Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "макогін" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАКОГІН EN UKRAINIEN

макогін  [makohin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАКОГІН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «макогін» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de макогін dans le dictionnaire ukrainien

Macagon, Gonch, H. Canne en bois avec une extrémité arrondie épaissie, qui est déchirée dans un pavot de maquillage, de blé et similaires. Khivri a craché [Solopius], car Makogin l'a saisi, Et pas une blague, un sergent, a erré (G.-Art., Bike .., 1958, 61); L'hôte a jeté une cuillère sur la table, a arraché de Maki Makogin et a couru dans la cour (Punch, Sur la route, 1959, 185); * En comparaison Comme une tasse de macaque, Dans une bulle frappant (Gl., Vibra., 1957, 132); Sa tête était le renard, en effet comme un macogyn-machedre (N.-Lev., IV, 1956, 313). макогін, го́на, ч. Дерев’яний стрижень із потовщеним заокругленим кінцем, яким розтирають у макітрі мак, пшоно тощо. До Хіврі сікався [Солопій], за макогін хватався, І не на жарт-таки, сердега, розгулявся (Г.-Арт., Байки.., 1958, 61); Хазяїн кинув на стіл ложку, вихопив із макітри макогін і вибіг на двір (Панч, В дорозі, 1959, 185); * У порівн. Як у діжку макогоном, У бубон стукотить (Гл., Вибр., 1957, 132); Голова в його була лиса, справді наче облизаний макогін (Н.-Лев., IV, 1956, 313).


Cliquez pour voir la définition originale de «макогін» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАКОГІН


уздогін
array(uzdohin)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАКОГІН

маковіти
маковець
маковий
маковик
маковина
маковинець
маковиння
маковиця
маковичок
маковище
макольондра
маколяндра
макопійка
макорженик
макортет
макортетик
макортеть
макорти
макортик
макотерть

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАКОГІН

анальгін
вигін
вперегін
врозгін
відгін
гін
загін
навперегін
нагін
нітрагін
обгін
пагін
перегін
плодозгін
пригін
продзагін
підгін
піонерзагін
розгін
стугін

Synonymes et antonymes de макогін dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАКОГІН»

Traducteur en ligne avec la traduction de макогін à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАКОГІН

Découvrez la traduction de макогін dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de макогін dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «макогін» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

擀面杖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rodillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rolling pin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شوبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

макогон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘূর্ণায়মান পিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleau à pâtisserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pin rolling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nudelholz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

麺棒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

롤링 핀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pIN Rolling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cán pin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோலிங் பின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाटणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oklava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matterello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wałek do ciasta
50 millions de locuteurs

ukrainien

макогін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vergea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koekroller
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kavel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjevle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de макогін

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАКОГІН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «макогін» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot макогін en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАКОГІН»

Découvrez l'usage de макогін dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec макогін et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 97
Від того удару він схопився та й каже: — О, я забув сказати жінці, щоб вона мене вдарила цим макогоном. Дай вам Боже здоров'я, що ви прийшли. Ви мене від смерти врятували. А то були б мене поховали. Вони подумали: "Мой, це ...
Mykola Zinchuk, 2005
2
Kazky Podilli͡a - Сторінка 148
Нащо кидаєшся макогоном не знати на кого? - Отак, оце купив на базарі чарівного макогона, що вміє творити дива та й вирішив його випробувати. - Які це такі дива може творити звичайний макогін? - А ось дивіться, пане! - і кинув ...
Mykola Zinchuk, 2010
3
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
В справі Макогона і взаїмовідносин з ним не зайшли ніякі зміни. Кисілєвський дальше пильнує ту[т] його помешкання, а сам Макогін сидить дальше в Льондоні. Кисілєвський твердить, що Макогін має вже в скорому часі приїхати ...
Wasyl Veryha, 2007
4
Pid kharnym nebom, virshi - Сторінка 178
Та не дурно-ж воно Макогін се зробить З першу дуже боявсь і вагав ся, — - Бо як тілки пристав, незабаром уздрів, Що він добре таки уклепався Не товаришом панові став Макогін, А „прикащиком“ спершу та й годї, І аж їздив на шиї у ...
Borys Hrinchenko, 1893
5
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 432
Його іменем названі вулиці в Теребовлі та Залав'ї. Б. Головин, Г. Кушнернк. МАКОГІН Богдан Григорович (27. 06. 1924, с. Денисів, нині Козів. р-ну - листопад 1944. м. Наттель, Німеччина) - художник. Навчався у Львів, ін-ті пластич.
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
6
Психология. Краткий курс
В пособии кратко изложены основы общей психологии, рассмотрен ее предмет, методология, основные аспекты и ее место среди других ...
Макогон И.К., 2013
7
Гетьманський скарб
І враз підвелася з трави, круто повернулася на закаблукахі кинула через плече: _ «Тепер же нам три радості: піч бичка привела, а бовдур _ телушечку, припічок _ ягнушечку, ступа яйце знесла, а макогін женився». Я отетеріло ...
Юрій Мушкетик, 2013
8
Три долі
_ Ой, Свириде, Не баріться, та додоМу поспішайтесь! г забули, Що Г апка у ярмарку новшУг собі МакогіН купи; та такий, як з заліза... І коЦюба в її справНа... Ой, Не ріться... А ДеМко таки Не вгава: _ Зась! зась! Не дам собі в кашу ...
Марко Вовчок, 2012
9
Приключение Альки и её друзей
Татьяна Макогон. Татьяна Макогон Приключение Альки и её друзей Пролог Вся эта книга служит как бы предисловиемк сказке о.
Татьяна Макогон, 2014
10
Соленый арбуз
Ребята уже стояли у конторы, курили и ждали Макогона. – Это у тебя чего? – спросил Ромка Массальский. – Пригодится, – буркнул Спиркин. Макогон вынырнул из двери конторы, сказал: «Пошли», махнул рукой и зашагал ...
Владимир Орлов, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАКОГІН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme макогін est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Галицька дефіляда" запрошує усіх до Тернополя
«Без рекордів не обійдеться, - каже один із організаторів Олег Макогін. - У перший день облаштовуємо найдовший стіл, який стане об'єднавчим ... «Стик, juil 15»
2
В Івано-Франківську відкрилась виставка картин "Мить ніжності …
... Уляна Лотоцька, Оксана Макогін, Ганна Петранюк, Ірина Родіна, Христина Степаненко, Ольга Шутка та Галина Щерб'як. На виставці можна побачити ... «Стик, mai 15»
3
Кубок НФК "Ураган" в райцентрах: огляди ігрових днів
Вправно розписалися у воротах Рогатинської гімназії Степан Макогін та Олег Яцків. ЗШ с.Заланів - ЗШ с.Черче - 2:2. Даний поєдинок виявився чи не ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., avril 15»
4
Діти бійців і переселенців садили «Тарасову вербу»
Семирічна Ангеліна Макогін, тато якої учасник АТО, прочитала «Заповіт» Тараса Шевченка. «Тому, що мені цей вірш найбільше сподобався і він ... «Радіо Свобода, mars 15»
5
На "Jazz Bezz" приїдуть музиканти зі США та Польщі
Програма різноманітна і кожен день не схожий на інший, - розповідає директор фестивалю "Jazz Bezz" Олег Макогін. - У перший день будемо слухати ... «20 хвилин, déc 14»
6
Склад виборчих комісій у виборчому окрузі № 123
Макогін Марія Петрівна, 1966 року народження, суб'єкт подання – Шалаєв Анатолій Олександрович. Максимович Ольга Михайлівна, 1965 року ... «Львівська Газета, oct 14»
7
Калуський Шевченко у Криму
... кореспондент обласного телебачення “Галичина” Олександр Підліснюк, архітектор Калуша Петро Макогін, заступник міського голови Василь Попович. «Вікна online, mars 14»
8
БОРИС ГРІНЧЕНКО — «РОБІТНИК БЕЗ ОДПОЧИНУ» НА НИВІ …
... представники інтелігенції — лжепатріотизм науковця, як в поемі «Професор Пшик», та бездіяльність і боягузтво іншого, як в поемі «Хома Макогін». «Кримська Свiтлиця, déc 13»
9
"Не можна казати, що матюки нам москалі принесли"
... відкривач, звідун, ворохобник, мешканець темряви, таран, смолоскип, марко пекельний, товкач, макогін, ковзан, довбня, соковитискач, маслобійка. «Gazeta.ua, janv 13»
10
Іван ХОМ'ЯК: "Хочу перемогти на чемпіонаті України"
А потім мене тренували також майстри спорту Віктор Антіпов і Степан Макогін. Пізніше, коли вступив у Львівський університет фізичної культури, почав ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Макогін [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/makohin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur