Signification de "хлюща" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХЛЮЩА EN UKRAINIEN

хлюща  [khlyushcha]

QUE SIGNIFIE ХЛЮЩА EN UKRAINIEN

Une douche

Злива

Précipitations - fortes pluies dont l'intensité n'est pas inférieure à une certaine valeur. Plus le drain dure longtemps, plus la limite d'intensité est petite. En particulier, les précipitations doivent être considérées comme la durée et l'intensité suivantes: ▪ 5 minutes: 0,50 mm / min, ▪ 30 minutes: 0,23 mm / min, ▪ 1 heure: 0,20 mm / min, ▪ 6 heures: 0,09 mm / min Il est également nécessaire de distinguer les gisements de drainage des cumulonimbus, liquides et solides.

Злива  — сильний дощ, інтенсивність якого не менша за певне значення. Чим довше триває злива, тим менша межа інтенсивності. Зокрема, слід вважати зливами дощі наступної тривалості та інтенсивності: ▪ 5 хв.: 0.50 мм/хв., ▪ 30 хв.: 0.23 мм/хв., ▪ 1 год.: 0.20 мм/хв., ▪ 6 год.: 0.09 мм/хв. Також слід відрізняти зливні опади, що випадають із купчасто-дощових хмар, як рідкі, так і тверді.

définition de хлюща dans le dictionnaire ukrainien

bugs, et, ouais. La même chose qu'un bug. Et la chute de l'automne de la coccinelle Et la feuille se déversera, - Nous sommes des bosquets répugnants et du désert, Comme nous sommes mouillés aux os (Ment., Poésie, 1958, 251); "Nous étions en train de mourir pendant trois jours, Il y avait des chênes bruyants en nous, Hluchuszky pluskotikala ... (Mal., Zvenigora, 1959, 324). (Comme, comme si), le bug [mouillé] est le même que le bug.

хлюща, і, ж. Те саме, що хлющ. А поллє осіння хлюща І посиплеться листок,— Нам огидне гай і пуща, Як промокнем до кісток (Щог., Поезії, 1958, 251); — Ми вмирали три доби, Там шуміли нам дуби, Хлюща плюскотіла… (Мал., Звенигора, 1959, 324).

TRADUCTION DE ХЛЮЩА

Découvrez la traduction de хлюща dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хлюща dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлюща» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 花花公子
• Traducteur Français - espagnol: petimetre
• Traducteur Français - anglais: dude
• Traducteur Français - hindi: दोस्त
• Traducteur Français - arabe: المتأنق
• Traducteur Français - russe: нитки
• Traducteur Français - portugais: janota
• Traducteur Français - bengali: শহরবাসী
• Traducteur Français - français: mec
• Traducteur Français - malaisien: dude
• Traducteur Français - allemand: Dude
• Traducteur Français - japonais: 男
• Traducteur Français - coréen: 친구
• Traducteur Français - javanais: wong lanang
• Traducteur Français - vietnamien: công tử bột
• Traducteur Français - tamoul: நண்பா
• Traducteur Français - marathi: हे वैशिष्ट्य यावेळी उपलब्ध
• Traducteur Français - turc: züppe
• Traducteur Français - italien: bellimbusto
• Traducteur Français - polonais: gość
• ukrainien: хлюща
• Traducteur Français - roumain: Dude
• Traducteur Français - grec: μάγκα
• Traducteur Français - afrikaans: dude
• Traducteur Français - suédois: killen
• Traducteur Français - norvégien: Dude

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛЮЩА»

Découvrez l'usage de хлюща dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлюща et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z istoriï ta heohrafiï dialektnykh sliv: materialy do ... - Сторінка 54

«Хлюща, обмокший, проникнутый водою (Онуч1 як хлюща, хоч выжмы)»4. «Хляга, читай СЫа§а, непогода. См. фуга, хуга, шквира, чвара») 5. «Хлющ, ща, м. хлюща, Щ1, ж. Струя дождя? Мокрий як хлющ. Ном. No 13162. Одно те, що ...

V. S. Vashchenko, 1962

П-Й - Сторінка 554

Хлюща ж. кур. измоченная одежда. Весь обмок», какь хлюща. Хлющавый тер. опрятный? (неопрятный?). Халюз- ный кур. чистоплотный, опрятный? Хлюскатъ оргьхи. пек. грызть, щелкать. Хлюстать арх. б-вжать рысцой, впрйтрусь.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 105

... и мбк- рий як хлющ (хлюща) мокрый до костей (до [последней] нйтки). мбкрий дощу не бо!ться (не лякаеться) см. гблий розбою не бо!ться. мбкрий як хлющ (хлюща) см. мбкрий до рубця. мокрого миця не лишиться (не залишйться, ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Vili︠a︠nie analogil na slovoobrazovanie: - Сторінка 124

Чередования флексий в беспрефиксных словах Среди чередующихся беспрефиксных слов у Гринченко находим такие: глист, м., глиста, ж.; крас, м., краса, ж.; лах, и., лйха, ж.; нуд, м., ну~да, ж.; туск, м., туска, ж.; хлющ, м., хлюща, ж.; ...

Феонила Олексиïвна Никитина, 1973

Tvory v dvokh tomakh: Poeziï. Dramy. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 71

Переплинув, а дівчата: «Хлюща, хлюща, утікай»,— Загукали, закричали І побігли всі за гай. Бідний хлопець ізлякався, Грудь підперло, весь дрижить, І за гай, небіж, поплівся, Щоб шукать дівчачий слід. Де 71 Соловейко Хлопець.

Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990

Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 341

Переплинув, а дівчата: >›Хлюща, хлюща, утікай!<< Загукали, закричали І побігли всі за гай. Бідний хлопець ізлякав ся, Грудь підперло, весь дріжить, І за гай небіж поплів ся, Щоб шукать дівчачий слід. Де-ж той гай, де-ж та хороша ...

Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914

Poeziï - Сторінка 183

Amvrosiĭ Lukʹi͡anovych Metlynsʹkyĭ. А Д1вчина його кличе Для ласкавого словця. Хлопець мл1е, хлопець тане, Ходить — броду не знайде! ГПдобрав одежу, прудко Кинувсь в р1чку 1 пливе. Переплинув, а д1вчата: «Хлюща, хлюща, ...

Amvrosiĭ Lukʹi͡anovych Metlynsʹkyĭ, 1972

Твори в двох томах - Сторінка 61

Переплинув, а дівчата: «Хлюща, хлюща, утікай», — Загукали, закричали I побігли вс1 за гай. Б1дний хлопець 13лякався, Грудь шдперло, весь дрижить, I за гай, неб1ж, попл1вся, Щоб шукать дівчачий СЛ1Д. Де ж той гай, де ж та ...

Николай Иванович Костомаров, 1967

Дослидзhення з мовознавства - Випуск 4 - Сторінка 98

моклі в темній пущі, Розсипані хатки стояли, Мов скулені, в холодній хлющі» (Франко); «Та роки, весняна вільгість, осінні хлющі і тумани спочатку покрутили руки, а потім і ноги старого...» (Стельмах); «Широкий степ, Великий світ ...

Институт мовознавства им О.О. Потебни, 1970

Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 892

Скатерть - как хлющ, а посреди хаты по земляному полу зеленым чертом вьется и выбивает частуху взводный 13-го кавалерийского. Тих. Дон, 6, XVII. - Хлющ. ССРЛЯ. Обл. - Ср.: Хлюща. Измоченная одежда. СД. ХЛЯСК, -а, м.

Е. И. Диброва, ‎Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛЮЩА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлюща est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як козаки на Миколаївщині Потьомкіну фору дали

На картах ХVIII століття на місці нинішнього Миколаєва були позначені кілька поселень запорожців: Рушеринівка, Рибальська, Кут Хлюща, Кут Умаха, ... «Укрінформ, mai 15»