QUE SIGNIFIE НЮАНС EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «нюанс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нюанс dans le dictionnaire ukrainien
nuance, u, h., livre. Une belle distinction en n'importe quoi; ombre à peine perceptible. Couleurs vives, pleines de couleurs! Les nuances viennent et obtiennent une demi-tonne! Le rose est mort, et le rouge brûle la lumière du vin (Rilsky, I, 1960, 282); Des deux côtés, Kostya a apporté un murmure silencieux - une sorte de mélodie avec une multitude des nuances les plus subtiles et les plus obscures (Silk, Begins the Youth, 1938, 67); Les filles n'essayaient pas toujours de traduire leurs mots, tout en conservant les nuances exactes de la pensée (Ilch., Heart Waiting, 1939, 305). нюанс, у, ч., книжн. Тонке розрізнення в чому-небудь; ледве помітний відтінок. Яскраві барви, повні тони! Нюанси пріч і геть півтон! Рожеве вмерло, і червоне Горить огнями виногрон (Рильський, І, 1960, 282); З обох боків долинало до Костя тихе дзюрчання — своєрідна мелодія з безліччю найтонших, найпримхливіших нюансів (Шовк., Починається юність, 1938, 67); Дівчатка не завжди спромагались перекладати їхні слова, зберігаючи точні нюанси думки (Ільч., Серце жде, 1939, 305).
Cliquez pour
voir la définition originale de «нюанс» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЮАНС»
Découvrez l'usage de
нюанс dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нюанс et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: N - Сторінка 429
Lfeiner gradueller Unterschied: Nuance f, Abstufung, Schattierung; нюанс аромата Аготапиапсе; нюанс цвета Farbnuance; музыкальный нюанс musikalische Nuance. 2.fein gestaltete Einzelheit: Feinheit, Detail, Nuance; богатый ...
Renate Belentschikow, 2009
2
Финансовая отчетность для руководителей и начинающих ...
Пенсионные планы с установленными выплатами ....................269 Обеспеченность пенсионного плана активами ............................274 Сложности реальной жизни...............................................................275 Нюанс No 1: учет пенсионного ...
Алексей Герасименко, 2009
3
Настольная книга по внутреннему аудиту: Риски и ...
Нюанс 4. Чем проще сформирована выборка, тем проще окружающим поверить в то, что она является представительной. Нужно руководствоваться уровнем профессионального и личностного развития конкретных персоналий ...
Нюанс. Фотки. Градский не любит фотографироваться. Что, вообще говоря, странно для человека сцены. Впрочем, дается вруки дочери Маше. У нее отлично получается выстраивать ракурс. В год его60-летнего юбилея ...
Градский А., Додолев Е., 2013
5
Русская разговорная речь: лингвистический анализ и ... - Сторінка 45
В приведенных ниже фразах говорящие неверно употребляют слово нюанс. Обращаясь к толковым словарям русского языка, объясните, какие смысловые компоненты слова нюанс используют при этом говорящие. Почему такое ...
Елена Андреевна Земскаâ, 2004
6
Хрущев: творцы террора - Сторінка 336
Это первый нюанс. Нюанс второй. Представление о юстиции у Генерального прокурора СССР товарища Руденко было, мягко говоря, своеобразное. Бывший военный прокурор А. Сухомлинов уже в наши дни разбирался с делом, ...
7
Мнемозина: документы и факты из истории русского театра ХХ ...
Итак, мы имеем первый нюанс речи в трех его моментах: 1) Действенно — указующий жест — резко. Второй нюанс речи указывает на внутренние процессы, протекающие в человеке. Речь этого нюанса: 2) задумчиво (ЪедасЪИ^) ...
Владислав В. Иванов, Государственный институт искусствознания Министерства культуры Российской Федерации, Российский государственный архив литературы и искусства, 1996
8
Мнемозина: - Том 2 - Сторінка 96
что гений языка действует через 6 нюансов речи (первый из нюансов указан, остальные ниже), и, если мы будем изучать деятельность гения языка через жесты, то мы правильно придем к слову. Итак: действенной речи ...
В. Л. Телицын, Владислав В. Иванов, Российский государственный архив литературы и искусства, 2000
9
Наука о цвете и живопись - Сторінка 137
Деградация тона, оттенок, нюанс Одним из непременных свойств колорита является так называемая деградация тонов, когда один цветовой тон незаметно переходит в другой и далее, образуя перетекание одного цвета в ...
Алексей Сергеевич Зайцев, 1986
10
Бизнес-журнал, 2007/03: Пензенская область - Сторінка 5
нюанс. Сила. —. в. его. применении. Ïîýòîìó. äåéñòâóéòå! Íå. áóäüòå. èíåðòíû! Лидер |10 праву Дарья Лайко В минувшем году были подведены. ный камень. Работа сервисных цент− ров — отдельная тема. — Как вы оцениваете ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЮАНС»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нюанс est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Светлана и Дмитрий Раскины - люди, которые меняют Николаев
Каждый выход на сцену «Народного художественного коллектива» ансамбля спортивно-бального танца «Нюанс», который работает в областном ... «Новости Николаева, sept 15»
Капітан національної ватерпольної збірної Віталій Петров: "На …
На Кубку Карпат зіграємо зі збірними Польщі, Словаччини та Молдови. Прагнемо перемогти, проте є один нюанс. У міжсезоння українські гравці не ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
Новак: Москва предоставит Киеву скидку на газ, но есть один …
Однако, по словам министра, есть один нюанс. Киев должен обратиться в Российскую Федерацию с соответствующей просьбой. Отметим, что на днях ... «РИА Свежий Ветер, sept 15»
Новый Kia Sorento Prime: все хорошо, но есть один нюанс
С 1 июля на нашем рынке стартовали продажи крупного кроссовера от корейской Kia. Для европейской публики автомобиль – уже давно не откровение, ... «Колеса, juil 15»
Александр Кутиков и группа Нюанс в программе — Возвращение
Прошло всего несколько месяцев, а Александр Кутиков и группа «Нюанс» уже полностью отрепетировали концертную программу, начали активную ... «Новости Израиля, mai 15»
Убийство Олеся Бузины: все упустили из виду один интересный …
Убийство Олеся Бузины: все упустили из виду один интересный нюанс. 20.04.2015 17:18. Во всех дискуссиях о смерти Олеся Бузины из поля зрения ... «From-ua.com, avril 15»
Как выглядит правильный капремонт
Идет о коллективных счетчиках горячей и холодной воды, газа, электричества и отопления. Нюанс № 4. Как должны расходоваться и контролироваться ... «Свободная пресса, févr 15»
Нюанс: вкладчики не будут получать компенсацию сверх …
После начала выплат страховых возмещений клиентам обанкротившихся банков обнаружилась неприятная особенность: вкладчики не смогут ... «NEWSru.com, janv 15»
Хард Ингуш: «СССР победил во Второй мировой, но есть один …
Разве США не победили во Второй мировой войне? Победили же. А кто из государств какую роль сыграл в победе — это все нюансы. «Мы не воевали ... «Ридус, oct 14»
«Нюанс» с «Видоплясом»
Иначе работает группа «Нюанс» - старейшее в городе общество художников. Его организовали знаменитые Виктор Богорад, Вячеслав Шилов и ... «Смена.ру, juin 14»
