Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розбиття" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗБИТТЯ EN UKRAINIEN

розбиття  [rozbyttya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE РОЗБИТТЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «розбиття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de розбиття dans le dictionnaire ukrainien

panne, je, avec., rarement. Action pour le sens rompre, rompre Frank patriotisme n'était pas pain, pas gros, pas un poste de gouvernement, seulement un travail inlassable sur la partition de la roche de granit qui se trouvait sur le chemin de la libération de l'Ukraine (Kozl., Renaissance, 1950, 32); Yaroslav était toujours hésitant. Rush revenir à Sich, mais de là n'a rien apporté d'embarrassant .. Panne et rupture! (Zagreb, Divo, 1968, 514). розбиття, я́, с., рідко. Дія за знач. розби́ти, розбива́ти. Франків патріотизм був не хліб, не сало, не урядова посада, тільки невтомна праця над розбиттям тієї гранітної скали, що лежала на шляху визволення України (Козл., Відродження.., 1950, 32); Ярослав ще вагався. Кинувся б назад, у січу, але звідти не долинало нічого заохотливого.. Розгром і розбиття! (Загреб., Диво, 1968, 514).


Cliquez pour voir la définition originale de «розбиття» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗБИТТЯ


вчиття
vchyttya
чолобиття
array(cholobyttya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗБИТТЯ

розбинтуватися
розбирання
розбирати
розбиратися
розбирач
розбирачка
розбитість
розбити
розбитий
розбитися
розбитний
розбито
розбиток
розбиш
розбишака
розбишакувати
розбишакуватий
розбишакувато
розбишацтво
розбишацький

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗБИТТЯ

гиття
гниття
дожиття
життя
завиття
закриття
залиття
зашиття
злиття
змиття
зшиття
криття
кроволиття
кровопролиття
лиття
миття
надужиття
наймиття
накриття
нашиття

Synonymes et antonymes de розбиття dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБИТТЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розбиття à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗБИТТЯ

Découvrez la traduction de розбиття dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розбиття dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розбиття» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

隔墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tabique
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विभाजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقسيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разбиения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisória
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্টিশন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembahagian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trennwand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーティション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분할
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vách ngăn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यंत्रातील बिघाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bölümleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

partizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegroda
50 millions de locuteurs

ukrainien

розбиття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete despărțitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διχοτόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiljevägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

partisjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розбиття

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗБИТТЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розбиття» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розбиття en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗБИТТЯ»

Découvrez l'usage de розбиття dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розбиття et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) розбивання//розбиття, ділення// поділення; (наслідок) розбиття, поділ 2. розподіл (на частини) |розподільчий 3. перетинка, переділка | перетинковий, переділковий 4. відділ, секція, частина 5. ділити//поділити на частини [секції, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Доповиди: Физико-математичны та техничны науки
найменший кут у розбигп ,ЗЛ(',,, а = сопз1. Вузловими точками в розбигп 'ЗЛ'"' назвемо вершини трикутникгв I центр тяжшня кожного Т\п). На рис, 2 зображено п — е розбиття облас- БЫ КГ ***** ***** *** ***No? ****|Н Рис. 1 Рис. 2 Т1 ...
Академия наук Украïнськоï РСР., 1980
3
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
спосіб лікування: «Якщо хворий під час приступу впаде на землю, то його накривають чимось чорним (хусткою) і накривають коритом, на якому розбивають горщик» (304, с. 117). Посуд розбивався не тільки з метою виліковування, ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
4
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
Вміст закритого посуду, його внутрішній об'єм могли зазнати впливу злих сил тільки внаслідок порушення замкнутості, цільності глиняних виробів. До такого могло призвести, скажімо, розбиття посуду або ж часткове пошкодження.
А. П Пономарьов, ‎International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(на друзки) shatterable розбиття 1. (дія) див. розбивання 2. (поділ, наслідок) separation 3. (на частини, МАТЕМ.) partition 4. (простору тощо, МАТЕМ.) decomposition впорядковане - ordered partition Ганове - Наhn decomposition дрібне ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗБИТТЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розбиття est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На вулиці Парижу для боротьби з мігрантами-злочинцями …
Однак, майже одразу після розбиття вітрини їх наздогнали добровільні патрулювальники, і відгамселили телескопічними кийками. Після цього їх ... «Інформатор, oct 15»
2
Дві дівчини оібкрали односельчанку на Буковині
Дівчата, 16-ти та 21-річного віку, шляхом розбиття віконного скла, проникли до будинку односельчанки та поцупили електробритву, радіоприймач, ... «Молодий Буковинець, sept 15»
3
У Львові продовжують бити вікна в автомобілях
Зазначимо, що за останній кілька днів розбиття вікон в авто львів'ян вже встигло увійти в традицію місцевих хуліганів. У Львові продовжується розбиття ... «Depo.Львів, sept 15»
4
На Львівщині міліція викрила крадіїв ювелірних виробів …
Правоохоронці Городоцького району викрили раніше судимого 31-річного громадянина, який шляхом відтиску металевої решітки та розбиття шибки ... «Galnet, sept 15»
5
ДАІшники знайшли чотири автівки викрадені минулого місяця у …
Через місяць 28 серпня шляхом розбиття водійського скла з вулиці Чехова в місті Вінниці було викрадено автомобіль ВАЗ 2106, через декілька днів 30 ... «Моя Вінниця, sept 15»
6
Кіхтенко відповів на звинувачення про зрив будівництва …
Незважаючи на те, що Донецькій області доручено побудувати майже найбільшу кількість фортифікаційних споруд, місця розбиття цілого ряду опорних ... «Дзеркало Тижня, juin 15»
7
Готуємось до ЗНО
Істотною відмінністю від інших систем, за словами творців, є розбиття окремої теми на микроумения і навички, необхідні для якісної підготовки. Кожен ... «UkrMedia, avril 15»
8
Від працюючого до непрацюючого банку один крок - глава Фонду …
Ми гарантуємо повернення 200 тис. грн, проте договори про розбиття великих вкладів ми визнаємо нікчемними. У банку працюватимуть аудитори, щоб ... «Укрінформ, avril 15»
9
У Києві затримали викрадачів автомобілів Range Rover з Луганська
Затримані мали при собі три гранати РГД-5 і Ф-1, спеціальний пристрій для безшумного розбиття скла і посвідчення народного депутата України на ім'я ... «ЛІГА.net, mars 15»
10
У Львові почастішали крадіжки з автівок, – «Варта 1»
Розбивання вікон в автомобілі – за 2 березня є три звернення на #varta1 про розбиття й це лише про ті, якы нам розповідають. Порада: не залишайте ... «Щоденний Львів, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розбиття [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozbyttya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur