10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОРИТИ»
Découvrez l'usage de
корити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
корити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 284
Дѣлающій корита. Пух. 1. 248. Коритарство, ва, c. Выдѣлка корйт. Шух. 1. 248. Коритечко, ка, c. Ум. отъ корито. Корити, рю, риш, гл. . 1) Покорять. Ріи твоя тиха, а корила всю Украйну. О. 1861. П. 16. 2) Упрекать, укорять. Зміев. у.
2
Chytanka z istoriï Ukraïny: pidruchnyk uchytelevi - Сторінка 121
Довго благала Феодосія вся братів та бояри, щоб перестав корити князя; найбільше ж зрозумів він сам. Що нічого певдіе з Свитославом докірливими словами, перестав корити його і, з того часу, думав благаннями вплинути на ...
N. Mirza-Avaki︠a︡nt︠s︡, 1922
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Болг. кор]а се; рос. кориться; ч. когШ зе; п. коггус Від праслов'янського коршя * ког- постала велика родина СЛ1в. Стцсл. корити, покорити, покарати, покоревати, уко- рити, укаряти, укоризна, укора. Старослов. (1 праслов.) ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Тіні забутих предків. Новели:
Се питання держить його серед дерев бульвару, білих на сірому небі, як ряд кісток з риби, в брудному кориті алеї. І здається, що коли б він вирвався звідти, воно, може б, лишилось позаду нього, засипане криком ворон... Антін ...
5
Николаевские писатели детям: Николаевский камертон
Навіщо я тобі? Відпусти. Добром відплачу. – Добра у мене і так вистачає, а ось Жабки, що розмовляє, не було, – вдоволено зареготав злий чоловік. – Хоча б у воду пусти, бо я без неї помру. – Добре, будеш жити у кориті, з якого мої ...
6
Деца у нотаря: - Сторінка 19
Я не йшов по дорозі із вами я знайшов своє щастя в кориті. Народився іжив без моралі: стільки років спокійно прожито... Я поставив би на п'єдесталі теплий хлів і велике корито. Помираю: труна вже у сінях я дотяг до останньої миті ...
7
Istorii͡a ukraïnsʹkoï movy: leksika i frazeolohii͡a - Сторінка 59
... слову) < зИШ «славитися», негодовати <. пе§осюуаи «обурюватися», ропътати < горъ!аИ «наршати», корити < когШ «докоряти, засуджувати», корити сш < <; «дражнитися» (пор. Д1ал. зак. корити «дражнити»), хулити < <; хи1Ш, ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1983
8
Корнеслов русского языка, сравненного со всеми главнейшими ...
4 обвинять, жаловатъся на кого. Начаша людіе корити на воеводу. ИГР. П, пр. 119. — 4. чѣ насмѣхаться. Побѣди Радимичи Волчей Хвостъ; тѣмъ и Русь корятъ я, Радимичемъ глаголюще: Пещанцы волчья хвоста бѣгаютъ. Кнб. 72.
9
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 48
Дідо береться тесати корита, а хлопець говорить: — Діду, ви мало спочиньте, ми по кориті ще втешеме. Дідо не хоче сідати, лем пішов до роботи. — Та де, дитинко, треба робити, треба корита тесати. — Но та йдіть та тешіть.
10
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 363
В-В В, місцева вимова (ко”р'етниц'a]; 2) поля м. Камінь-Каширський В, що нагадують корита. КОРИТО [корйто] 1) частина річки н.пп. Заброди Рт В, Привітне Мл Р, що нагадує корито; 2) ліс с. Заріччя Квл В, що в низині, ніби в кориті.
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОРИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
корити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Die Welt: Під тиском Путіна Україна відродилася
Але Путін зумів, і він ще буде себе за це корити: Громадяни України стали незалежною, сучасною нацією політичною нацією, як Швейцарія, і не важливо ... «Український інформаційний портал, oct 15»
