10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКЛЕПАТИ»
Découvrez l'usage de
наклепати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наклепати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 379
накласти пбвні штани дуже налякатися (ср) наклепати: ♢ наклепати по морді -* мбрда накббзати побити (ст) | — вйгаратати наколесник велосипедист (ст): Хвилинку нако- лесник стояв нерішуче з однією ногою на педалі, спершись ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
123, 124 ншвея блекоти 28, 1 23 накидати в морду 68, 155, 160 наклепати зубы 68, 1 55, 1 59 наклепати косу 72 накрити мокрим рядном 1 79 нал амати хвоста 69, 1 60 налущити гор1Х1в 7 1 намилити шию 69, 155, 160, 163 нам ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
3
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Щоб виїхати йому на цей .лан, спершу довелося зробити до воза люшню, й поремонтувати грабки, і наклепати косу... А далі _ жнива, й треба мерщій вихопити з поля копи... На Січі теж була робота, але там працювали не так.
А потім раптово пригадуєш оповідки про Леонардо да Вінчі (не Ді Капріо), який спав усього чотири години на добу, аби встигнути наклепати якомога більше культурної спадщини для невдячного людства. Хоч Ді Капріо, певно, ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (оп) 2. cold-hardening наклепувати//наклепати 1. rivet (оп) 2. cold-harden наклеювання//наклеєння gluing, pasting наклеювати//наклеїти glue, stick (оп); paste (оп) наколення див. наколювання наколоти див. наколювати наколотий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
(І. Манжура); — Якби моя дочка Оленка так коверзувала, то я б їй., так наклепала потилицю отим кошиком, що вона пам'ятала б до нових віників (І. Нечуй-Ле- вицький); [Василь:] У рибалок тільки нічого не зачіпай, так і вони тебе не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Holos skrypky: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 333
Добре мені було працювати листоношею, їздові навчили запрягати невеличкого коника, що був чи не найспокійніший в колгоспі, та ще й косу мені наклепали та вигострили. І жартома та всерйоз побажали: «Оце, Маріє, урочисто ...
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
НАДАВАТИ кому, розм., НАКЛАСТИ кому, розм., НАКЛЕПАТИ кому що, розм., ВІДДУБАСИТИ розм., НАДУБАСИТИ розм., ВІДЛУПЦЮВАТИ розм., НАЛУПЦЮВАТИ розм., ВІДЛУПИТИ розм., НАЛУПИТИ розм.. ПОМОРДУВАТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
... зводити ~ на когось to utter slander (about), to accuse unjustly, to cast aspersions on smb. наклепати 1. (на когось) to slander, to defame, to libel, to malign; to cast aspersions (upon); 2. див. наклепувати. наклепник, наклепниця backbiter, ...
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
НАКЛЕПАТИ: наклепати шию див. нам'яти. НАКОВТАТИСЯ: наковтатися сліз. Багато поплакати. Сама Яресьчиха сліз наковталася вволю на доччиному весіллі — пекуче воно було: замість справжнього батька порядкував за столом ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКЛЕПАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
наклепати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Питання свободи вирішує провідна меншість – Коханівський
Попробували-б ту "вісімку" наклепати -- зрозуміли-б що таке ланцюг, а не балділи-б постійно від садистсько-екзистенціалістських глюків та ейфорій. «Радіо Свобода, sept 15»
Що луцька влада робитиме із перевезенням дітей війни
А чого багатодітні мають їздити безоплатно-це що заслуга наклепати дітей, їм держава платить неабиякі гроші по 3-4 тисячі за наш рахунок, а ми ... «Волинські Новини, oct 14»
Булатов вважає проект Каськіва "Відкритий світ" суперпроектом
"Наклепати" папірець заради папірця - не питання. Скласти такий документ, який буде працювати - це трохи складніше, ніж сфотографуватися на тлі ... «espreso.tv, avril 14»
Росіяни анонсували найкращий у світі танк
З яким це страхом потрібно жити, щоб стільки зброї наклепати. Звичайна закомплексованість та внутрішня неповноцінність. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 13»
