Signification de "парусник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАРУСНИК EN UKRAINIEN

парусник  [parusnyk]

QUE SIGNIFIE ПАРУСНИК EN UKRAINIEN

définition de парусник dans le dictionnaire ukrainien

voilier, a, partie 1 Un navire, équipé d'une voile, navigue; voilier. Les marins des voiliers sont devenus de l'infanterie dans les bassins de Sébastopol et le mont Malakhov (Kucher, Road .., 1958, 112) .2. Celui qui conduit des voiliers. - Je cherche un voilier Sorokin?! Et il a fait des voiles pour ce monde! (Long, Zach Desna, 1957, 404); Les équipes de voiliers sont réunies sous les bannières des sociétés et agences sportives (États-Unis, 21.V. 1967, 4) .3. La couture est faite par voiles.4. zooloo Papillon de grand jour avec des ailes aux couleurs vives. Voilier Caterpillar

парусник, а, ч.

TRADUCTION DE ПАРУСНИК

Découvrez la traduction de парусник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de парусник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «парусник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 旗鱼
• Traducteur Français - espagnol: pez vela
• Traducteur Français - anglais: sailfish
• Traducteur Français - hindi: सेलफ़िश
• Traducteur Français - arabe: الأسقمري
• Traducteur Français - russe: парусник
• Traducteur Français - portugais: sailfish
• Traducteur Français - bengali: sailfish
• Traducteur Français - français: voilier
• Traducteur Français - malaisien: sailfish
• Traducteur Français - allemand: Fächerfisch
• Traducteur Français - japonais: バショウカジキ
• Traducteur Français - coréen: 돛새치
• Traducteur Français - javanais: sailfish
• Traducteur Français - vietnamien: cá cờ
• Traducteur Français - tamoul: Sailfish
• Traducteur Français - marathi: sailfish
• Traducteur Français - turc: sailfish
• Traducteur Français - italien: istioforo
• Traducteur Français - polonais: Sailfish
• ukrainien: парусник
• Traducteur Français - roumain: Sailfish
• Traducteur Français - grec: ιστιοφόρος
• Traducteur Français - afrikaans: seilvis
• Traducteur Français - suédois: segelfisk
• Traducteur Français - norvégien: sailfish

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАРУСНИК»

Découvrez l'usage de парусник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec парусник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Парусник за рифом

Карина Шаинян. Карина Шаинян. Парусник. за. рифом. Карина Шаинян Парусник за рифом. Front Cover.

Карина Шаинян, 2015

Красная книга. Бабочки, жуки и другие насекомые - Сторінка 84

Семейство: парусники (Papilionidae). Род: хвостоносцы (Papilio). Вид: парусник корсиканский (Papilio hospiton). Почему занесен в Красную книгу Бабочка относится к эндемикам островов Корсика (Франция) и Сардиния (Италия).

Ольга Харькова, 2015

Парусники. Иллюстрированный путеводитель - Сторінка 16

Парусные. корабли. Древнего. мира. Парусники. в Древнем мире? Почти невероятно. Разве что у финикийцев. И то в спокойную погоду да в теплое время года. Но, как ни странно, и древние греки, и римляне озаботились ...

Андрей Поспелов, 2014

Парусники - Сторінка 196

Парусник трехмачтовый, он несет классическое парусное оснащение: по пять прямоугольных парусов на двух первых мачтах, четыре прямоугольных паруса и бригантину на бизань-мачте, четыре фока на бушприте и четыре ...

Štefan Guláš, ‎Pavol Pevný, 1996

Дорога к Пушкину (сборник)

Парусник утлый скользит по ущелью, Чуждый веселью. Вихрю подобна лавина морская, Вечно живая. В дымке закатали, в брызгах восхода Дремлет природа. Словно слепец, он бредет сквозь истоки Долгие сроки. Джинсовый ...

Владимир Михановский, 2015

Словарь морского жаргона - Сторінка 253

«Самой неожиданной мелочью в каюте командира «09аровательного» была большая фотография свиньи. Висела свинья на том месте, где обычно висит парусник под штормовыми парусами или мертвая природа Налбандяна» ...

Николай Каланов, 2015

Подводный мир. Обитатели морей и океанов - Сторінка 56

Цезия: 30 см Полосатый луциан: 40 см Длиннопёрый каранкс: 60 см Крокодиловый сарган: 1,8 м Парусник: до 3,3 м ЭКЗОТИЧЕСКАЯ РЫБАЛКА Бˆoльшая часть Индийского океана лежит в тропиках, и состав промысловых рыб ...

Юлия Школьник, 2014

Корабли идут на бастионы: [ист. роман о Ф. Ф. Ушакове]

20 Сидя на сундуке, парусник Трофим Еремеев тонким острым ножом вырезывал маленькие глазки у деревянной фигурки. Фигурка изображала франта-офицера, в кафтане, похожем на короткую юбку Офицер держал в руке ...

Марианна Сергеевна Яхонтова, 2008

Они здесь! (сборник)

Найт нажимает на часах какие-то кнопки, снова смотрит на циферблат... ЯХТА. РЯДОМ ПАРУСНИК Два матроса чинят парусник... За ними наблюдает старпом на яхте... Красивейший вид моря... ДНО ЯХТЫ ИЗ ГЛУБИНЫ ВОДЫ ...

Василий Головачев, 2015

100 великих кораблей

Самыйбольшойв мирепятимачтовый круизный парусник «Ройял Клипер» («Royal Clipper») вошелв стройв 2000 г. Корпус его построен в Гданьске (Польша) и первоначально предназначался для учебного фрегатасерии «Дружба», ...

Соломонов Борис Владимирович, ‎Золотарев Андрей Николаевич, ‎Кузнецов Никита Анатольевич, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАРУСНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme парусник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Петербург из пятимесячного плавания вернулся парусник "Мир"

Пришли с миром! Сегодня в Петербурге встречали из пятимесячного учебного плавания самый быстрый парусник на свете — трехмачтовый фрегат ... «Вести.Ru, sept 15»

Российский парусник "Крузенштерн" зайдет в израильскую Хайфу

ТЕЛЬ-АВИВ, 17 сен — РИА Новости. Российский парусник "Крузенштерн" прибывает в четверг в израильский город Хайфу, где в гости к морякам придут ... «РИА Новости, sept 15»

У берегов Испании перехвачен голландский парусник с 10 …

Парусник, шедший под голландским флагом, был перехвачен в ночь на 12 сентября недалеко от берегов природного парка "Кабо-де-Гата" в провинции ... «СЕГОДНЯ, sept 15»

Парусник "Крузенштерн" отправляется в третий мемориальный …

Свое новое название парусник получил уже в феврале 1946 года в честь адмирала Ивана Федоровича Крузенштерна, руководителя первой русской ... «РИА Новости, juil 15»

Парусник «Крузенштерн» прибыл в город Балтийск

Сообщали в Балтийской государственной академии, которой принадлежит судно. Сейчас парусник уже стоит у причала предприятия «Судоремонт ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, juil 15»

Парусник "Крузенштерн" сел на мель при заходе в Архангельск

Архангельск, 27 июня. Учебный парусник «Крузенштерн» некоторое время не мог сойти с мели, на которую сел при заходе в Архангельск, ... «Федеральное агентство новостей No.1, juin 15»

Парусник "Седов" планирует покорить Северный морской путь

Барк Росрыболовства "Седов" — самый большой в мире парусник - планирует пройти по Северному морскому пути от Мурманска до Владивостока, ... «РИА Новости, juin 15»

Патриарх Кирилл благословил экипаж парусника «Мир» на …

Вечером 13 июня 2015 года Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл посетил учебное парусное судно «Мир», которое прибыло в ... «Православие.Ru, juin 15»

Космический парусник LightSail успешно развернул солнечные …

Планетологическое сообщество сообщило о успешном раскрытии солнечных батарей прототипа космического "парусника" LightSail-A и подготовке к ... «РИА Новости, juin 15»

В Мурманск пришёл самый быстрый парусник мира

Парусник «Мир» был построен на Гданьской верфи в 1987 году. Длина судна — 109, 6 метра, осадка — 6, 6 метра, общая площадь парусов — 2771 кв. «Свободная пресса, juin 15»