Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "одягання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОДЯГАННЯ EN UKRAINIEN

одягання  [odyahannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОДЯГАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «одягання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de одягання dans le dictionnaire ukrainien

s'habiller, moi, avec. Action pour le sens porter Dans les coins [de la pièce] il y a beaucoup de gadgets différents pour s'habiller et se déshabiller (Smolich, I, 1958, 62); Sous notre océan, et l'hôtesse de l'air, Sonya, demande aux passagers de se familiariser avec la technique d'habiller une combinaison de sauvetage (Dmitry., Where the Shining ..., 1957, 39). одягання, я, с. Дія за знач. одяга́ти. По кутках [кімнати] чимало різноманітних пристосувань для одягання й роздягання (Смолич, І, 1958, 62); Під нами океан, і стюардеса Соня просить пасажирів ознайомитися з технікою одягання рятувального костюма (Дмит., Там, де сяє.., 1957, 39).


Cliquez pour voir la définition originale de «одягання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОДЯГАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОДЯГАННЯ

одушевляння
одушевляти
одушевлятися
одф
одяг
одяга
одягало
одяганка
одяганнячко
одягати
одягатися
одягнений
одягненький
одягний
одягнути
одягнутий
одягнутися
одяговий
одягти
одягтися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОДЯГАННЯ

домагання
домогання
достигання
досягання
забігання
залягання
запобігання
запомагання
заприсягання
запрягання
застигання
затягання
зберігання
збігання
здригання
злигання
злягання
змагання
знемагання
кульгання

Synonymes et antonymes de одягання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДЯГАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de одягання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОДЯГАННЯ

Découvrez la traduction de одягання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de одягання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «одягання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

敷料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aderezo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dressing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ड्रेसिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خلع الملابس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

одевание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

curativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ড্রেসিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pansement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

persalinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dressing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレッシング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

드레싱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

klamben
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách ăn mặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிரஸ்ஸிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अप मलमपट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pansuman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

medicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

opatrunek
50 millions de locuteurs

ukrainien

одягання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pansament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάλτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dressing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salladsdressing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dressing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de одягання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОДЯГАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «одягання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot одягання en ukrainien

EXEMPLES

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОДЯГАННЯ»

Découvrez l'usage de одягання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec одягання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mižnarodnyj Naukovyj Kongres Ukraïnsʹka Istoryčna Nauka na ...
Жінка померла молодою у віці ЗО років і її мама сестрам, які мали намір додержуватися встановленого етикету одягання небіжчиці, заборонила "убрати" в "черленну" сорочку. Мотивація вчинку полягала в тому, що "дочка ще ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha, 2001
2
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
шат, підтримувати не лише наукові розвідки Галілея, але і його еретичне, з точки зору Інквізитора, вчення про Космос (сцена 12); та ледве скінчилось одягання (точніше: водночас одягання й “убирання”, тобто перетворення ...
Науменко А. М., 2005
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... pp див. dream у dress, [dres] у 1. одягати to — smb одягати когось; 2. одягатися to — as a sailor одягатися моряком/як моряк; to — for dinner (a party) одягатися для обіду (вечірки), to — well (badly) добре (погано) одягатися. dress, ...
Перебийніс В. І., 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 414
Без неозначеного артикля іменник dress означає одяг і вживається в основному для позначення особливих видів одягу: Не was wearing пational dress. Він носив національний одяг. dress [dres] у 1. одягати(ся), вбирати(ся); to — smb ...
Гороть Є. І., 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОДЯГАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme одягання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Військово-спортивний конкурс «Призовник-2015» виявив …
Окремо відзначили успіхи студентів у виконанні нормативів у засобах захисту (одягання протигаза на швидкість). Цього року їхні результати становили ... «Педагогічна Преса, sept 15»
2
Прикарпатські рятувальники спілкувалися із учнями училища №21
Великий ентузіазм викликав конкурс на швидкість одягання бойового одягу, бажаючих було дуже багато, адже йшлося, про справжні відчуття та ... «Pravda.if.ua, sept 15»
3
«Осінь весільна»
На самому ж святі колектив продемонстрував обряд одягання молодої. «Наш колектив заснований в 1976 році. У 1985-му одержали звання народного. «Хрещатик, sept 15»
4
Кіровоградських малюків привчають до мистецтва ще до …
Також всі майбутні мами мали можливість пройти майстер клас з одягання підгузків, отримати поради по догляду за новонародженим і подарунки від ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, sept 15»
5
У Запоріжжі Леніна вдягли у форму збірної України з футболу
Про сенс одягання Леніна в синьо-жовті кольори він сказав так: "12-й номер на футболці – це номер вболівальників. Таким чином, сподіваємося ... «Українська правда, sept 15»
6
Всесвітньо відомого "Manneken Pis" в Брюсселі до Дня …
Традиція одягання Пісяючого хлопчика в різні костюми налічує понад 300 років і бере початок від курфюрста Баварії Максиміліана Еммануїла II, який у ... «Стик, août 15»
7
У Казахстані викрадають дівчат і насильно видають заміж
"Якщо наречена після одягання хустки все одно відмовляється від весілля, тоді і вона, і її сім'я вважається зганьбленими. І навіть якщо на дівчину хустку ... «Корреспондент.net, juin 15»
8
Не брати грошей та уміти стріляти. Правила життя Поліцейської …
У їхній програмі самооборони цікаві методики одягання наручників. Вони різні: є для тих, хто чинить опір, для тих, хто не чинить, для людей з високим ... «Укрінформ, mai 15»
9
До Дня Перемоги на Рівненщині змагалися діти-патріоти
Також дев'ятикласники виконували нормативи із одягання засобів радіохімічного-бактеріологічного захисту і метали гранату. Найскладнішим виявилося ... «Рівненська правда, mai 15»
10
Пародія Собчак образила почуття віруючих
Чому не одягла одягання мули або ще краще єврейського служителя? Уявляю що з нею було б у цей же день якщо вона надіне одягання мули, кишка ... «UkrMedia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Одягання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/odyahannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur