Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "опадання" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОПАДАННЯ EN UKRAINIEN

опадання  [opadannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОПАДАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «опадання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de опадання dans le dictionnaire ukrainien

Abandon, I, p. Action pour le sens automne11 Du manque d'humidité il y a une chute massive de bourgeons (Sceau de légumes et sol ouvert, 1957, 180); Les feuilles d'automne tombent, L'herbe est couverte de feu, - Les nouvelles sur la fleur de printemps, L'ancien est un puzzle! (Rilsky, III, 1961, 165). опадання, я, с. Дія за знач. опада́ти11. Від нестачі вологи відбувається масове опадання бутонів (Овоч. закр. і відкр. грунту, 1957, 180); Листка осіннє опадання, Повита інеєм трава, — Вість про весняне розцвітання, Розгадка давнього нова! (Рильський, III, 1961, 165).


Cliquez pour voir la définition originale de «опадання» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОПАДАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОПАДАННЯ

опад
опадати
опадаючий
опади
опадистий
опадка
опадовий
опадомір
опазолитися
опак
опаковий
опакостити
опал
опала
опалати
опалачка
опалений
опалення
опалий
опалини

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОПАДАННЯ

вкладання
владання
впадання
віросповідання
гадання
глодання
гойдання
дання
доглядання
додання
дожидання
докладання
доповідання
жадання
ждання
жировідкладання
завдання
заглядання
загнуздання
з’їдання

Synonymes et antonymes de опадання dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАДАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de опадання à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОПАДАННЯ

Découvrez la traduction de опадання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de опадання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «опадання» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

脱落
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abscisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abscission
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अलगाव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنقطاع مفاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

опадение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abscisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কর্তিতাবস্থা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abscission
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abtrennen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

器官脱離
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abscission
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép cắt đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்டிநீக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abscission
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesilme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

escissione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcięcie
50 millions de locuteurs

ukrainien

опадання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extirpare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκοπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsnyding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abskission
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abscission
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de опадання

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОПАДАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «опадання» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot опадання en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОПАДАННЯ»

Découvrez l'usage de опадання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec опадання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naukovyĭ zbirnyk: Sammlung wissenschaftlicher arbeiten der ...
Подібно можна завважити поважні вагання і значне опадання скількости уродин з кождим слідуючим 10-літтям в поодиноких повітах, пр. Городенка 55'51, 4877, 46 22, Снятин 51"17, 46 50, 41'54, Коломия і Печеніжин 51"15, 45 04, ...
Uniwersytet Jagielloński. Ukrainsʹka studentsʹka gromada. Geografichna sekt︠s︡ii︠a︡, ‎Volodymyr Kubiĭovych, 1930
2
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 140
У яблуні та груші зав'язі з живим зародком опадають тому, що утворюється в плодоніжці шар тонкостінних клітин і переривається зв'язок з матерньою рослиною (Рьібин, 1935; УеЬ, 1934 та інші). У кісточкових розвиток насіння не ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
3
Чебрець в молоці
Ніщо не тішило її так, як осіннє опадання листя: вона народилася влітку, тому почала свої спостереження саме з опадання, потім усю зиму вона розпачливо показувала на голі гілки й починала плакати, а весною знову страшенно ...
Наталка Сняданко, 2013
4
Амаркорд
Ніщо не тішило її так, як осіннє опадання листя: вона народилася влітку, тому почала свої спостереження саме з опадання, потім усю зиму вона розпачливо показувала на голі гілки й починала плакати, а весною знову страшенно ...
Наталка Сняданко, 2012
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Ручка в його звисла, а в їй картузик недогорілий... одежа спопеліла, опадає... (Гр.). 4. Переміщуватися вниз, займати нижче положення; опускатися, спускатися. Хвиля хвилю наганяє, То зроста, то опадає. То тіка в пітьму (Стар.); ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Symposium edited as a memorial to the late Academician ...
Але й щодо Сагари ножна сказати, що пилу з неї виноситься більше, ніж уноситься; пасатний червоний пил, що опадає в Атлантійському океані, до пустині вже не повернеться, як і пил Сагари, який опадає в Европі і мимохідь, ...
V. V. Riznychenko, 1932
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 38
... abscissae) мат. абсциса. abscissaе [х b'slsi(:)] рl від abscissa. abscission [х b'slS(a)n] n 1. хір. відрізування, видалення, ампутація; 2. бот. скидання, опадання; - of fruits (leaves) опадання фруктів (скидання листя). abscond [db'skРnd] у ...
Гороть Є. І., 2006
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 15
... abscissae абсцис 378 abscissas абсцис 379 abscission опадання 380 abscissions abscissions 381 abscond ховатися 382 absconded сховалися від правосуддя 383 abscondence abscondence особа, що переховується 384 absconder ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОПАДАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme опадання est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Українські пов'язки»
... коли треба запобігти відкритому пневмотораксу – травматичній розгерметизації грудної клітки, яка спричинює летальне опадання легень унаслідок ... «Журнал "Віче", sept 15»
2
Дизайнер створила унікальну сукню, яка імітує падолист
Дизайнер взяла за основу осінній процес опадання листя — коли дні стають коротшими, а температура знижується, деревам не вистачає світла, тому ... «Gazeta.ua, sept 15»
3
Аґрус: посадка, догляд, пересадка
Розмноження діленням куща можна проводити восени після опадання листя у жовтні - листопаді або ранньою весною - в березні, до розпускання ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
4
Як доглядати за помідорами й огірками в теплиці
Надлишок вологи, як і у випадку з томатами, небезпечний побічними ефектами, такими як: опадання зав'язі, відмирання листя, деформація плодів, таким ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", mai 15»
5
Для горіхового саду землю обробляють марганцівкою
Вперше — після висаджування. Вдруге — коли з'явиться листя, втретє — восени і вчетверте — після опадання листя. Врожай отримую на третій рік після ... «Gazeta.ua, mai 15»
6
Пуансетія або різдвяна зірка: правила догляду
Уважно спостерігайте за листям, якщо воно опадає без в'янення, винні ... оскільки перезволоження грунту призводить до в'янення і опадання листя. «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 15»
7
Кімнатний пасльон - декоративні помідори на підвіконні
В зимовий період температуру слід знизити до 12-14, інакше можливий побічний ефект - опадання плодів та листя. Надзвичайно негативно рослина ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
8
Дерева для омолодження обрізають восени
Черкаський агроном 62-річний Володимир Тарасенко омолоджує старі фруктові дерева у своєму саду. Робить обрізання після опадання листя. — Якщо ... «Gazeta.ua, oct 14»
9
Догляд за плодовими деревами восени [поради]
У жодному разі не потрібно трясти дерева і допускати опадання плодів. Якщо падалиця все-таки є, спочатку зберіть всі плоди під деревами, потім на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 14»
10
Амарант: посадка і догляд
До збору врожаю приступають, коли мітелки буріють, тобто на початку стиглості насіння, і до початку їхнього опадання. Дозарювання проходить від 7 до ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Опадання [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/opadannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur