Signification de "доглядання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДОГЛЯДАННЯ EN UKRAINIEN

доглядання  [dohlyadannya]

QUE SIGNIFIE ДОГЛЯДАННЯ EN UKRAINIEN

définition de доглядання dans le dictionnaire ukrainien

attentionné, je, avec Action pour le sens 1. [Andrew:] Je ne vais pas développer ce sujet, parce que je sens que vous êtes malsain, nerveux avec les soins du patient et vous avez le droit d'être illogique (L. Ukr., III, 1952, 719).

доглядання, я, с. Дія за знач. догляда́ти 1. [Андрій:] Я не буду розвивати сеї теми, бо тямлю, що ти невиспана, знервована догляданням хворого і маєте право бути нелогічною (Л. Укр., III, 1952, 719).

TRADUCTION DE ДОГЛЯДАННЯ

Découvrez la traduction de доглядання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de доглядання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доглядання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 寻找
• Traducteur Français - espagnol: buscando
• Traducteur Français - anglais: looking
• Traducteur Français - hindi: देख
• Traducteur Français - arabe: أبحث
• Traducteur Français - russe: выхаживание
• Traducteur Français - portugais: procurando
• Traducteur Français - bengali: খুঁজছেন
• Traducteur Français - français: recherche
• Traducteur Français - malaisien: mencari
• Traducteur Français - allemand: Suche
• Traducteur Français - japonais: 見ること
• Traducteur Français - coréen: 보고
• Traducteur Français - javanais: looking
• Traducteur Français - vietnamien: tìm kiếm
• Traducteur Français - tamoul: தேடும்
• Traducteur Français - marathi: शोधत
• Traducteur Français - turc: seyir
• Traducteur Français - italien: cerca
• Traducteur Français - polonais: poszukuje
• ukrainien: доглядання
• Traducteur Français - roumain: cauta
• Traducteur Français - grec: ψάχνετε
• Traducteur Français - afrikaans: soek
• Traducteur Français - suédois: ser
• Traducteur Français - norvégien: jakt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОГЛЯДАННЯ»

Découvrez l'usage de доглядання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доглядання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407

Съ трудомъ сообразить, понять что либо. Дóгляд, ду, м. Присмотръ, надзоръ; попеченіе, уходъ. Чуб. П. 271. Левиц. Пов. 119. Доглядання, ня, с. Присматриваніе. Ум. Догляданнячко. Грин. П. 279. Доглядати, даю, еп, сов. в. доглядіти, ...

Borys Hrinchenko, 1907

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(технічний) maintenance, servicing профілактичний - preventive maintenance технічний - maintenance (work); servicing доглядання див. догляд доглядати//доглянути 1. take care of look after 2. (підтримувати в робочому стані) maintain ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... attend 1. відвідувати//відвідати; бути присутнім (at — на) 2. обслуговувати, доглядати [9'tєnd] attendance 1. відвідування//відвідання; присутність 2. обслуговування, догляд, доглядання | доглядовий [9'tєndons] attendant 1. відвідувач ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник - Сторінка 193

Д0ГЛёД1ТИ (-ДЖУ, -ДИШ) Р VI = Д0ГЛЯД1ТИ, доглянути: (доглядати /) ю %\\а.т&, «га1сЬ, 1аке саге о(; 1о зиретбе, в'уе чп еуе 1о; 1о пигзе, 1епа, аиепи (е.^., а 8шк регвоп) ; 1о оЬзегуе, регсе1уе. догл^патися (-аюся, -аешся) Р VI ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovnyk ukraïnsʹkoï movy XVI-pershoï polovyny XVII st: D - Сторінка 80

(Ки1в, 1621 Коп.Пал. 552-553); ИстАЗ^тель: Испы- тенъ, выбадыва'ч-ь, пйлнсо опйтрный, и доглАдаЪчш (1627 ЛБ 5\)\ дида(с)калове те(ж) пови(н)ны того з пови(н)ности свое(и) пилно доглядати абы дети в боя(з)ни бжо(и) завше ся ...

Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2001

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 , 0,002 — ДОГЛЯДАТИ дксл. 4 0,0028 8 0,0022 12 8 12 0,024 0,0068 доглядати . — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 доглядаеш 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — доглядають — — I 0,0003 1 1 1 0,002 — доглядав мин — — 1 0 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Modeli︠u︡vanni︠a︡ systemy dialektnoï leksyky - Сторінка 119

Так1 зв'язки незалежно В1Д Тх р1зновиду не впливають на семантичну структуру репрезентант1в семи 'доглядати...' на поверхне- вому р1вн1, оск1льки денотативна сшввишесенкть слова залишаеться незмшною; на глибшому ...

P. I͡U. Hryt͡senko, ‎P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1984

Ukraïnsʹko-moskovsʹki dohovory v XVII-XVIII vikakh - Сторінка 150

4 — доглядати, щоб генеральна старшина й полковники козаків і посполитих не ..отягчалп роботами н прочими трудностями" й цьому перешкоджуватп, після поради з гетьманом; п. 5 — пильно доглядати, щоб московське військо, ...

Andriĭ I︠A︡kovliv, 1934

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

I так, вони діеслово "надзирати" ('доглядати') вважають за синонім діеслова "доглядати" ('оп1куватися' ким, або чим). I так, проф. Ф. Міклошіч твердить (див. його "Кратюй словарь шести славянськихъ яэыковъ" — 1885 р.) ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 218

Постійними обов'язками чоловіка, наприклад, у західній . частині Поділля, були: виконувати всю роботу в полі; доглядати за кіньми: привезти дрова з лісу; забезпечити будівельним матеріалом, камінням під забудову: відбути ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎H. Ĭ Horynʹ, ‎Mykhaĭlo S. Hlushko, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОГЛЯДАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доглядання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

«Всиновлена дитина — це ще складніше, ніж народжена …

Всі ці «доглядання» з боку держави інколи створюють напружені моменти, коли, до прикладу, посварився з дітьми і думаєш, що от зараз прийде ... «КИЇВ1, sept 15»

Сексистські медіаролі жінок: прикраса для чоловіка, «берегиня»

Для неї радістю є процес доглядання за цим будинком, всі новітні елементи побутової техніки, а ввечері - телевізор. Третім образом є прикраса. «Telecriticism, août 15»

Шанування пам'яті померлих чи культ радянських пам'ятників?

Він говорить: «Догляд за їхніми могилами – це форма пошани і пам'яті. Натомість, доглядання за пам'ятниками, які служили комуністичній пропаганді не ... «Радіо Свобода, avril 15»

Розгадані і нерозгадні таємниці Кременецького замку

В обов'язки пушкарів входило доглядання пушок, лагодити їх, постачати кулі, виробляти стрільний порох. Крім цього при Кременецькому замку ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., févr 15»

«Казки Різдва» від Богдани Матіяш

Після різних денних занять, як-от доглядання квітів, прибирання, годування голубів, дівчинка молилася і «вирушала дивитися свої гарні сни. «ZAXID.net, janv 14»

У Радехівському районі у селі Стоянові перепоховали останки …

Також Святослав Шеремета подякував сільській громаді за дбайливе доглядання могили червоноармійців, останки яких працівники комунального ... «Гал-Info, sept 13»

Українські в'язні житимуть за європейськими стандартами …

Представники пенітенціарної служби з 25 регіонів України переймають досвід колег з Вільнянської виправної колонії N20 щодо доглядання теплиць, ... «Укрінформ, sept 13»

Студентські літні підробітки: в Україні чи за кордоном?

Роботи є різноманітні: від доглядання за дітьми, живучи у сім'ях, до готельного працівника. Причому, робота для іноземного студента не має бути ... «Освітній портал, juil 13»

DW: Студентські підробітки на канікулах. В Україні чи за кордоном?

Роботи є різноманітні: від доглядання за дітьми, живучи у сім'ях, до готельного працівника. Причому, робота для іноземного студента не має бути ... «Корреспондент.net, mai 13»

Топ-20 найдивніших професій-2011: нюхач яєць і фахівець з …

Вважається, що від цього залежить харчування і способи доглядання за птицею. Найманий родич. Офіційна служба "найму" друзів і родичів з'явилася ... «Новини від ТСН, mars 11»