Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "недвижно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕДВИЖНО EN UKRAINIEN

недвижно  [nedvyzhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕДВИЖНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «недвижно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de недвижно dans le dictionnaire ukrainien

cadran immobile Pral. à non-mobile. J'étais pris dans le froid et j'étais assis immobile (Kobet, I, 1956, 182); La steppe gisait immobile, coupée par des tasses, couverte de soleil (Desnyak, Desna .., 1949, 386). недвижно, діал. Присл. до недви́жний. Мене обняло холодом, і я сиділа недвижно (Коб., І, 1956, 182); Степ лежав недвижно, порізаний рівчаками, залитий сонцем (Десняк, Десну.., 1949, 386).


Cliquez pour voir la définition originale de «недвижно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕДВИЖНО


байдужно
bay̆duzhno
в’їжно
vʺïzhno
доїжно
doïzhno

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕДВИЖНО

недбальниця
недбальство
недбання
недбаха
недвига
недвижимість
недвижимий
недвижимо
недвижність
недвижний
недвозначність
недвозначний
недвозначно
неделікатність
неделікатний
неделікатно
недемократичний
недержавний
недержання
недешевий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕДВИЖНО

залежно
заможно
звитяжно
зневажно
каторжно
кружно
крутобережно
легковажно
можно
мужно
набожно
належно
натужно
неважно
невважно
невдержно
недалекосяжно
недолужно
недосяжно
недружно

Synonymes et antonymes de недвижно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДВИЖНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de недвижно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕДВИЖНО

Découvrez la traduction de недвижно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de недвижно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недвижно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nedvyzhno
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nedvyzhno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nedvyzhno
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nedvyzhno
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nedvyzhno
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недвижно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nedvyzhno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nedvyzhno
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nedvyzhno
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nedvyzhno
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nedvyzhno
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nedvyzhno
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nedvyzhno
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nedvyzhno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nedvyzhno
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nedvyzhno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nedvyzhno
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nedvyzhno
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nedvyzhno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nedvyzhno
50 millions de locuteurs

ukrainien

недвижно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedvyzhno
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nedvyzhno
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nedvyzhno
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedvyzhno
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedvyzhno
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de недвижно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕДВИЖНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недвижно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot недвижно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДВИЖНО»

Découvrez l'usage de недвижно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недвижно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русскаго языка - Том 8 - Сторінка 256
Фетъ, Діана. Недвижный, ая, ое;-женъ, жна, жно. Не движущійся; неподвижный. Съ изумленіемъ глядѣлъ онъ въ недвижныя воды пруда. Гог. Майск. ночь (1, 74). Безгласенъ, недвиженъ я сталъ со страху, какъ камень. Кантемиръ ...
Академия наук СССР., 1927
2
Пушкин - Сторінка 62
Въ третьей строфѣ все «недвижно»: «...воздухъ недвижимъ — огненные языки свѣтильниковъ горятъ недвижно. Дымъ курильницъ возносится прямо недвижною струею— море, какъ зеркало лежитъ недвижно урозовыхъ ступеней ...
М.Л. Гофман, 2013
3
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 71
—Ср. недвижный. НЕДВИЖНО, нареч. Неподвижно. Недвижно (ох1\^-ия). Влх. Словарь, 39. XVII в. НЕДВИЖНЫЙ, прил. 1. Незыблемый, нерушимый. Да пребывает недвижно родителю уставление. Корм. Балаш., 584 об. XVI в. 2.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
4
Черно-белое кино
И, как нафотоснимке моментальном, недвижно будет женщинастоять, и, тоненький мизинец оттопырив, держать усамых губ стакан воды с застывшими недвижно пузырьками. И так же за табачными ларьками недвижна будет ...
Левитанский Юрий, 2012
5
Окно, горящее в ночи (стихотворения)
И, как на фотоснимке моментальном, недвижно будет женщина стоять, и, тоненький мизинец оттопырив, держать у самых губ стакан воды с застывшими недвижно пузырьками. И так же за табачными ларьками недвижна будет ...
Юрий Левитанский, 2015
6
Орфография
... и словно застывший: недвижно сиял бледный свет над стрелкой Елагина острова, и недвижно стоял лес на Крестовском; все замерло в блаженстве и томлении. Они почти одновременно, попарно спускались к воде и ...
Дмитрий Быков, 2015
7
Кровавый пир
Казаки выдвинулись вперед и с тяжелым топотом мчались на недвижно стоящее войско Барятинского. Ближе, ближе... Среди пыли уже стали видны лохматые шапки, чубы и красные рожи. — Нечай! Нечай! — заревело вокруг все ...
Андрей Зарин, 2013
8
Господин Гексоген
Он недвижно сидел, чувствуя, как горькие яды осени, порождая легкое головокружение, втекают в его кровь и дыхание, словно он надкусил черенок осинового листа, желтого, с капелькой бледной лазури. День, который он ...
Александр Проханов, 2015
9
Православный Палестинский сборник. Путь к Синаю - Сторінка 45
Море было также недвижно , паруса и огни какъ бы затерялись въ его раздольѣ . Приподнялся я и поглядѣлъ на наше становище . Оно походило на мертвое . Четыре дромадера наши , казавшіеся громадными въ сумракѣ ночи ...
Елисеев А. В., 2013
10
Кровавый пир
Казаки выдвинулись вперед и с тяжелым топотом мчались на недвижно стоящее войско Барятинского. Ближе, ближе... Среди пыли уже стали видны лохматые шапки, чубы и красные рожи. - Нечай! Нечай! - заревело вокруг все ...
Зарин А. Е., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДВИЖНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недвижно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Амурский колибри
Если бражница не имеет веса для того, чтоб недвижно висеть, то просто не возможно представить как происходит такая маховая частота скорости ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
2
Ночь – лучшее время для рыбалки на Тонлесапе
Недвижно застыли попутчики, подчиняясь правилу одной лодки. Хона как опытный кормчий, заложив крутой вираж, выправил «Апсару» против течения, ... «Независимая газета, sept 15»
3
Кармен – Хозе – бутылка
... полиция (кстати, как раз остроумный штрих, видимо, намекающий на нравы не столько испанских, сколько наших ментов) недвижно на это смотрит. «Газета Труд, juil 15»
4
Руки оторвать: рецензия на новый фильм «Одной левой» с …
Что ж, фильм Армена Ананикяна — не лучшая стартовая площадка, потому как вместо Гагариной недвижно лежать на кроватке мог бы кто угодно. «Амурская правда, mai 15»
5
Апокалипсис в долине любви
В пригороде Катманду, Киртипуре, разрушений практически нет, поскольку там в основании огромная монолитная скала, и она стоит недвижно среди ... «Эксперт Online, avril 15»
6
Украина в русской литературе: от Пушкина до Бродского
Недвижно, вдохновенно стали леса, полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Тихи и покойны эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключен в ... «Телеканал ДОЖДЬ, févr 15»
7
Уходи с дороги, птица…
Она лежала недвижно посреди шоссе, откинув левое крыло. Вся белая, лишь на спинке проглядывались серые крапинки. Крови не замечалось. Умерла ... «Мурманский вестник, déc 14»
8
Как прошел День города в Воронеже
Загримированные под персонажей сказок и представителей разных профессий фигуры стоят на постаментах недвижно, но стоит кому-нибудь подойти ... «Воронежский портал, sept 14»
9
Что такое инсульт и как его победить
... не всегда правда, радуя близких внятной речью и твердой походкой; а другой, недвижно провалившись в постель, с горечью понимает, что возврата к ... «KM.RU, mars 14»
10
Письмо от Ивана
Извините, что долго не отвечал Вам: я было серьёзно приболел (радикулит, лежал недвижно, не только на работу, по комнате пройти не мог, даже ... «Радіо Свобода, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недвижно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nedvyzhno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur