Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наріз" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРІЗ EN UKRAINIEN

наріз  [nariz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРІЗ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наріз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наріз dans le dictionnaire ukrainien

couper, dans, partie 1. Profondeur sur tout, faite par un outil de coupe. Pour plus ou moins longue conservation des caractères numériques utilisés [dans les XVIII - XIX siècles. ] coupes, morceaux, timbres .. qui dans différents endroits de l'Ukraine avaient leur nom (Nar. TV et., 2, 1967, 58) .2. zeste Terrain attribué à une personne pour un usage temporaire ou permanent. наріз, у, ч.

1. Заглибина на чому-небудь, зроблена різальним інструментом. Для більш-менш тривалого збереження числових знаків користувалися [у XVIII — XIX ст. ] зарубками, нарізами, клеймами.., які в різних місцевостях України мали свою назву (Нар. тв. та етн., 2, 1967, 58).

2. заст. Ділянка землі, виділена кому-небудь для тимчасового або постійного користування.


Cliquez pour voir la définition originale de «наріз» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАРІЗ


кущоріз
kushchoriz

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАРІЗ

нарів’ячко
нарівні
нарівно
нарід
наріжний
наріжник
наріжниці
нарізаний
нарізання
нарізати
нарізатися
нарізка
нарізність
нарізний
нарізно
нарізнути
нарізування
нарізувати
нарізуватися
нарік

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАРІЗ

льодоріз
людоріз
металоріз
навідріз
надріз
наодріз
напереріз
обріз
переріз
пиворіз
плоскоріз
приріз
проріз
підперіз
підріз
розріз
серпоріз
скирторіз
склоріз
тілоріз

Synonymes et antonymes de наріз dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРІЗ»

Traducteur en ligne avec la traduction de наріз à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРІЗ

Découvrez la traduction de наріз dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наріз dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наріз» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

缺口
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muesca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

notch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निशान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثلمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарезы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

entalhe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাঁজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

entaille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

notch
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kerbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kedudukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உச்சநிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çentik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tacca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karb
50 millions de locuteurs

ukrainien

наріз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crestătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκοπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

notch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skåra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наріз

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРІЗ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наріз» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наріз en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРІЗ»

Découvrez l'usage de наріз dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наріз et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
переповнення пам'яті Г0raefin] buffer - переповнення буферу thread 1. нитка | нитковий | всилювати//всилити |просилювати//просилити, протягувати//протягти] нитку (крізь отвір тощо) 2. нарізь || нарізевий | нарізати//нарізати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Nekropoli Prikarpatti︠a︡ - Сторінка 49
Сучасний храм побудований у 1587 р. Така інформація подається в шематизмах. Невідомо, яким був його початковий вигляд, бо споруда перебудовувалась. Збережені нарізи на одвірку нави з західного боку подають кириличними ...
Vasylʹ Mykhaĭlovych Skrypnychuk, ‎P. I. Arsenych, ‎V. Li︠u︡binet︠s︡ʹ, 2000
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
grooved, rifled 3. (шарами, скибками) sliced counterclockwise direction, (брит.) anticlockwise нарізання див. нарізування direction нарізати//нарізати 1. (нарізь) thread; (гайкорізом) протилежний - див. зворотний — paдiяльний — radial ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 518
камінь cornerstone, foundation-stone; kerb, key stone. наріз, нарізка incision, score, indentation; (гвинтівки) groove, rifling; ... наріз. нарізн||ий1 (окремий) separate; ~а пагінація друк. separate pagination; ~e навчання для хлопців і дівчат ...
Гороть Є. І., 2009
5
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 105
Наріз протирачки рівно ,обмотати шаром клоччя так, щоб вона входила до каналу з ненеликом натиском і заповнила нарізи. Коли чистити після стрілянини, облити клоччя гасом, щоб було вогке, але не мокре. Коли в цівці була ...
A. Kadyshev, ‎A. Shakhmatov, 1929
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 594
... рутина, звична колія; to get into a — набути звички; увійти в колію; to get out of a — вибитися з колії; 4 жолобок (на лижах); 5. військ. наріз (у каналі ствола); 6. рубчик (оправи); 7. буд. шпунт; 8. розм. шахта, рудник, копальня. groove ...
Гороть Є. І., 2006
7
Bees and how to keep them - Сторінка 22
Секції мають звичайно наріз, зроблений пилкою в горішній листвочці, до котрого чіпляється основа. Але як нема нарізу пилкою, то у доставців є до приклеювання основи ріжне приладдя. Рис. 27. — -Ряд секцій в притрнмачеви. 1.
C. B. Gooderham, 1923
8
Трипольская культура на Украине
Від них мали були розходитися по краях під тупим кутом до долішньої із цих рис. ніби рідко розставлені радіуси, 2 нахилені глибокі нарізи. 3 них ми бачимо тільки одного (праворуч на нашому малюнков'і 2“), а два середні нарізи ...
В. Козловская, 2013
9
Naselenni͡a︡ verkhnʹoho podnistrovʹi͡a︡ pershykh stolitʹ ...
Другий тип — це горщики середніх розмірів з плавно випуклими бочками, слабо зазначеними плічками та розхиленими вінцями, часто прикрашеними косими нарізами. Діаметр їх вінець — 14 — 19 см (рис. 30). Значна частина ...
V. M. T︠S︡yhylyk, 1975
10
Zbroi︠e︡znavstvo: pravovi osnovy obihu vohnestrilʹnoï ...
НАРІЗИ, зброя виробництва колишнього СРСР має чотири праві нарізи, а у найбільш розповсюджених моделей вогнестрільної зброї їх 4; 5; 6 або 7. Крутість нарізів від 2 до 9 град, глибина — 0,1- 0,2 мм. НАРІЗНА ЗБРОЯ, зброя ...
P. D. Bilenchuk, ‎Andreĭ Vitalievich Kofanov, ‎Oleksandr Fedorovych Suli︠a︡va, 2004

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРІЗ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme наріз est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Дніпропетровську викрили "конвертцентр", який вивів у тінь …
... провадження за ч. 2 ст. 258-5 (фінансування тероризму) Кримінального кодексу України. Наріз тривають невідкладні оперативно-слідчі дії. «5 канал, oct 15»
2
Серед мітингарів під Верховною Радою помітили Тягнибока …
У прес-службі "Свободи" фото, поширене у соцмережах, наріз не коментують. Як писали ”Вікна”, після прийняття скандального закону щодо змін у ... «Вікна online, août 15»
3
Мобілізацію на Волині виконали лише на 28%
Наріз комплектування військових частин військовослужбовцями у рамках шостої черги часткової мобілізації виконано на Волині на 28%, комплектування ... «Волинські Новини, juil 15»
4
Парк чи гуртожиток: що обрали луцькі депутати
Коли його закрили, то цю зону скасували, тому наріз ніяких суперечностей він не бачить. У підсумку рішення таки не підтримали. Теги: будівництво. «ВолиньPost, déc 14»
5
За останні 2 тижні депутати опозиції Андрій Шевченко та Леся …
На вихідних Андрій Шевченко та Леся Оробець подолали позначку в 20 тисяч фоловерів у Твітері. Наріз вони є лідерами серед українських політиків у ... «Watcher, déc 13»
6
Американка народила близнюків від двох різних батьків. Фото
Наріз Міа та Джеймс ще не прийшли до тями після шокуючого відкриття. Однак пара не збирається приховувати від дітей, що в них різні татусі. «Українська правда, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наріз [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nariz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur