Téléchargez l'application
educalingo
оселище

Signification de "оселище" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ОСЕЛИЩЕ EN UKRAINIEN

[oselyshche]


QUE SIGNIFIE ОСЕЛИЩЕ EN UKRAINIEN

Règlement

L'établissement est une zone spatiale qui appartient à la zone d'établissement d'une espèce ou d'une population spécifique.

définition de оселище dans le dictionnaire ukrainien

règlement, et, p.1. rarement Lieu de règlement. Les [gens] vont dans les domaines plus tôt, comme ils le faisaient dans l'ancienne colonie .., se préparent à l'arrosage avant le semis (Le, Mezhgor'ya, 1953, 499) .2. zeste Le village [Kondrate:] Que les vivants [Sich], puis nos gardes ... Comme les moines qui ont renoncé au monde, Alors ils ont nié les plaisirs de la famille Et sur le bord des colonies chrétiennes ils ont été eux-mêmes condamnés à servir (Sam, II, 1958, 34 )

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСЕЛИЩЕ

балище · виталище · вмістилище · вудилище · вудлище · вузлище · граблище · долище · жилище · журавлище · заселище · звалище · картоплище · кислище · козлище · коноплище · кублище · селище · скелище · стелище

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСЕЛИЩЕ

оселедець · оселедниця · оселедцевий · оселедчик · оселенець · оселений · оселення · оселець · оселити · оселитися · оселка · оселька · осельник · осельня · оселювати · оселюватися · оселя · оселяний · оселяння · оселяти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСЕЛИЩЕ

куркулище · метлище · муравлище · мітлище · нерестилище · обвалище · педучилище · погорілище · прихилище · профтехучилище · путлище · післище · розвалище · святилище · слище · солище · судилище · сідалище · тирлище · удлище

Synonymes et antonymes de оселище dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСЕЛИЩЕ»

оселище ·

Traducteur en ligne avec la traduction de оселище à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ОСЕЛИЩЕ

Découvrez la traduction de оселище dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de оселище dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «оселище» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

栖息地
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hábitats
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

habitats
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

निवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموائل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

оселища
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

habitats
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আবাসস্থল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

habitats
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

habitat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lebensräume
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

生息地
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

서식지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

habitat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

môi trường sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வாழ்விடங்களில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सेटलमेंट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

habitatları
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

habitat
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

siedliska
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

оселище
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

habitatelor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοτόπων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

habitatte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

habitat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

habitater
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de оселище

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСЕЛИЩЕ»

Tendances de recherche principales et usages générales de оселище
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «оселище».

Exemples d'utilisation du mot оселище en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСЕЛИЩЕ»

Découvrez l'usage de оселище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec оселище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Danylo Halyts kyi: - Сторінка 138
знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, кинувся в ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958
2
Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 36
Закинув лозу на плечі, повів жону в оселище... Хороми в боярина Доброкута мало чим відрізняються від хиж заможніших смердів чи рукомесних людей. Тільки й того, що світлиці більші та сіни просторіші. Раніше цього він чомусь ...
Petro Kovalʹchuk, 1998
3
Зворотний бік світла:
С. 4. Оселище. Відтіні. погади гнав від себе. Від нихробилосязле. Почувався споловиненим, огудженим батьківським прокляттям, яке майже відчував фізично над головою. У Яровороті поруч завжди знаходились Птаха, вчитель ...
Дара Корній, 2014
4
Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 150
А сам знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, ...
Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977
5
Даниил Галицкий: роман - Сторінка 543
Холмские дружины тысяцкий Любосвет поведет на большое оселище, а ты, Василько, пойдешь влево, туда, где у татар одна тысяча. Лев коснулся руки отца. — А я что же, буду сидеть без дела? Даниил недовольно посмотрел на ...
Антон Хызhняк, 1989
6
Roslyny ukraïnsʹkykh Karpat: ili︠u︡strovanyi dovidnyk
Туркул - едине достов1рне оселище; окр1м цього, рослину вказу- вав К. Домш для г. Мала Близниця на Свидовщ; е даш про зростання у Мар- мароському масивь Ареал: гори С. бвро- пи - Шрене!, Альпи, Зах., Сх. 1 Пд. Карпати.
I︠U︡riĭ Nesteruk, 2000
7
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 169
Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, настільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на ...
V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000
8
Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 36
Вид цей вважається за нитрофільний й Ви Кіеіг зв'язує оселище цієї рамаліни з місцями, де сидять птахи, отже багатими на пташиний гній. Це потверджується й дослідами Моіука над нітрофільнимн обрісниками західніх Татр. Мої ...
Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925
9
Українська етнологія - Сторінка 360
Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, наскільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на місці ...
В. К Борисенко, 2007
10
Karpatsʹkyĭ zapovidnyk - Сторінка 40
стжншив. Бигышсть альпшських вид1в поширена у схщних районах — Свидовщ, Чорногорі 1 Мармароських горах, деят вщомі з одиноких оселищ. У заповщнику, наприклад, е одинот оселища оре- охло1 дворядно1 на гор1 Туркул ...
Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Оселище [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/oselyshche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR