QUE SIGNIFIE НАПІВРОЗБИТИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «напіврозбитий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de напіврозбитий dans le dictionnaire ukrainien
demi-cuit, un, e.Un peu, pas complètement brisé. La lumière brûlait - elle brillait d'un verre à moitié brisé, d'un journal collé, d'une lampe à trois lignes (Khizhnyak, Tamara, 1959, 79); Le bord du trottoir est une boîte à moitié cassée (Journal, habit.Cares, 1960, 82). напіврозбитий, а, е. Трохи, не зовсім розбитий. Горіло світло — блимала з напіврозбитим склом, заклеєним газетою, трьохлінійна лампа (Хижняк, Тамара, 1959, 79); Край тротуару лишився напіврозбитий ящик (Жур., Звич. турботи, 1960, 82).
Cliquez pour
voir la définition originale de «напіврозбитий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВРОЗБИТИЙ»
Découvrez l'usage de
напіврозбитий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
напіврозбитий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 253
Все: пожарища, напіврозбитий пам'ятник Леніну, нарешті оці зведені до неба кулаки — все закликало до помсти. Рота звернула на Будьоннівський проспект, вийшла на Чалтирський шлях, завалений сотнями німецьких машин, ...
2
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Цей напіврозбитий будинок, який пережив грозу горожанської війни, відходив у яблуневий глуш і переносив мислі в інші сфери відчувань. І те, що він загруз у буйний ярко-зелений листяник, приносило заспокоєння, а замуровані ...
3
Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 199
Це були звичайні мирні люди, закатовані фашистами, — робітники, службовці. Вони лежали на асфальті, там, де настигла їх смерть. Руки їхні, затиснуті в кулаки, так і заклякли піднесеними догори. Все: пожарища, напіврозбитий ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979
4
U staromu Kyi︠e︡vi: spohady - Сторінка 354
На станції Ірпінь, в одному перегоні від Бучі, поїзд затримався, чекаючи зустрічного. Я не повірив: адже є друга колія, чому повинні дожидати? Виявилось, що поляки залишили на шляху величезний напіврозбитий 354.
Hryhoriĭ Hryhori︠e︡v, 1961
5
Tvory - Том 2 - Сторінка 253
Все: пожарища, напіврозбитий пам'ятник Леніну, нарешті оці зведені до неба кулаки — все закликало до помсти. Рота звернула на Будьоннівський проспект, вийшла на Чалтирський шлях, завалений сотнями німецьких машин, ...
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 494
Вдень і ввечері ремонтували старий, напіврозбитий паровоз, носили чували з піском на вагонні платформи. Пісок мав правити за броню. Спішно встановлювали гармати й кулемети. — Ти знаєш, куди поїдемо? — знову запитав ...
7
Lysty - Книга 1 - Сторінка 74
Над нею саморобний килимок, теж саморобне тьмяне дзеркало, де мені все ще 1 6 років, такі ж картинки «мого пензля» — копія Куїнджі, Левітана. Дві етажерочки з напіврозбитими в переїздах по тайзі справжніми вазочками ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
Вони виявилися напіврозбитими, і ми з дружиною відразу ж почали їх ремонтувати, а дитина пішла бавитися до наших сусідів. Спершу я стягнув із ліжок коци та простирадла, вони були брудними та мали неприємний запах.
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, Olena Arkusha, 2002
9
Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 82
... повози, рвонули у град. Воєвода, взявши зі стіни найміцніших дружинників, кинувся до воріт, списами та мечами зупиняючи нападників. Та важко зупинити прорвану загату. Дико заревіли половці, натисли на напіврозбиті ворота.
10
Prokli͡atti͡a obranoho - Сторінка 178
По дорозі, що вже заросла травою, Андрій перетнув молодий лісочок і увійшов до невеличкого містечка, посеред якого похмурим надгробком височіла напіврозбита церква із рваними залишками куполів. На вулицях зрідка ...
