Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обкидання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБКИДАННЯ EN UKRAINIEN

обкидання  [obkydannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБКИДАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обкидання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обкидання dans le dictionnaire ukrainien

obliquement, moi, avec. Action pour le sens démonter1 Ces colonnes sont brodées en recouvrant les deux plinthes adjacentes (broderie ukrainienne, 1958, p.24.) BACKGROUND2, I, p. Action pour le sens plonger2 обкидання, я, с. Дія за знач. обкида́ти1. Ці стовпчики вишивають.. способом обкидання двох сусідніх прутинок (Укр. нар. худ. вишив., 1958, 24).

ОБКИДА́ННЯ2, я, с. Дія за знач. обкида́ти2.


Cliquez pour voir la définition originale de «обкидання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБКИДАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБКИДАННЯ

обквітчувати
обквацаний
обквацати
обквацатися
обквацяний
обквацяти
обквацятися
обкиданий
обкидати
обкидатися
обкидок
обкинений
обкинути
обкинутий
обкипілий
обкипіти
обкипати
обкипаючий
обкисати
обкиснути

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБКИДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonymes et antonymes de обкидання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКИДАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обкидання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБКИДАННЯ

Découvrez la traduction de обкидання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обкидання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обкидання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

obkydannya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obkydannya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

obkydannya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

obkydannya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

obkydannya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обкидання
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obkydannya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

obkydannya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obkydannya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obkydannya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obkydannya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

obkydannya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

obkydannya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obkydannya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

obkydannya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

obkydannya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

obkydannya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obkydannya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obkydannya
50 millions de locuteurs

ukrainien

обкидання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obkydannya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

obkydannya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

obkydannya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obkydannya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obkydannya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обкидання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБКИДАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обкидання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обкидання en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКИДАННЯ»

Découvrez l'usage de обкидання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обкидання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 146
Типовим у вишивці білими нитками є поєднання в одному візерунку різних технік виконання: стебнівки, обметання (обкидання), гладі, мережок, вирізування і витягуванням з обкиданням ниток основи — «цирок», «миканок» тощо.
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
2
Ukraïnsʹki stiby - Сторінка 98
Бувае пряме \ похиле обкидання. Для прямого обкидання сгпби м1ж хрестиками кладуться верхом прямо по нитщ тканини (рис. 68А.2). При похшпм обкиданню перший спб 1 початок другого спба обкидки кладуться в ту саму д1рочку ...
Tania Diakiw O'Neill, 1984
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Котком або чимось жшим вир1в- нювати, роблячи гладкою поверхню чого-небудь. ОБКИДАТИ1 аю, аеш, ОБКИДАТИ, аю, аеш, 1. Кидатм шось на кого-, що-небудь з ус1х боюв, по всШ поверхн1; закидата з уах боюп чим-небудь; ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... наробити слави; натягати скверну; нести хулу; носити сміття під чужу хату; оббріхувати з ніг до голови; обзивати останніми словами; обзивати поганими словами; обкидати багном; обкидати болотом; обкидати брудом; обкидати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
На Волжиному хуторі в кузні я бував не один раз і там мав час гратися з хуторянськими дітьми, але тепер, пізнавши мене верхом на коні, дітвора Волжиного хутора ніби подуріла та стала нас із Соколом обкидати піском. Коваль ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
6
Zolotyĭ Ra: Herodotovi istoriï u vilʹnomu perekazi : ... - Сторінка 357
Він звелів хіосцям іти на приступ, хіосці позаряджали катапульти й заходились обкидати бійниці мурів камінням та пучками сулиць; те обкидання тривало зо дві години, поки було чим кидати, а коли скінчилось, прокинулися ...
Ivan Bilyk, 1989
7
Огненне коло
І він розвивав свої думки, розгортав широку картину, радісну, героїчну перспективу, про яку думали й ті, що обкидали їх квітами, і за яку й обкидали їх квітами їхні брати й сестри, батьки й матері... Це ціла оптимістична концепція.
Іван Багряний, 2013
8
А - Н: - Сторінка 18
I. обкидати див. 1. обшивати. II. обкидати див. обгороджувати, обкйнути див. обгороджувати, обклад див. дифтерія. 1 — 4. обкладати див. 2. бити, 1. обгортати, 1. обкласти, 1. оповивати. ОБКЛАДИНКА (покриття книжки, зошита з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
I. обкидати див. 1. обшивати. II. обкидати див. обгороджувати, обкйнути див. обгороджувати, обклад див. дифтерія. 1 — 4. обкладати див. 2. бити, 1. обгортати, 1. обкласти, 1. оповивати. ОБКЛАДИНКА (покриття книжки, зошита з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 201
ГРЯЗЗЮ: кидати гряззю див. кидати; обкидати ~ див. обкидати. ГРЯЗІ: витягти з грязі див. витягти. ГРЯЗЮКИ: витягти з грязюки див. витягти. ГРЯЗЮКОЮ: ляпати грязюкою див. ляпати; обкидати ~ див. обкидати. ГРЯЗЮЦІ: місити в ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обкидання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obkydannya>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur