10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДДАНИЙ»
Découvrez l'usage de
підданий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
підданий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stilʹsʹko: stolyt͡si͡a bilykh khorvativ? : istorii͡a sela ... - Сторінка 63
треба було щотижня в неділю заповідати згори на цілий тиждень, аби підданий знав, коли має час для свого господарства. Зимові панщизняні дні не сміли лишатися на весну або на літо; коли підданий з власної вини пропустив ...
2
Istorii︠a︡ sela Lypivt︠s︡i: vid naĭdavnishykh chasiv do ... - Сторінка 36
Від тяглої панщини мали бути піддані звільнені в часі зарази на худобу. Комірники мали робити 12 пнів у рік, щомісяця не більш як один день; комірники старші понад 60 літ, каліки та вислужені вояки мали бути вільні від панщини.
3
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 219
Через перекручення різних правооснов, на підставі яких двори вимагають від підданих робіт, і через ту обставину, що підданим не видають на руки жодних посвідчень про виконання ними повинностей, домінії майже позбавили ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, A. H. Siset︠s︡'kyĭ, F. I. Stebliĭ, 1974
4
Materialy XI Podilʹskoï istoryko-krai︠e︡znavchoï ... - Сторінка 214
Так, у 1873 р. подільський губернатор вів листування з приводу видворення двох єврейських сімей з Дунаєвець - молдавського підданого Міхеля Бергмана та австрійського підданого Файбіша Гаса12. Іноземці, які прибували на ...
Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, Kam'i︠a︡net︠s︡ʹ-Podilʹsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet, 2004
5
Narysy z istoriï nimet︠s︡ʹkykh koloniĭ v Ukraïni - Сторінка 106
Умані Київської губернії прусський підданий АХТіхтер був власником чавуноливарного 1 механічного заводу, який випускав та ремонтував сільськогосподарські машини64. Чавуноливарним і арматурним заводом у Ржищеві ...
Ivan Markovych Kulynych, Natalii︠a︡ Vasylivna Kryvet︠s︡ʹ, 1995
6
Istorii͡a Zakarpatti͡a - Том 3 - Сторінка 152
Закони, що виходили зі стін сейму в редакції С. Вербивця, визначали долю підданих на кілька століть уперед. У тих законах витали найтаємніший дух і найбільші страхіття варварства. Всі рішення сейму мали на меті викликати у ...
7
Черниговка. Исторические портреты
продолжал Дорошенко. — Інше діло — вірою-правдою цареві-государеві служить і добра хотіть, а інше — царським підданим кланятись. Я вірний підданий і слугîвець царському пресвітлому величеству, як присягав йому, ...
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Якщо перший є даністю, має свою внутрішню логіку й слабко підданий керуванню ззовні, то другий, навпроти, підданий цілеспрямованим змінам, хоча й вимагає деякого лага між ухваленням рішення й одержанням бажаної зміни ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Якщо протягом шести місяців з дня відбуття стягнення засуджений не буде підданий новому стягненню, він визнається таким, що не має стягнення. 15. При накладенністягнення на засудженого адміністрація колонії надає йому ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(розрядова, технологічна тощо, здебільшого з уточнювальним компонентом) electric lamp електроліз (-y) electrolysis, electrolyzing П піддавати —oвi to electrolyze, to decompose by electrolysis; підданий —oвi (being) electrolyzed; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДДАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
підданий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Лозовий: У ПАРЄ ухвалили резолюцію про неприпустимість …
"Повинен сказати, що в останні місяці депутат в Україні, пан Мосійчук був підданий показовому суду в стилі шоу в українському парламенті, витягнутий з ... «РБК-Україна, oct 15»
Британські консерватори офіційно виступили проти політичних …
“Я маю сказати, що в останні місяці депутат в Україні, пан Мосійчук був підданий показовому суду у стилі шоу в українському парламенті, витягнутий з ... «Інформатор, oct 15»
У Полтаві встановлять пам'ятник Мазепі
За ці дії, за наказом російського царя Петра І, гетьман Мазепа Російською Православною Церквою був підданий анафемі. Для значної кількості українців ... «Newsru.ua, oct 15»
Adidas розробить "суперматеріал" для спорттоварів, здатний …
... виду матеріалу для виробництва спортивних товарів, який може бути підданий неодноразовій вторинній переробці, йдеться в повідомленні Adidas. «Finance.ua, sept 15»
Банк "Аркада" підданий санкціям
Національний банк (НБУ) розглядає можливість застосування санкцій до банку "Аркада" і віднесення його до категорії проблемних. Це пов'язано з ... «РБК-Україна, sept 15»
Адвокати Карпюка і Клиха просять для українців суду присяжних в …
... невинність наших підзахисних присяжні будуть більш об'єктивні і не буде піддаватись тому тиску, яким може бути підданий суддя», - зазнвчив Іцлаєв. «Hromadske.tv, sept 15»
УЄФА допоможе Таврії переїхати в Херсон
Ця арена буде зведена на базі нинішнього стадіону Спартак, який підданий реконструкції, коли землю передадуть у власність обласної федерації ... «Champion.com.ua, sept 15»
Саакашвілі перемагає Коломойського в боротьбі за небо
Вочевидь, причиною цьому послужило службове розслідування в Державіаслужбі, розпочате кілька місяців тому після того, як її голова був підданий ... «РБК-Україна, sept 15»
В Білорусі оштрафували водія з георгіївською стрічкою на тлі …
«21 серпня відносно водія складено протокол про адміністративне правопорушення за ч. 3 ст. 18:12 КпАП. Він підданий стягненню у вигляді штрафу в 90 ... «ZAXID.net, août 15»
У Криму учаснику Євромайдану скоротили термін ув'язнення на …
Костенко був викрадений ФСБ на початку лютого і підданий тортурам. Проти майданівця сфабрикували справу про напад на кримського беркутівця ... «Українська правда, août 15»
