10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУЙОВДИТИ»
Découvrez l'usage de
куйовдити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
куйовдити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
Поєднання таких ЛСВ спостерігаються у дієсловах: баламутити, бунтувати, бурунити, вихорити, вихрити, ворохобити, каламутити, куйовдити,, .лютувати, нервувати, нуртувати, нанр.: баламутити: Баламутить вона тебе і когось ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 439
хоч ~ fine, excellent, couldn't be better. куди-небудь somewhere; anywhere, to any place. кудись somewhere. кудкудакання clucking, cackling. кудкудакати to cluck, to cackle. кудлань shaggy-haired (dog). кудлати див. куйовдити. кудлатий ...
3
Dramatychni tvory - Сторінка 149
його ще й куйовдити. Оце вш причешеться, прилижеться, як телятко, а я в1зьму та й поламаю отак (показу е на 1рчинШ голов1, як вона *куйовдить- Ромков1 чуб.) I р к а (в1дхиляе голову). Ет, облиш . . . Славка. Ну, так.
Вітер кошлатив кінські гриви (П. Кочура); Батько бігав по кімнаті, хапався за голову, патлав чуприну, кошлав бороду І здіймав руки до неба (Ю. Смо- лич); Ніжна дівоча рука куйовдить милі кучері (Ю. Яновський); Вітер розкуйовдив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 3) хуліган; 4) (the ~) незакінченість 2. adj 1) нерівний; 2) кошлатий; волохатий;3) цупкий,шорсткий (про тканину); 4) неввічливий, нечемний; 5) різкий, неприємний (про звук); 6) суворий (про підсоння) 3.v1) кошлатити, куйовдити; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Pytanni︠a︡ tekstolohiï: doz︠h︡ovtneva ta radi︠a︡nsʹka ...
Але, починаючи з „Вінка русинам на обжинки", видавці друкували його як „кидався", хоч це нібито більш зрозуміле слово затемнювало зміст фрази. Тим часом, „кудатися" - цілком реальне слово того часу, яке означає „куйовдитися".
M. I͡E. Syvachenko, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1989
7
Оповидання, повість, поетичні твори - Сторінка 103
Поліція вночі не повинна куйовдити людей! День буде для того. Не одчинимо — може, ви злодії!.. - Відчиняйте,— гукають знадвору,— а ні, то двері розіб'ємо! — Спаси нас, заступнице усердная, мати господа вишнього! — промовив ...
Олександр Якович Кониський, Микола Лаврентийович Гончарук, 1990
8
Ukraïnsʹki prizvyshchevi nazvy XVI st - Сторінка 62
чичерьі «болячки на голові» [274, 10, 60], слц. сесегка «скуйовджене волосся», сесегаіу «розтріпаний», сесегіґ «куйовдити волосся» [290, 69] чеськ. сесегііі «т. с.» [296, 71]. Як споріднені до аналізованої прізвищевої назви Чичершин ...
Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, 2003
9
Rik narodz͡henni͡a 1917 - Книга 1 - Сторінка 53
Василь Боженко, відмахавши кулаками, взявся куйовдити свою бороду — така була звичка в нього. — Коли ще була Росія царською, — повчально почав Іван, — то' кожному дурневі ясно: нехай імператор програє свою війну... — Ну ...
10
Чорний ворон - Сторінка 253
Крім того, мені бракувало під боком моеї солодкої пташки, з якою я вже звик засинати, і не було для мене більшого щастя, ніж відчувати її біля себе, куйовдити Тінине волосся доти, поки вона не засне. Тіна любила саме так ...
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУЙОВДИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
куйовдити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Оживіть Кая і Герду на своєму iPad
Ви можете куйовдити волосся Каю, постукати чи подути на свій iPad і цим викликати сніг на екрані, за допомогою веб-камери можна побачити себе в ... «Kyiv.Svidomo, déc 12»
