть сам Хлюст выйдет скажет, чтоб потом разговору не было. - Ну, черт с тобой: я пешки хряю. И я пошел. И скоро я дошел ...
Житков Б. С., 2013
10
Я, Есенин Сергей...
Я видел, как хлюст вынул из кармана чекмень и размахнулся... Но тут я увидел... я почувствовал, как шею мою сдавил аркан. Мужик встал, обежал нас кругом и затянул еще крепче. — Да, — протянул Аксютка, — как вспомнишь, ...
Сергей Есенин, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛЮСТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлюст est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Шувалов: экономика России в сложной ситуации, но кризиса нет
12:44 15.05.2015 | 3. Интересно, а это хлюст может провести границу - где кончается сложное положение и начинается кризис? Просто бессовестный ... «РИА Новости, mai 15»
2
Христос Воскресе! Православные празднуют Пасху
... когда священник первый раз произносит «Христос воскресе!», ответить «Карты здеся!», во второй раз – «Хлюст здеся!», а в третий – «Тузы здеся!». «ГОСНОВОСТИ, avril 15»
3
Как я в Москве чувствовал себя Брэдом Питтом
(с). Ответить. vizgor:Пустой скользкий тип с мерзкой улыбочкой. 25/02/2015, 19:55. Ему больше идёт фамилия с двумя добавленными буквами - Хлюст. «inoСМИ.Ru, févr 15»
4
«МЫ ХОТИМ ВСЕМ РЕКОРДАМ НАШИ ЗВОНКИЕ ДАТЬ ИМЕНА»
... Старовойтов (30‑я ождбр); 2‑е место — старший лейтенант Александр Калесникович (83‑й ЦРС); 3‑е место — лейтенант Дмитрий Хлюст (8‑я бррхбз) ... «Во славу Родины, févr 15»
5
Ян Левченко о том, каково любить Россию на фоне санкций
... и Сталинград, георгиевская ленточка и камуфляж, мужчины-воины и женщины-матери, водка и шансон, а тут — какой-то, извините, гламурный хлюст, ... «Газета.Ru, sept 14»
6
Тайны боровлянского лесоповала. С началом сталинских …
... музея Боровлянской средней школы. Фото: Олег Богданов. Ольга Хлюст, учитель литературы и организатор музея Боровлянской средней школы. «ИД Алтапресс, déc 13»
7
Горбачев призвал к всемирной перестройке 5
тт 19 апреля, 17:33 Вот хлюст ! ПРожил на халяву всю жизнь и до гроба поучает тех , кто в тысячу раз больше знают о настоящей жизни . уж 19 апреля ... «Зеркало недели, avril 13»
8
Как защититься от домашнего насилия
Но очень может быть, что это осознанный хлюст. Так на чиновничьем жаргоне с XIX века называют метод составления документов, когда их текст ... «Экспресс газета, févr 13»
9
Вор у вора дубинку украл
Этот хлюст в 1949 году перебежал на Запад и стал там вещать о порядках в наших лагерях. Одна французская газета обвинила его в клевете. Он подал ... «Завтра.ru, févr 13»
10
Сильнейшие люди академии
... до 90 кг — рядовой Владимир Хлюст (3 й курс факультета связи и АСУ), свыше 90 кг — рядовой Евгений Гапанович (5 й курс факультета связи и АСУ). «Во славу Родины, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлюст [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khlyust>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur