Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "коронація" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КОРОНАЦІЯ EN UKRAINIEN

коронація  [koronatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КОРОНАЦІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «коронація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
коронація

Couronnement

Коронація

Le couronnement est une cérémonie formelle de réception du pouvoir dans le pays en tant que monarque, qui s'accompagne habituellement de l'imposition de la tête de la couronne, de la réception des autres insignes et de la proclamation des vœux. Коронація — формальна церемонія отримання влади в країні монархом, що зазвичай супроводжується покладанням на його голову корони, отримання інших регалій та виголошенням обітниць.

définition de коронація dans le dictionnaire ukrainien

couronnement, elle, même Cérémonie solennelle de couronnement du monarque entrant sur le trône. Maintenant, les [oiseaux] ont commencé à porter tout ce qui est nécessaire au couronnement: une couronne d'oiseau, une épée, un manteau royal, un trône, un encensoir et un costume cher (Fri, IV, 1950, 99); Nos coups généraux sur la gloire des couronnements (Ellan, I, 1958, 209). коронація, ї, ж. Урочиста церемонія коронування монарха, що вступає на престол. Зараз почали [птахи] зносити все, що потрібне для коронації: пташину корону, берло, царський плащ, трон, кадило і дорогі масті (Фр., IV, 1950, 99); Гарчить наш генерал про славу коронацій (Еллан, І, 1958, 209).

Cliquez pour voir la définition originale de «коронація» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КОРОНАЦІЯ


анація
anatsiya
галюцинація
halyutsynatsiya
кальцинація
kalʹtsynatsiya
махінація
makhinatsiya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КОРОНАЦІЯ

королювання
королювати
короля
коромисел
коромисло
коромола
коромолувати
корона
коронарний
коронаційний
коронка
коронковий
коронний
коронований
короновка
коронограф
корононька
коронування
коронувати
коронуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КОРОНАЦІЯ

аберація
абревіація
абсолютизація
нація
номінація
ординація
пагінація
профанація
ревакцинація
резигнація
рекомбінація
руйнація
різнація
санація
стагнація
субординація
тампонація
трепанація
труднація
фонація

Synonymes et antonymes de коронація dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОНАЦІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de коронація à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КОРОНАЦІЯ

Découvrez la traduction de коронація dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de коронація dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «коронація» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

加冕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coronación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coronation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्याभिषेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коронация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যাভিষেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertabalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Krönung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戴冠式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대관식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumenengan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng quang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிசூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्याभिषेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taç giyme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incoronazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koronacja
50 millions de locuteurs

ukrainien

коронація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încoronare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kroning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kröning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de коронація

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КОРОНАЦІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «коронація» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot коронація en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРОНАЦІЯ»

Découvrez l'usage de коронація dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec коронація et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Славься! Коронация «попаданца»
77. Хиробуми Ито (1841–1909) – 1-й премьер-министр Японии, один из наиболее одаренных политиков и дипломатов эпохи Мэйдзи.В 1863-м ездил на стажировку в Великобританию. Сзимы 1868 года занимает пост советника ...
Михаил Ланцов, 2015
2
Коронация, или Последний из романов
Совещание, предшествовавшее отъезду мадемуазель на очереднуювстречу сЛиндом,прошло без меня, поскольку никто из великих князей там не присутствовал и напитки не подавались. Я томился в коридоре, итеперь, когда ...
Борис Акунин, 2014
3
Дочь Петра Великого:
XV. КОРОНАЦИЯ. ЕЛИЗАВЕТЫ. ПЕТРОВНЫ. В Успенском соборе новгородский архиепископ Амвросий (Юшкевич) встретил императрицу Елизавету Петровну глубоко прочувствованной патриотической речью, в которой оратор ...
Николай Эдуардович Гейнце, 2015
4
Истолкование 10000 снов
Для молодой женщины сон, в котором она принимает участие вкоронации, — предвестие того, что она будет на короткой ноге с влиятельными особами. Но если коронация чем-то неприятна вам неприятна, значит, вы увидите, ...
Миллер, Густавус Хиндман, 2014
5
Золотой сонник Миллера. Сновидения от А до Я
Коронация сулит вам приятные знакомства и дружбу с выдающимися людьми. Если в коронации принимает участие молодая девушка, то ей будут уделять внимание знаменитости. В случае если во время церемонии произошел ...
Густавус Миллер, 2013
6
Новая имперская история постсоветского пространства
Ричард УОРТМАН СИМВОЛЫ ИМПЕРИИ: ЭКЗОТИЧЕСКИЕ НАРОДЫ В ЦЕРЕМОНИИ КОРОНАЦИИ РОССИЙСКИХ ИМПЕРАТОРОВ В 1721 году Петр Первый принял титул императора. Три года спустя он короновал свою жену, ...
Илья Герасимов, 2004
7
Утоли моя печали
СВЯЩЕННАЯ. КОРОНАЦИЯ. ИХ. ИМПЕРАТОРСКИХ. ВЕЛИЧЕСТВ. «Ко дню, назначенному для коронации, двор между Кремлевским дворцом и соборами и внутренность Успенского собора приняли совершенно особый, ...
Борис Васильев, 2014
8
P.S. Я буду жить. Проснуться утром – это счастье
Коронация. Марии. Дорогая Дэб, Мне было тринадцать лет, когдаясталасвидетелем первого чуда в моей жизни. Взгромоздившись на первый ряд галереи для хора, расположенный высоко над алтарной частью церкви Святого ...
Маргарет Терри, 2015
9
Вильгельм Завоеватель. Викинг на английском престоле
Коронация герцога Нормандии Вильгельма в качестве монарха Англии была кульминационным событием в его жизни. Она ознаменовала новый поворот в истории Англии и Нормандии, который повлиял на последующее ...
Дэвид Дуглас, 2013
10
Тому, що ти є:
«Коронація слова» створює для вас нову хвилю української літератури — яскраву, різножанрову, захоплюючу, — яка є дзеркалом сьогодення і скарбом для майбутніх поколінь. ТетянаіЮрій Логуш, ініціаториі засновники проекту ...
Дара Корній, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРОНАЦІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme коронація est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Коронація слова - 2016" запрошує взяти участь у конкурсі
"Коронація слова - 2016" запрошує взяти участь у конкурсі. Засновники Тетяна та Юрій Логуші запрошують надсилати рукописи на Міжнародний ... «ОГО, juil 15»
2
Режисер театру “Любарт” Любов Липовська: “Перед “Коронацією
Цього року калушанка Любов Липовська стала експертом Міжнародного літературного конкурсу "Коронація слова-2015". На конкурс було подано тисячі ... «Вікна online, juin 15»
3
Український літературний "Оскар" – "Коронацію слова" покаже …
"Коронація слова" – міжнародний літературний конкурс для авторів романів, п'єс, кіносценаріїв, пісенної лірики та творів для дітей. Нагородження ... «1tv.com.ua, juin 15»
4
Рівненських письменників відзначили на “Коронації слова”
А у «Гранд Коронація слова» змагалися між собою ті, хто вже ставав лауреатом премії «Коронація слова» за останні 15 років (час існування конкурсу). «ОГО, juin 15»
5
У Києві визначили переможців престижного літературного …
У Києві пізно ввечері закінчилось урочисте нагородження переможців міжнародного літературного конкурсу "Коронація слова". Змаганню рукописів та ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
6
Депутат облради Людмила Говійна - переможець Міжнародного …
... київській Національній опері пізно ввечері закінчилося урочисте нагородження переможців Міжнародного літературного конкурсу «Коронація слова». «Сумська обласна рада, juin 15»
7
У Києві відбудеться нагородження переможців конкурсу …
Тетяна Логуш 4 червня відбудеться XV Урочиста церемонія нагородження переможців конкурсу «Коронація слова». Про особливості цьогорічного ... «Hromadske Radio, mai 15»
8
Прес-конференція: "Коронація слова: Воскресіння розстріляного …
Учасники: Тетяна Логуш - засновниця конкурсу, голова правління фонду «Мистецька скарбниця»; Юрій Логуш - засновник конкурсу, президент Київської ... «Укрінформ, sept 14»
9
У столиці «коронували» лучанку
14-та церемонія нагородження переможців найпрестижнішого українського літературного конкурсу «Коронація слова» відбулася в Києві 5 червня у ... «Волинські Новини, juin 14»
10
Волинянин став лауреатом «Коронації слова — 2014»
Лауреатом престижного літературного конкурсу «Коронація слова — 2014» став волинянин Олександр Корнейко. Його роман під назвою «Попіл» ... «Волинські Новини, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Коронація [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/koronatsiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur