Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "забавно" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАБАВНО EN UKRAINIEN

забавно  [zabavno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАБАВНО EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «забавно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de забавно dans le dictionnaire ukrainien

drôle Pral. drôle Il a montré de façon amusante comment le poisson se promène autour de l'appât (Gorky, Childhood, 1947, 114); // dans le signe deviné dire C'était drôle de voir comment Neptune claquait la tête en courant (Kotsyub., II, 1955, 389). забавно. Присл. до заба́вний. Він забавно показував, як ходять риби навколо принади (Горький, Дитинство, 1947, 114); // у знач. присудк. сл. Забавно було дивитись, як Нептун на бігу хляпав обвислим вухом (Коцюб., II, 1955, 389).


Cliquez pour voir la définition originale de «забавно» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАБАВНО


нещодавно
neshchodavno

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАБАВНО

забава
забавити
забавитися
забавка
забавлянка
забавляння
забавляти
забавлятися
забавність
забавненький
забавний
забавник
забавниця
забаг
забаганка
забагатілий
забагатіти
забагати
забагато
забагливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАБАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
плавно
повноправно
подавно
правно
рівноправно
самодержавно
самоправно
самоуправно
славно
справно
ставно

Synonymes et antonymes de забавно dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБАВНО»

Traducteur en ligne avec la traduction de забавно à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАБАВНО

Découvrez la traduction de забавно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de забавно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «забавно» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

可笑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

graciosamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amusingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amusingly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متعجبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забавно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divertidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amusingly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amusante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amusingly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amüsant
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

面白おかしく
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재미있게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amusingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amusingly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைச்சுவையுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गमतीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğlendirici bir şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

in modo divertente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wesoło
50 millions de locuteurs

ukrainien

забавно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amuzant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διασκεδαστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aantrekkelijke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amusingly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de забавно

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАБАВНО»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «забавно» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot забавно en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАБАВНО»

Découvrez l'usage de забавно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec забавно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Доказательство любви
Его горячая ладонь лежала у нее на боку. Дженни улыбнулась, и его пальцы стали нежно ее поглаживать. — Действительно, можно было обойтись и без этого. Но какая в записке радость? Разве с нею было бы так же забавно?
Кортни Милан, 2015
2
Н. - Сторінка 35
Ну, разве это не забавно? Разве не смешно? Смешно. Сама же из себя и сделала посмешище. Как обычно. Этот мир такой забавный. Вот я гадаю, мои это «ЗАБАВНО...» «ЗАБАВНО, НО ТУТ ОПЯТЬ СЕМЬ КАМНЕЙ». «ТОЛЬКО ...
Стивен Кинг, 2015
3
Стража Лопухастых островов
Зубных врачей я боюсь пуще смерти, — сумрачно сообщила девчонка. — Забавно, да? — А вот так, утюгом, не боишься? — Тоже боюсь. Но это хоть быстро... Только нитка оказалась слабая. Забавно, да? — Уж куда как забавно, ...
Владислав Крапивин, 2013
4
301 способ не скучать на работе
Обмен. информацией. Забавно,. что. вы. это. сказали. Мало. неточно. не вовремя. Именно такими словами чаще всего работники характеризуют ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ внутри компаний. Недостаток информации МОЖЕТ ...
Дэйв Хемсат, ‎Лесли Йоркс, 2015
5
Журнал Мир ПК - Випуски 8 – 2010 - Сторінка 90
Похождения. Губки. Боба. Забавно. —. вот,. пожалуй,. ключевое. определение. для. игры. «Губка. БобКвадратные. Штаны. Работник. месяца». —. Валерий. Васильев. 08/10 Лидер-диск «Своими глазами: се- креты науки» Dorling ...
Мир ПК, 2013
6
Дуэль
"Забавно" было его излюбленное слово; но выражение его лица, когда он произносил его, нимало не соответствовало сказанному. Это был равнодушный человек. – Войдите, – сказал он, – я сейчас соберусь. – Благодарю вас, я ...
Джозеф Конрад, 2014
7
Тринадцатая редакция. Модель событий
Добренькая эволюция всех бестолковых парней снабжает бездной обаяния, чтобы окружающим было с ними, как минимум, забавно. – Очень точная формулировка, – улыбнулась Вероника, – с вами действительно забавно.
Ольга Лукас, 2013
8
Канал имени Москвы
Забавно, причудливо и очень кстати, если ты на правильном пути. – Там снова прибыл сын Новикова, – пару часов назад заявила Раз-Два-Сникерс. – Хочет нанять тебя. Шатун лениво кивнул, заводя свою музыкальную шкатулку с ...
Аноним, 2015
9
Коммуна, или Студенческий роман
Татьяна Соломатина. «Чертовски забавно!» Эту дурацкую фразочку ввёл в устойчивый оборот Примус. — Как хороши! — говорил он сам себе, пялясь на выбегающих из того сарая, где раньше мыли чахоточных детей, здоровых, ...
Татьяна Соломатина, 2013
10
Улица светлячков
Забавно не помнить, когда мы последний раз занимались сексом? — Забавно, потомучто какраз вэтивыходные тебе повезет. — Хм, как это? — Я уже обовсем договорился ствоей мамой. Она заберетМару последня рождения, ...
Ханна К., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАБАВНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme забавно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Забавно, когда телевидение имитирует жизнь простого …
Мастер-класс одного из лучших российских режиссеров Вадима Абдрашитова стал одним из наиболее интересных мероприятий 13-го ... «Конкурент.ру, sept 15»
2
Моуринью: Перед дракой Терри и Коста позвали переводчика …
Моуринью: Перед дракой Терри и Коста позвали переводчика? Забавно. image ... от реальности, и это забавно», — цитирует Моуринью Independent. «Футбольная сторона жизни, sept 15»
3
Элтон Джон: «Пранкеры — это забавно, но гомофобия — это …
Лондон, 17 Сентября 2015, 17:47 — REGNUM Британский певец Элтон Джон прокомментировал телефонный розыгрыш, который ему устроили ... «ИА REGNUM, sept 15»
4
В Сети появилось видео, на котором двое неуклюжих медвежат …
В Сети появилось видео, на котором двое неуклюжих медвежат забавно балансируют на гамаке. 11 сентября, 10:27 Друкувати відео. Нравится. А в это ... «Последние новости в мире, sept 15»
5
Виетор ТРЕГУБОВ: Забавно смотреть на то, как наши люди …
Если честно, забавно смотреть на то, как наши люди комментируют проблемы Европы с беженцами с Ближнего Востока. В такие минуты начинаешь ... «http://glavpost.com/, sept 15»
6
Чурляев: забавно, что получается так часто участвовать в …
А если серьёзно, то мне уже забавно, что так совпадает. И интересно играть в таких матчах. Хотя, по сути, это такая же игра регулярного чемпионата, ... «Чемпионат.com, sept 15»
7
Парень забавно присоединяет себя к фотографиям звезд
Патрик Торендал (Patrick Torendal), более известный как T. Peeje очень любит развлекаться в фотошопе, мастерски подставляя себя к фотографиям ... «http://glavpost.com/, sept 15»
8
В КНДР зрители забавно реагировали на первый концерт …
Концерт в Северной Корее. Очень коротко, но забавно», — отметил Козырев, выложив соответствующее видео. Первым зарубежным коллективом ... «InfoResist, août 15»
9
Джим Керри забавно спародировал Хью Джекмана
Джим Керри забавно спародировал Хью Джекмана Хью Джекман и Джим Керри всегда отличались хорошим чувством юмора и умели подшутить над ... «Хроника мировых событий, août 15»
10
Александр ТВЕРСКОЙ: Забавно наблюдать, как дёргаются и …
Забавно наблюдать, как дёргаются и копошатся эти насекомые, которых лишили нескольких сот тысяч концертных долларов в Украине и Прибалтике. «http://glavpost.com/, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Забавно [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zabavno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur