Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підпадати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДПАДАТИ EN UKRAINIEN

підпадати  [pidpadaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДПАДАТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДПАДАТИ

підпавок
підпадьомкання
підпадьомкати
підпадьомкнути
підпадьомкувати
підпайка
підпал
підпалайка
підпалак
підпалакати
підпалений
підпалення
підпалий
підпалина
підпалити
підпалитися
підпалкувати
підпалля
підпалок
підпалювання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДПАДАТИ

закладати
занепадати
западати
запопадати
запропадати
звладати
здогадати
навідкладати
нагадати
надати
надкладати
накладати
накрадати
нападати
наскладати
наскрадати
обгадати
обкладати
обкрадати
обпадати

Synonymes et antonymes de підпадати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПАДАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підпадати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДПАДАТИ

Découvrez la traduction de підпадати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підпадати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підпадати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

主题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sujeto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subject
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विषय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпадать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assunto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sujet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jatuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegenstand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

件名
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đối tượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Temat
50 millions de locuteurs

ukrainien

підпадати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subiect
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwerp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ämne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Emne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підпадати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДПАДАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підпадати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підпадати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПАДАТИ»

Découvrez l'usage de підпадати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підпадати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 174
Перепел. Вх. Зн. 446. Підпадати, дáю, єш, сов. в. підпáсти, паду, деш, пл. 1) Падать понемногу, прибавляться, прибавиться. Сніг підпадає потроху. 2) Падать, пасть подь что. То він біжить, підбітає і пожар під ноти підпадає. КС. 1882.
Borys Hrinchenko, 1996
2
Державне регулювання виробництва та споживання ... - Сторінка 143
... результатів проведених обстежень можуть підпадати/мають загрозу підпадати або наближені до класифікаційних ознак надзвичайних ситуацій; законодавчо не визначено нового переліку документів, який необхідно додавати ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2010
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 287
До цього нововведення під юрисдикцію Житомирського апеляційного господарського суду підпадала Вінницька, Житомирська та Хмельницька область, під юрисдикцію Запорізького апеляційного господарського суду підпадала ...
Сергій Федака, 2011
4
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Відсутність, неправильність або втрата багажної квитанції не впливає ні на існування, ні на чинність договору про перевезення, який, проте, підпадатиме під дію положень цієї Конвенції. Однак, якщо перевізник прийме багаж без ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎K. S. Zabihaĭlo, ‎Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 1966
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1660
USАСЕ: Іменник weather, так само як advice, health, information, travel, не має форми множини і не вживається з неозначеним артиклем. weather [' weDa] у 1. вивітрювати(ся); підпадати під атмосферні впливи; 2. витримувати бурю ...
Гороть Є. І., 2006
6
Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...
Тоді сюди прокуратура не підпадає. С. ГОЛОВАТИЙ може, бо вона мусить підпадати під систему виконавчої влади. О. ЄМЕЦЬ. Ні, залежно від того, як ми її там випишемо... С. ГОЛОВАТИЙ. Якщо вона буде у виконавчій владі — то ...
Serhiĭ Holovatyĭ, 2006
7
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 493
Найм працівників, їхня оплата, підготовка, поводження, звільнення підпадають під юрисдикцію Акта. Політика і практика всіх підприємств у галузі зайнятості можуть бути перевірені «Комісією з питань расової рівності». Комісія має ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
8
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
До 23 липня 2002р. дві різні категорії товарів (товари ЄСВС і товари ЄС) підпадали під дію двох інструментів захисту торгівлі. Це було пов'язано із застосуванням двох різних договорів - Договору про створення ЄСВС і Договору ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
9
А - Н: - Сторінка 214
Впіймані [дезертири] підлягали воєнно-польовому суду (О. Дончен- ко); 3 полів вертали додому люди, переважно парубки і молоді чоловіки, чий вік підпадав під мобілізацію (В. Гжицький). 2. підлягати див. підкорятися. 1, 2. підлягти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 84
Важливо також розглянути інформаційні об'єкти, які можуть підпадати під патентний захист. У чинних правових документах визначається авторське право на комп'ютерні програми. Але програми - це інструмент. Войтко С. В.
Войтко Сергій Васильович, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДПАДАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підпадати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лещенко звинуватив Тимошенко в таємному візиті до США за …
... Юлія Тимошенко з листопада 2014 року має статус народного депутата, і оплата коштом Trident Foundation у її інтересах може підпадати під статтю ... «Радіо Свобода, oct 15»
2
Суддів треба набрати наново, а не «переатестовувати» - Тетяна …
... який під час Евромайдану забороняв мирні зібрання і сам безпосередньо має підпадати під люстрацію, видає зараз судові рішення - "індульгенції" від ... «Знай.ua, sept 15»
3
Російський депутат нацьковує прокуратуру на "Дождь" за сюжети …
"Таким чином, зміст програми може підпадати під закон № 114-ФЗ "Про протидію екстремістській діяльності", - заявляє Журавльов. Крім того, він ... «Українська правда, sept 15»
4
Юрій Стець: Журналісти, які сповідують стандарти професії не …
... яка стосується журналістів заявив: «Журналісти, які сповідують стандарти професії не повинні підпадати під санкції. Санкції будуть застосовуватися ... «Урядовый портал, sept 15»
5
Адвокат Іван Павлов: У Росії без загрози взагалі неможливо …
У законі немає нічого такого, що б хоча б віддалено нагадувало категорію, під яку можуть підпадати відомості про втрати особового складу. «espreso.tv, août 15»
6
Президент підписав скасування податків на пенсії військовим
«Є рішення Верховної Ради, підтримане Президентом, що є ціла низка осіб, які не повинні під оподаткування підпадати», - наголосив Павленко. За його ... «Укрінформ, août 15»
7
На Львівщині знайшовся іще один населений пункт з …
На території Буського району існує ще один населений пункт із начебто українською назвою - АНДРІЇВКА, який за логікою речей мав би підпадати під дію ... «Львівські новини, juin 15»
8
Закон про люстрацію буде змінено – Ємець
... відомстві, не забезпечив люстрацію чиновників, які підпадають під закон про очищення влади, він сам буде підпадати під закон про очищення влади. «5 канал, avril 15»
9
Україна стурбована виходом Росії із Договору про звичайні …
За словами Перебийніса, новітні типи російського наступального озброєння, які повинні були підпадати під контроль в рамках договору, "застосовуються ... «Європейська правда, mars 15»
10
Примирення США і Куби: Росія втратила 30 мільярдів і …
... Джону Керрі вилучити Кубу зі списку, заявивши, що "держава, яка не визнає терористичних методів, не повинна підпадати під такі визначення". «espreso.tv, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підпадати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidpadaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur