Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "побитий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОБИТИЙ EN UKRAINIEN

побитий  [pobytyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПОБИТИЙ


битий
bytyy̆
вбитий
vbytyy̆
збитий
zbytyy̆
убитий
array(ubytyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПОБИТИЙ

побиван
побиваний
побиванка
побивання
побивати
побиватися
побивач
побивачка
побивка
побийпес
побирання
побирати
побит
побити
побитися
побитовий
побиття
поблідлий
побліднути
поблаголовити

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПОБИТИЙ

башковитий
бритий
білокопитий
ваговитий
валовитий
вибритий
вижитий
викритий
вилитий
вимитий
випитий
виритий
витий
вишитий
влитий
віджитий
відкритий
відлитий
відмитий
відритий

Synonymes et antonymes de побитий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБИТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de побитий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОБИТИЙ

Découvrez la traduction de побитий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de побитий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «побитий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

殴打
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

batido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beaten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पराजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

побитый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espancado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রহৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dipukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschlagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

打たれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밟아 다진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

diantemi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்கப்பட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडीव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dövülmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bity
50 millions de locuteurs

ukrainien

побитий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξυλοδαρμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geslaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slagna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

banket
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de побитий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОБИТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «побитий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot побитий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОБИТИЙ»

Découvrez l'usage de побитий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec побитий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Володiння князiв Острозьких на Схiднiй Волинi: за ... - Сторінка 206
о дитинця з правого боку нагору [ведуть] двоє сходів з балясами, гонтами побитими. На цій башті будинок, до сіней двері на завісах, три вікна, коло стін лави. З сіней східці з поручнями нагору до зали. Ця зала дошками ...
Iринa Олексiïвна Ворончук, 2001
2
Ili͡ustrovana istorii͡a Prykarpatti͡a: Druha polovyna ... - Сторінка 105
Є три башти, дві з яких побиті дошками, а третя і брама недокінчена. Паркан від брами до башти побитий дошками. Пригород від башти до башти з частокола, добрі ворота з фірткою і дерева і дощок кусками. У пригороді від воріт ...
Volodymyr Vasylʹovych Hrabovet͡sʹkyĭ, 2003
3
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І вони побили в боєвому шикові на полі близько чотирьох тисяч чоловіка. 4:3 І прийшов народ до табору, а Ізраїлеві старші сказали: Чому вдарив нас Господь сьогодні перед филистимлянами? Візьмімо собі з Шіло ковчега ...
деякі автори, 2015
4
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 84
Побут; у мое и життя (9). я тоб1.. в другому лист1 опишу свш поганий солдатський побит. VI 85.11. У назвх твору (8). Чорноморський ваш побит у цензурному комггет!, цензор Корсаков говорить, що шчого не вимарае- мо, коли ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
5
Історія польсько-українських конфліктів - Том 1 - Сторінка 84
У Лозівці биттям змушували селян нищити пам'ятник Шевченка і промовляти образливі слова на адресу Шевченка і України. У Кошлаках до смерті побито вчителя Адольфа Шевчука (вмер на другий день) і Григора Камінського.
Mikołaj Siwicki, ‎Дослідна фундація ім. О. Ольжича у ЗСА, 2005
6
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 69
Часто говорив: «Усе проходить, а музика вічна!» 18 грудня був сильно побитий силовиками як учасник Майдану. Дружині Лесі розповів, що по дорозі додому, на вул. Гната Юри, на Борщагівці, біля торговельного центру «Квадрат», ...
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Вх. Зн. 50. Пббнт, ту, м. 1) Быть. Чорномщэвький побит. 2) Образъ, способъ. Яким би побитом спастися? Котл. Ен. ІГІ. 83. А може між вами є такий, щоб яким небудь побитим одшукав иьою асазяіна. Рудч. Ск. ІІ. 148. 3 якого побиту.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 202
Нась охвать вала печаль. Вх. Зн. 50. Пóбит, ту, м. 1) Бьть. Чорноморський побит. 2) Образь, способь. Яким би тобитом спастися? Котл. Ен. VI. 83. А може між вами є такий, щоб яким небудь побитом одшукав цього хазяїна. Рудч. Ск. ІІ ...
Borys Hrinchenko, 1996
9
Вiйни i мир або "Украïнци - поляки: брати-вороги, сусiди..."
Та послухаємо жителів села Порицьк. «Побитих у селі було, може, сто, а може, менше — так тоді говорили люди. Побили небагато, бо розбіглися. Ні, саме з костьола втікали — я бачила як одна поранена полячка втікала, а ми ...
Лариса Ившина, ‎Viktor Mykolaĭovych Horobet͡s͡ʹ, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Shapoval, 2004
10
Актова книга Житомирського гродського уряду 1611 року
В. В Німчук Антоніна Матвієнко. се(р)мяги, кожу(хи), поеси. На Семену видело(м) рану на нозе лево(и), Ми(т)ка в голову рану, на Занъцу на плечи(х) рану, Ми(с)ка Гапоненъка видело(м) по нога(х), по рукахъ побитого, Ма(р)тина ...
Антоніна Матвієнко, ‎В. В Німчук, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОБИТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme побитий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Побитий у Харкові кандидат у мери поскаржився на керівництво …
Нагадаємо, в середу, 30 вересня, пізно ввечері в Харкові побили кандидата в мери міста, депутата місцевої міськради Анатолія Родзинського. Медики ... «РБК-Україна, oct 15»
2
Перестрілка в Саранську і побитий Спартак: Огляд 9-го туру …
У Саранську був зіграний справжній матч-трилер за участю лідера чемпіонату Росії. Вже до 19-й хв. москвичі програвали 3:0 та ще й залишилися в ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
У Києві побитий столітній температурний рекорд - +29,2°
У Києві побитий столітній температурний рекорд - +29,2°. 18 вересня в 17:40. Спека в Україні збережеться до кінця вересня. У столиці фіксується ... «Дзеркало Тижня, sept 15»
4
Побитий Кличком чемпіон світу з боксу виступає під прапором …
Побитий Кличком чемпіон світу з боксу виступає під прапором Росії, бо вважає себе "людиною з СРСР". 14.09.2015 17:27. Побитий Кличком чемпіон світу ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Побитий угорською журналісткою біженець виявився відомим …
Скандал, який спалахнув в Угорщині через жорстоке ставлення місцевої журналістки Петри Ласло до сирійських біженців, отримав несподіване ... «espreso.tv, sept 15»
6
Підсумки 10 вересня: побитий Мочанов, госпіталізований Ярош і …
Представник Генерального штабу Збройних сил України Владислав Селезньов розповіло, що в зоні проведення АТО активізували свою діяльність ... «Преса України, sept 15»
7
Побитий Мочанов: Шукаємо цю бейсбольну команду
Волонтер Олексій Мочанов повідомив, що наразі ведеться розшук осіб, які скоїли напад на нього 9 вересня. Про це він написав на своїй сторінці у ... «Еxpres.ua, sept 15»
8
У Сумах жорстоко побили голову Демальянсу
"Біля свого будинку був жорстоко побитий голова Сумського ДемАльянсу Дмитро Шестерньов. Двое невідомих без пояснень напали на нього та розбили ... «espreso.tv, sept 15»
9
"Жорстко і цинічно" побитий Парасюком нардеп вимагає …
Народний депутат від "БПП" Максим Курячий готовий зустрітися зі своїм позафракційним колегою Володимиром Парасюком на... боксерському рингу. «Еxpres.ua, sept 15»
10
Помер журналіст, жорстоко побитий в Азербайджані …
В Азербайджані помер журналіст, який був по-звірячому побитий футбольними фанатами через критику, висловлену ним у соцмережах на адресу ... «Укрінформ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Побитий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pobytyy>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur