Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "бувший" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БУВШИЙ EN UKRAINIEN

бувший  [buvshyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БУВШИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «бувший» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de бувший dans le dictionnaire ukrainien

ancien, a, e, rarement. Diyapr un acte min h être; // dans le signe ohm Paix ... Je ne me sens fatigué que de quelque chose, je ne suis pas calme; apparemment, ne vous sentez pas désolé d'avoir été au printemps (Mac., Vib., 1954, 359); La plate-forme de la "charrue" .. glisse le centre de gravité de l'union dans le sens du travail parmi l'ancienne paysannerie (Ellan, II, 1958, 128). бувший, а, е, рідко. Дієпр. акт. мин. ч. до бу́ти; // у знач. прикм. Спокій… лиш я тужу за чимсь, нема мені спокою; мабуть, чи то не жаль мені за бувшою весною (Мак., Вибр., 1954, 359); Платформа ж "Плуга".. перехиляє центр ваги роботи спілки в бік роботи серед бувшого селянства (Еллан, II, 1958, 128).


Cliquez pour voir la définition originale de «бувший» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БУВШИЙ


багатший
bahatshyy̆
більший
bilʹshyy̆
гладший
hladshyy̆
глибший
hlybshyy̆
горійший
horiy̆shyy̆
гірчійший
hirchiy̆shyy̆
гірший
hirshyy̆
дальший
dalʹshyy̆
дешевший
deshevshyy̆
довгоший
dovhoshyy̆
довший
dovshyy̆
инакший
ynakshyy̆
инший
ynshyy̆
конюший
konyushyy̆
кращіший
krashchishyy̆
кріпший
kripshyy̆
якнайдешевший
array(yaknay̆deshevshyy̆)
якнайдовший
array(yaknay̆dovshyy̆)
інакший
inakshyy̆
інший
inshyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БУВШИЙ

бува
буває
бувалець
бувалий
буваличі
бувало
бувальщина
буван
буваніти
буванець
бувати
бугаїв
бугаєць
бугай
бугайкуватий
бугайок
бугало
бугаш
бугаювати
бугаяка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БУВШИЙ

легший
ліпший
менший
найбільший
найгірший
найлегший
найліпший
наймолодший
найперший
найраніший
найстарший
найстаріший
найясніший
недоверший
незгірший
несогірший
нехороший
пастуший
патріарший
передніший

Synonymes et antonymes de бувший dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУВШИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de бувший à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БУВШИЙ

Découvrez la traduction de бувший dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de бувший dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «бувший» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ex
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

former
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूतपूर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سابق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бывший
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাবেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

früher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

前者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mantan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trước đây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னாள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ex
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dawny
50 millions de locuteurs

ukrainien

бувший
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρώην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voormalige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidligere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de бувший

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БУВШИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «бувший» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot бувший en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БУВШИЙ»

Découvrez l'usage de бувший dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec бувший et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka
Львів, Чарнецького, 24. 14. Іван Крипякевич, доктор фільософії, професор академічнф гімназії у Львові, бувший проф. укр. університету в Камінци Подільськім. Ур. 1886 р., вибраний д. чл. 15111 1911 р. Львів, ул. Рутовського, 22. 15.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1918
2
Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi
Іван Крипякевич, доктор фільософії, професор академічної гімназії у Львові, бувший проф. укр. університету в Камінци Подільськім. Ур. 1886 р., вибраний д. чл. 15/11 1911 р. _ Львів, ул. Рутовського, 22. І5. Кость Левицький, доктор ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1922
3
Труды Общества Любителей Российской Словесности при ...
Вѣрояшно, чшо подлинной корень его есшь будши (будшь, бушь, быть, отъ котораго прильно произошли формы: буду, булó, будь будущій, будуги, бувшій, бувши , шакже какb ошѣ глагола идти, иду, иди, идущій и пр. Нарѣчіе ...
Общество Любителей Российской Словесности, 1812
4
Роксоляна: - Сторінка ix
Похвилізапитав: —Отож що теперрадиш робити? — Заки ябув у патріарха, улеми знайшли вже бувшого їх монаха, і тозземлі Роксоляни, що втік з монастиря і приняв віру Магомета.Я ніколинедививсядобрим окомна такихлюдей, ...
Осип Назарук, 2013
5
Po holovy, po holovy--: povisti, novely, narysy - Сторінка 210
Вийшов на паркан і вперся у нього очима: " Бувші поліпіянти і жандарми та підстаршини потрібні для організації міліції Львова. Зголошуватися в Команді міліції, вулиця Лозінського. 9". Вавро добре себе знав. Він уже чув, бачив, що ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1998
6
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
До Київського Краєвого Інспектора по охороні пам'яток культури Копія Укрнауці Перебуваючи по своїх справах на Шепетівщині, я навідавсь в жовтні б[іжучого] р[оку] до бувшого Городищенського монастиря, де тепер міститься ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
7
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 119
Дмитро активіст і бувший прес-секретар Донецької обласної організації ВО Свобода. Був єдиним сином своїх батьків. Церемонія прощання з Дмитром Чернявським, який загинув під час сутичок 13 березня пройшла на території ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
8
Електоральні процеси України в регіональному вимірі: ...
Президентом української частини Буковини став бувший депутат крайового сейму Омелян Попович. Але далі цих ухвал справа національного самовизначення населення краю не пішла, бо вже 11 листопада румунська армія ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut politychnoï rehionalistyky Uz︠h︡horodsʹkoho nat︠s︡ionalʹnoho universytetu, 2014
9
Українська мова. Тематичні тестові завдання - Сторінка 128
А загоєна рана; Б бувший учень; В слідуючий етап; Г виконавший зобов'язання; Д примінимий у випадку. вого способу дієслова: А говорімо; Б озеленимо; В виконуйте; Г 128 95) Знайдіть плеонастичне словосполучення:
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
10
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Я, Василь Степанович Кук, відомий вам на еміграції як один із колишніх активних членів організації українських націоналістів і як бувший керівник підпільної боротьби в західних областях України, звертаюсь до всіх вас, земляки мої, ...
Мирослава Бердник, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БУВШИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme бувший est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Революція завадила “януковичам” здати школу-довгобуд на 190 …
У коментарі “Незалежному громадському порталу” бувший директор департаменту освіти і науки, молоді та спорту Хмельницької ОДА Віктор ... «Собственные корреспонденты, sept 15»
2
Блоковані у лісі бійці ДУК про візит до Ланьо: "Це виявилася …
"Якщо коротко, то кримінальні авторитети, бувший "регіонал" по прозвищу "Блюк", а точніше депутат Верховної Ради Ланьо, забив нам "стрілу", тобто ... «Newsru.ua, juil 15»
3
Відео з місця затримання на хабарі скривдженого Сашком Білим …
Суб, 11/07/2015 - 19:17 IP 193.202.110.177Опубліковано бувший мент Нед, ... Ти не бувший мєнт (а бувших як ви самі під.ари люьите говорити не буває), ... «ВСЕ - сайт чесних новин, juil 15»
4
Як знайомилися львів'яни 100 років тому: підбірка шлюбних …
“Молодий, інтеліґентний технік-будівник, із Кубані (Прикавказзя), бувший козацький офіцер, високий, матеріально забезпечений, бажає познайомитись ... «Tvoemisto.tv, juin 15»
5
Івано-франківська пенсіонерка стала жертвою шахраїв-ріелторів
Її завірили, що вона добре знає юридичні закони, входи і виходи, бо її чоловік - бувший суддя. Вона мала не боятися “шулєрства” і цілком здатися на ... «Pravda.if.ua, juin 15»
6
20-го квітня “Правий Сектор” Нововолинська проведе прес …
0. люстратор // 19.04.2015 at 20:44 // Відповіcти. Хто буде проводити:зек,бувший ригоАнал,шахрай і шістка сапожнікова….?Мда до чого докотився ПС!? 0. «Волинське Інтернет-видання БУГ, avril 15»
7
Івано-Франківська міська рада поповнилась новим депутатом …
Бувший зять Крижанівського, ректора ІФІНГУ. Батько працював у Шкутяка в департаменті по тоггівлі .Сам ''кардіолог'' надзвичайно противна особа , в ... «Pravda.if.ua, janv 15»
8
Кому належать насправді "руїни" у центрі Вінниці, або як …
Бувший "Вогник", тобто готель "Франція", взагалі став прикладом зразкової реконструкції і реставрації. Причому, залучений мерією інвестор не лише ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, juil 14»
9
Янукович та Герман були агентами КДБ (ВІДЕО)
Він – бувший працівник ГРУ, і працював у політичній сфері. І він деякий час працював на Юлію Тимошенко. І він мені розповідав, що вони за 300 тисяч ... «Преса України, mai 14»
10
Працівники "Хмельницькрибгоспу" звинувачують екс …
Дронник В.(бувший керівник держрибагенції)-видавав злочинні накази та приймав участь у кримінальних схемах з підробкою документів тощо;. 5. Чуклін ... «РБК-Україна, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Бувший [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/buvshyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur