QUE SIGNIFIE НАПІВПРИТОМНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «напівпритомний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de напівпритомний dans le dictionnaire ukrainien
semi-conscient, et, e) Presque inconscient; à moitié conscient Somnolent, à demi éveillé, Malanka répand le feu dans le poêle et verse de l'eau bouillante pour faire le dîner d'Andriy (Kotsyub., II, 1955, 27); Ils ont été pris par [Kilighea] dans le train commandant du demi-gorge (Gonchar, II, 1959, 85); // Qui exprime un tel état. Motria, hésitant brièvement, écrit d'un œil semi-conscient une phrase concise (Wille, Wynn, 1959, 36). напівпритомний, а, е. Майже без свідомості; напівнепритомний. Сонна, напівпритомна, Маланка розкладає в печі вогонь і приставляє окріп, щоб зготувати Андрієві вечерю (Коцюб., II, 1955, 27); Везли [Килигея] в командирській тачанці напівпритомного (Гончар, II, 1959, 85); // Який виражає такий стан. Мотря, вагаючись хвильку, пише з напівпритомними очима одне лаконічне речення (Вільде, Винен.., 1959, 36).
Cliquez pour
voir la définition originale de «напівпритомний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВПРИТОМНИЙ»
Découvrez l'usage de
напівпритомний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
напівпритомний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Muz︠h︡i chynu: istorychni parsuny - Сторінка 273
21 листопада. Під хлоретиловим наркозом додатковий розріз шиї, розріз нового абсцесу. Всі тканини імбібовані гноєм, що проникає до глибоких шарів. Пульс частий. Хворий напівпритомний. 22 листопада. Переливання від дочки ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 2005
Мов у сні, напівпритомний, я механічно підготовляв обличчя до зовнішнього образу Джіммі: накладав фарби, клеїв брови й вуса, надівав перуку і, поки почув голоси й рух робітників на сцені, а згодом акторів у їхніх кімнатах, — я був ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
рипнув зубамиВолодимир Гнатович. Під дверима громадської приймальні народного депутата Володимира Сердюкалежав напівпритомний лікар — лице набрякло, синці проступили, піджак у шмаття. Силипокинули раптово ...
Пізніше накажемо слугам підібрати й повернути власниці. У кутку, під квітучою геранню, скорчився напівпритомний Фернан Терц. Стряпчий нюхав флакон з ароматичними солями, виданий йому добросердою некроманткою. Раз на ...
Ніколас Спаркс. Напівпритомний, Тед вже не мислив словами, але інстинктивно зметикував, що відбувається. Довсон знову вислизає з його рук. Лють, сильніша за саму смерть, зіпнулася в ньому вулканічною лавою. Вінспромігся ...
Коли ж шарпнулася сильніше, обм'як,іяк люди підбіглизхати за поворотом, лежав напівпритомний. Правда, коли навоза стали вкладати, очнувся, прошептав: «Я сам»,та заточився, ледь підхопили під руки. Степан не вмер, тильки з ...
7
Пробач, Марцело...: - Сторінка 326
Вікторія Андрусів. Не встигли за очкариком зачинитися двері, як пан Вєтліцкій підійшов упритул до затриманого і, притиснувши до підлоги черевиком стілець, з якого здавалося ось-ось рухне напівпритомний Славчик, запитав: – То ...
Ні,янеревнувала донеїНестора, явже тодійого нідокого не ревнувала, проте її догідливовинуватий, напівпритомний погляд завжди мене насторожував і навіть лякав. Одного разу Аніта (такїї звали — Аніта!) привезла мені додому ...
Та це була істота, яка навпаки — зовсім не хотіла вмирати. Це був Максим. Він ішов напівпритомний просто по замінованому шляху, а якась невидима рука вела його поміж смертельними точками. Часом він інстинктивно зупинявся ...
10
Коні не винні: Повість, оповідання
Кидаюсь на лавку і довго сиджу у куточку напівпритомний, втомлений дуже. Нічого не чую. Нарешті глибоко зітхаю. Неначе легше мені тепер. Миготять в вікнах вершечки дерев, синій дим з тютюну снує у вагоні основу, з правого ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПІВПРИТОМНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
напівпритомний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Грецькі туристи підібрали мігранта у відкритому морі
Напівпритомний чоловік учепився за рятувальний жилет у відкритому морі, коли грецькі туристи підібрали його на свій човен. Туристи саме поверталися ... «espreso.tv, sept 15»
Серед поранених під Верховною Радою є представники медіа
Оператор сам перев'язав собі ногу ременем, поруч з ним лежав напівпритомний нацгвардієць. Хтось з військових приніс джгути і першу допомогу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Випуск ТСН.19:30 за 31 серпня 2015 року
Оператор сам перев'язав собі ногу ременем, поруч з ним лежав напівпритомний нацгвардієць. Хтось з військових приніс джгути і першу допомогу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Ірина Микулко: Ринок нерухомості Ніжина перебуває у стані …
Це чергова криза в економіці, яка фактично відправила нерухомість у напівпритомний стан. Якщо хтось хоче купити чи продати житло – звертайтеся, ... «Нежин сити - сайт новостей, avril 15»
Мати загиблого кіровоградця Євгена Тельнова розповіла, що …
Я лежав напівпритомний із закривавленою рукою. Побачив, як вся техніка розвертається назад і тут я подумав, що мене залишили. Я був останній до ... «Весь Кіровоград, févr 15»
Но-шпа під час болючих місячних може тільки нашкодити
Тому що про славнозвісний ПМС і напівпритомний стан під час місячних знає кожна друга жінка. Найгірше почувається жінка в перших три дні місячних. «20 Хвилин, juin 14»
Львівський фотограф хоче оскаржити дії «Беркута» у …
Відкрили автозак, витягли нас, поставили на коліна в сніг, когось били, когось ображали, я стояв напівпритомний. Вже прощався із життям. Нам було ... «Радіо Свобода, févr 14»
Час борців, час героїв. Час воїнів
Завжди перший і найшвидший, а зараз напівпритомний командир Дяченко (родом з села Березова Лука Миргородського повіту, Полтавщина) з останніх ... «Українська правда, sept 10»