Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "підпертий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПІДПЕРТИЙ EN UKRAINIEN

підпертий  [pidpertyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПІДПЕРТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «підпертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de підпертий dans le dictionnaire ukrainien

supprimé, et, par exemple, Diyapr. passe min hrs à tenir. Kuzma se déplace lentement vers son slobbery, les dribbles de la hutte arrière (Stelmakh, II, 1962, 297); La glace a commencé à craquer sur le balai: l'eau a été soulevée sous le pont et la glace a été brisée ... (Le et Lev., Southwest, 1950, 98); L'idéologie des jeunes, bien que n'étant pas soutenue par des postulats théoriques, n'est captée que par le cœur même, .. est la base qui détermine et le comportement décent (U.S., 27.III. 1963, 3). підпертий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до підпе́рти. Кузьма неквапною ходою дістається до своєї кособокої, дрючками підпертої хати (Стельмах, II, 1962, 297); Почав тріщати лід на ручаї: підперта під мостом вода знімалася й ламала кригу… (Ле і Лев., Півд. захід, 1950, 98); Ідейність молоді, хай ще не підперта теоретичними постулатами, схоплена тільки самим серцем,.. є та основа, що зумовлює і гідну поведінку (Рад. Укр., 27.ІІІ 1963, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «підпертий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПІДПЕРТИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПІДПЕРТИЙ

підпека
підпекти
підпектися
підпенька
підпеньок
підперіз
підперізок
підперізування
підперізувати
підперізуватися
підперезаний
підперезати
підперезатися
підперти
підпертися
підпертя
підпечений
підпивати
підпилий
підпилковий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПІДПЕРТИЙ

обдертий
обпертий
обтертий
обіпертий
опертий
передертий
перепертий
перетертий
пертий
подертий
пожертий
припертий
притертий
продертий
простертий
протертий
роздертий
розпертий
розпростертий
розтертий

Synonymes et antonymes de підпертий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПЕРТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de підпертий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПІДПЕРТИЙ

Découvrez la traduction de підпертий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de підпертий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «підпертий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

扶起
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apuntalado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

propped
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسنود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подпертый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escorou
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটু উঁচুতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soutenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gestützt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支えられ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

누워
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

propped munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முட்டுக் கொடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सावरला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntellato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podparte
50 millions de locuteurs

ukrainien

підпертий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sprijinit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έστησε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestut
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stödd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

støttet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de підпертий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПІДПЕРТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «підпертий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot підпертий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПІДПЕРТИЙ»

Découvrez l'usage de підпертий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec підпертий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(запалювати) kindle, light (вогонь — a fire) підперіод (-y) subperiod підперіодний subperiod підпертий supported; propped (up) підпирати//підперти 1. prop, support, underpin (with) 2. (підтримувати) hold up 3. (берег, схил, стіну тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Zapyski: Bulletin - Том 5 - Сторінка 148
У статті обчислено таблиці коефіцієнтів витривалости К для різних вартостей і :1 та X:/, де і є момент інерції кінцевого перерізу бруса, обидва кінці — підперті або затиснуті. РОЗДІЛ І. Момент інерції змінюється за параболічним ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1931
3
Огненне коло
... не своїми ногами, а будучи винесені лавиною. Та їх усіх брали попід руки й ліпили швидко в четвірки й приставляли до щільно збитих гуртів, щоб не падали. Кожен такий гурт, підпертий автоматами й багнетами, вже не міг упасти, ...
Іван Багряний, 2013
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... вкритого травою, за куренем лежав старт/пл, величезш/п71, підпертий кіллям човен, не човен, а кораблі/ш, бо ж мав навіть палубу, але прибиші до половІ/Ши розібрали, хтозна, як вош/І його сюди притягли, очевидно, пригнали по ...
Юрій Мушкетик, 2006
5
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
На розі Старої і Нової Островецької у Володимирі, просто на городі, стоїть тріснутий від часу і підпертий хрест, на якому ледве видніється надпис польською мовою. І нецікаво владі провести археологічне та історичне дослідження ...
Іван Корсак, 2014
6
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Наближаємось до спорудження на бе_ старий моторний човен військового призначення. ть на березі, підпертий з усіх боків. Ми прш<ладаємо `о залізних його бортів. Досередини заглянути важко, ко. Ми зневажливо штовхаємо ...
Юрій Яновський, 2013
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
up) підпертий [prppt lpra:pt] propriety доречність [propraпoti l-ti] propulsion 1. рух [просування] вперед 2. (процес) надавання//надання руху, зрушування//зрушення 3. тягова сила, тяга 4. (початок руху) зрух 5. (початок діяльности) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Орлі,син Орлика
З усіх боків підпертий подушками, Григор Орлі сидів у ліжку і щиро посміхався. Його голова була щільно обмотана лляними бинтами, що здалеку скидалися на чудернацький капелюх. Синій мундир з жовтувато-гарячими обшлагами ...
Тимур Литовченко, 2010
9
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
Свидригайло дивився на підпертий головатими кронами дубів сталево-срібний обрій, спокоєм несло над світом, і думалось йому, що ось тільки укладе перемир'я з королем і відразу подасться у Тракай, і в цьому замку на острові ...
Роман Іваничук, 2006
10
Tvory - Том 3 - Сторінка 47
Відти, де дах був підпертий на стовпах, колиба була отворена. Гонтарі спали головами до даху, що спадав аж до самої землі, а ногами до отвору; перед тим отвором цілу ніч горіло велике огнище для охорони від великого звіра і ...
Ivan Franko, 1950

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПІДПЕРТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme підпертий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лещенко розповів, чому Фірташ і Льовочкін не потрапили до …
Генпрокурор, поставлений на цю посаду "Свободою" та підпертий сірим кардиналом партії Ігорем Кривецьким, свідомо чи ні, але врятував Льовочкіна, ... «http://www.ednist.info/, août 15»
2
Депутат дізнався, чому Львочкін і Фірташ не потрапили під …
"Генпрокурор, поставлений на цю посаду "Свободою" та підпертий сірим кардиналом партії Ігорем Кривецьким, свідомо чи ні, але врятував Льовочкіна, ... «Українська правда, août 15»
3
На Кіровоградщині у постаменті Леніну знайшли докази …
Нагадаємо, в місті Ржищеві на Київщині фундамент пам'ятника Леніну був підпертий надгробними плитами польських меценатів. 6 квітня в російському ... «Еxpress.ua, mai 15»
4
“Карпатнафтохім”: Раптового скиду води з Чечвинського …
... шляхом поступовою відкривання затворів верхньої водозливної греблі, при цьому підтримуючи постійний нормально підпертий рівень горизонту води ... «Вікна online, mai 14»
5
Читацькі нотатки. Ч. ІІ. (за романом М. Матіос "Солодка Даруся").
... чи не найбільший і найгаласливіший сільський ледар – Лесьо Онуфрійчук, у котрого відколи світ та сонце, паркан коло хати був підпертий латками». «Мукачево.нет, avril 14»
6
Пам'ятник Іллічу знесли у Ржищеві на Київщині
... подія переросла в скандал. З'ясувалося, що вождь пролетаріату був підпертий надгробними плитами польських меценатів. Подiлитись посиланням: ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
7
На Київщині памʼятник Леніну стояв на надгробних плитах …
Адже з'ясувалося, що підмурок вождя був підпертий надгробними плитами польських меценатів, - йдеться в сюжеті спецвипуску ТСН. У парку Шевченка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
8
Верецький перевал: дороги в снігу та машини в кюветі
Знак «Об»їзд", який був підпертий палкою, здув вітер… Екскаватор з піднятим ковшом ми побачили лише на зворотньому шляху, десь через три години. «Голос Карпат.ІНФО, déc 12»
9
Єврокемпінг на Трухановому, або Як підкласти свиню шведським …
... платити по 50 доларів з людини?!?", - сказав депутат. На "зону гостинності" вказує і похилений паркан, дбайливо підпертий кілочками з усіх сторін. «Українська правда - Київ, juin 12»
10
У Львові відкрили пам'ятник “Пісяючому Сталіну”
Там, підпертий до стінки, стояв пам'ятник Сталіну. Він стояв на колінах і був пофарбований у бронзу. “Насправді це такий жарт “Братства”, — сказав ... «Вікна online, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Підпертий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/pidpertyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur