QUE SIGNIFIE ГОЙДАННЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «гойдання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гойдання dans le dictionnaire ukrainien
bascule, je, avec. Action pour le sens swing et rock. Le Christ, s'étant décontenancé, commença à le balancer, puis il se leva haut, puis il descendit un peu vers le bas. Le garçon se réjouit autant que la nièce d'un hibou - c'est ce qu'il aime balancer (Peace, III, 1954, 349); Assis sur une sorte de tonneau [dans le bateau], le vieux Sichovik se sentait comme un poisson dans l'eau. Toutes ces balançoires, le vent, les vagues, comme si elles ne lui étaient pas contournées (Good., Ochak Rosimir, 1965, 85). гойдання, я, с. Дія за знач. гойда́ти і гойда́тися. Христя, замилувавшись, почала його гойдати, то підійме високо угору, то спускає трохи не додолу. Хлопчик регоче, аж ніженятами сова — таке йому любе те гойдання (Мирний, III, 1954, 349); Сидячи на якомусь барилі [у човні], старий січовик почував себе як риба в воді. Всі ці гойдання, вітер, хвилі ніби не обходили його (Добр., Очак. розмир, 1965, 85).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гойдання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЙДАННЯ»
Découvrez l'usage de
гойдання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гойдання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 256
Що гойдання вважалося в давнину за магічний акт, видно з такого сіямського звичаю: Тимчасового короля, який носив назву Бога Божеського Війська і заступав на кілька днів справжнього короля для виконання низки магічних ...
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Весняне гойдання мало ритуальне значення. Діти, гойдаючись, намагалися злетіти якомога вище, ніби стимулюючи свій ріст, а ще очищалися чистим весняним вітром, теплим сонцем від зимового зла, відганяли хвороби та ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
Рев восторга. Слава Богу! Дождались ворюги западносибирские! Вскакиваем, ножи из ножен выхватываем, воздымаем: — Гойда! Чистка! — Гойда! Чистка! — Гойда! Чистка! С размаху втыкаем ножи в столы, хлопаем в ладоши так, ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1481
SWay [swell n 1. гойдання, коливання, хитання; розгойдування; 2. влада, правління; вплив; the — of fashion влада ... у 1. гойдатися, коливатися; to — back and forth гойдатися взад і вперед; to — from side to side гойдатися з боку в бік; ...
5
Избранное. Сборник статей - Сторінка 70
Восклицания опричников «гойда» и «Слово и Дело» следует причислить к наиболее важным лексическим средствам не только формирования содержания концепта «Кондовая Русь», но и характеристики героев и ситуаций в ...
6
Улики горят синим пламенем
сказал Гойда, зябко потирая свои маленькие ладошки. –Привет прокуратуре! – отозвались те. – Каким ветром тебя сюда занесло? –Дело Дорохова, –коротко ответил Гойда. –Что?!– Гуров прямо-таки вцепился в старшего ...
Николай Леонов, Алексей Макеев, 2015
Александр Сивинских. Грязные их делишки, разумеется, не имели ничего общего с тем мёдом, который разливал Гойда с телеэкрана в своём нашумевшем выступлении. Успешная реморализа-ция преступников и возвращение ...
Александр Сивинских, 2015
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(хитна) rocker гойдалковий swing; seesaw; rocker гойдальний oscillating; swinging; rocking; wiggling гойдання//розгойдання 1. (із закріпленим кінцем) swaying 2. (із закріпленням у верхній точці) swinging 3. (відносно горизонтальної ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Великие тайны Руси. История. Прародины. Предки. Святыни
И потом,сыну своему Барык далимя Антыш,что значит по-булгарски «норманн», надеясь, что Гойда так возродится внём. И здесьзаметим, что имя Гойда (или Гуд, Худ)в германских наречиях означает Бог (God), что говорит о ...
Гойда, круглолицый блондин лет сорока, написал число, захлопнул папку, начал массировать затекшие пальцы. Сыщик и следователь работали вместе сравнительно недавно, но относились друг кдругу внимательно, даже ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЙДАННЯ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гойдання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Відверті фантазії: одкровення людей, які "продають" секс по …
"Задля імітації гойдання ліжка, ви можете використовувати певні речі, щоб викликати подібний звук: стукіт дошки або стільця по ліжку… Весело робити ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
Жанна Куява: «Почуваюся, як на татовій гойдалці»
... так часто, як хотілося б, але чомусь, коли йдеться про якийсь невидимий внутрішній страх, то згадую саме те захопливе й водночас боязне гойдання. «Сумно, juil 13»
Як судили Вадіка «Румуна» Тітушка. ФОТО
Він виконав, посавлене завдання... громадськість відволікла свою увагу на гойдання невдахи-спортсмена перед натовпом... а хунта й надалі країною ... «ВолиньPost, juin 13»
