9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУЗУБЕНЬКА»
Découvrez l'usage de
кузубенька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кузубенька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Сторінка 152
Босн. и Далм. Кretati, вертѣтѣ, Кузовъ на Укр. кузубенька и кочубенька, корзинка. КУКОРЕКить, гл. «р. пѣть какъ пѣтухъ. ва Серб. кукуриjeкати, кукурекати, Рar. Кukurgekati, Босн. и Кро. Кukurikati, ЛРус. кукарѣкаць, Пол. Кokorekаe, ...
2
Korneslov russkago jazyka, sravnennago vsěmi glavnějšimi ...
Кузовъ — Укр. кузубенька и козубенька, корзинка. КУКОРЕКАть, гл. ср. пѣть какъ иѣтухъ. — Серб. кукуриjёкати, кукурёкати, Раг. kukurjekati, Босн. и Кро. Кukurikati, ЛРус. кукарѣкаць, Пол. Кokогekaé, kokorуkaé, Бог. Кokrkati, kokrhati, ...
Fedor Spiridonovič Šimkevič,
1842
3
Virgilieva Ėneida - Сторінка 15
Крыця—чистая сталь. Крыхты—крохи. Кубокъ—стаканъ. Кувикать — кричать какъ поросенокь. Куделя—часть льну приготовленная для пряжи; насмѣшливо ТаКъ НаЗь1ваютъ 1ПИНЫОНЬ П. Кудели—кудри. Кузубенька—корзинка.
Virgil, Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ,
1842
4
Korneslov russkago jazyka. (Wurzellexikon der russ. ... - Сторінка 152
Кузовъ не укр. кузубенька и козубенька, корзинка. КУКОРЕКить, гл. ср. пѣть какъ иѣтухъ. ва Серб. кукуриjeкати, кукурёкати, Раг. Кukurgekati, Босн. и Кро. Кukurikati, лгус. кукарѣкаць, Пол. Кокогekаe, Коtorуtаel, Бог. Кotrkati, кокгhati, ...
Fedor Spiridonovic Simkevic,
1842
5
Eneida na malorossiiskii iazykh - Сторінка 160
Кужилка, родѣ пряслиЦы. кузня, кузница. Кузубенька, лукошко, Кульбака, сѣдло. Кулѣшb, кашица. Комора, лавка, " III. Крамb, Нѣм. сл. мѣлочные шовары. Куншушb, верхнее, длинное, женское ЛАВ11IIIIIIые, "" Куняшь, дремаmѣ.
Ivan Petrovych Kotliarevs'kyi,
1808
6
Корнеслов русскаго языка: сравненнаго со всѣми главнѣйшими ...
Босн. и Далм. Кretati, вертѣтѣ, Кузовъ на Укр. кузубенька и козубенька, корзинка. КУКОРЕКить, гл. «р. лѣтъ вамъ иѣтухъ. 44 Серб. кукуриjёкати, кукурекати, Раг. Кukuriekati, Босн. и Кро. Кukurikati, ЛРус. кукарѣкаць, Пол. Кokorekad, ...
Федор Спиридонович Шымкевич,
1842
7
Собрание сочинений в девяти томах - Том 7 - Сторінка 532
Кузубия — ср. в «Лексиконе малороссийском» гоголевской «Книги всякой всячины»: «Кузубенька, лукошко. Круглый коробок из липины, выгнутый, со дном, употребляется для меда и черешен»; «Козубенька, корзинка». ...гуляет с ...
Николай Васильевич Гоголь, В. А. Воропаев, И. А. Виноградов,
1994
8
I. P. Kotlïärevs̈kyï ta ukraïns̈ka literatura i mova: ... - Сторінка 201
Не помітив він лише одного повторення: крім козубенька — «корзинка» з «Дополнения», він зберіг і фонетичний варіант кузубенька з Словника 1798 — 1809 років, замінивши тільки його російський відповідник «лукошка» на те ж ...
I︠A︡kiv Biloshtan, Ukraine. Ministerstvo vyshchoï i serednʹoï spet︠s︡ialʹnoï osvity, Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka,
1971
9
Vyrhylieva Eneida na malorossiĭskiĭ i͡azyk - Сторінка 15
Кудели=кудри. Кузубенька =корзинка . Кузьня=кузница. Кулишъ=кашица. Кульбака=1 седло. Куля=пуля. Кундель = простая косматая собака. Кунтушъ = верхнее длинное женское платье со складками съзади. Кунштыкъ=.картинка .
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ,
1979