Signification de "платівка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЛАТІВКА EN UKRAINIEN

платівка  [plativka]

QUE SIGNIFIE ПЛАТІВКА EN UKRAINIEN

Gramophone record

Грамофонна платівка

Gromofon plate - support audio analogique. Il est un disque en matière synthétique, la surface de laquelle des rainures en spirale sont de l'enregistrement sonore, la lecture par l'intermédiaire de dispositifs conçus pour cet usage - de phonographe, etc. elektroprohravachiv. Le procédé de fabrication comprend les enregistrements des enregistrements originaux sur la bande magnétique, les transportant à travers l'enregistreur sur des disques de laque, y compris la méthode de dépôt électrolytique produit les matrices métalliques d'origine pour presser les enregistrements en matières plastiques. Il y a des enregistrements de gramophone monophonic - ordinaire et long-jeu, stéréo - seulement long-jeu.

Грамофо́нна платівка — аналоговий звуковий носій. Являє собою диск з синтетичних матеріалів, на поверхні якого по спіралі розташовані канавки із записом звуку, відтворюваного за допомогою призначених для цієї мети пристроїв — грамофонів, електропрогравачів тощо. Процес виробництва грамплатівок включає створення оригінальних записів на магнітній стрічці, перенесення їх за допомогою рекордера на лакові диски, з яких гальванічним способом виготовляються металеві оригінали матриць для пресування грамплатівок з пластичних мас. Існують грамофонні платівки монофонічні  — звичайні і довгограючі, стереофонічні  — тільки довгограючі.

définition de платівка dans le dictionnaire ukrainien

plaque, et, bien. La même chose que la plaque 1-3. Les travailleurs ont vérifié chaque plaque et chaque noix (Trubl., I, 1955, 138); Tous les paysages ... [les amis] étaient collés sur un watcheum et enfilaient un magnifique album avec un paquet de cuir gaufré avec des attaches en bronze et une assiette (Tulub, B steppe .., 1964, 431); Le disque du gramophone.

платівка, и, ж. Те саме, що пласти́нка 1-3. Перевірили робітники кожну платівку і гайку (Трубл., І, 1955, 138); Всі краєвиди.. наклеїли [товариші] на ватман і віддали оправити в розкішний альбом з палітуркою із тисненої шкіри з бронзовими застібками та платівкою (Тулуб, В степу.., 1964, 431); Патефонна платівка.

TRADUCTION DE ПЛАТІВКА

Découvrez la traduction de платівка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de платівка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «платівка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 记录
• Traducteur Français - espagnol: registro
• Traducteur Français - anglais: record
• Traducteur Français - hindi: अभिलेख
• Traducteur Français - arabe: سجل
• Traducteur Français - russe: пластинка
• Traducteur Français - portugais: registro
• Traducteur Français - bengali: নথি
• Traducteur Français - français: record
• Traducteur Français - malaisien: rekod
• Traducteur Français - allemand: Aufzeichnung
• Traducteur Français - japonais: 記録
• Traducteur Français - coréen: 기록
• Traducteur Français - javanais: rekaman
• Traducteur Français - vietnamien: kỷ lục
• Traducteur Français - tamoul: சாதனை
• Traducteur Français - marathi: रेकॉर्ड
• Traducteur Français - turc: kayıt
• Traducteur Français - italien: record
• Traducteur Français - polonais: rekord
• ukrainien: платівка
• Traducteur Français - roumain: record
• Traducteur Français - grec: ρεκόρ
• Traducteur Français - afrikaans: rekord
• Traducteur Français - suédois: post
• Traducteur Français - norvégien: posten

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛАТІВКА»

Découvrez l'usage de платівка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec платівка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy

Відгукнулась на мою платівку і "Свобода", опублікувавши дві згадки. Одна з них — авторства Івана Менделюка: "ПЛАТІВКА ЙОСИПА ГОШУЛЯКА Останніми днями появилася в Торонто платівка "Йосип Гошуляк — українська ...

Yosyp Hoshuliak, 1995

Slavic jewelry of Dnister Valley: - Сторінка 92

кутна платівка, судячи з форми, мала довжину 5,6 см при ширині 1,7 см. Вона орнаментована по периметру прямими насічками, поверхня платівки розподілена прямими смужками на 6 невеликих прямокутників. Третя платівка ...

I. S. Vynokur, 1997

Prat͡s︡i Muzykoznavchoï komisïï - Сторінка 420

О. С = СгаторЬопе Сопсегі 2СЖО = 2опорЬопе З — Платівка в архіві Михайла Зьоли, Київ. К — Платівка в Конгресовій бібліотеці — колекція Бергера, Вашингтон. М — Платівка в архіві Степана Максимюка, Вашингтон. Ж ...

O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎I͡U︡. P. I͡A︡synovsʹkyĭ, 1996

Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 148

Золота зооморфна нашивна платівка. Дніпропетровщина ‚31 Ї к 1 \ І 4 .‚-_‚ _-...¬.. — . —‹_._.‹—«.‚ - Я 11 Шпильки для одягу .„.,„..__;;._д___ ;_ . і ‹ т 4 і Ё лишит!' 1 // дгвчина та парубок зЛгсоСгепового Правобережжя. Реконструкшя З, ...

Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 837

Іong-playing ["ІРN рlellN а довгограючий; - record довгограюча платівка. Іong-range ["IРN relndZ] а 1. далекобійний; далекої дії, великого радіуса дії; — artillery далекобійна артилерія, а — fighter винищувач далекої дії; а — rocket ...

Гороть Є. І., 2006

Geschichte der ukrainischen Musik: - Сторінка 370

Платівки. Не менш незадовільно виглядає в США і Канаді справ з українськими платівками. Ті, що взялися їх випускати, здебільшого купці, зв'язані з українськими книгарнями, тощо, не мають ніякого поняття ані про творчу вартість ...

Antin Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1963

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Свисток Це тонка мідна або бляшана /“з блєшки”/ платівка, зігнута удвічі, яку вкладають до рота. Під час вдування пелюстки платівки то розходяться, то сходяться таким чином, що повітряний струмінь подається окремими порціями.

Мацієвський І. В., 2012

Іліада

275] В чергу свою, і Ахілл метнув тоді спис довготінний, 274] Ним він поцілив Енеєві в щит, на всі боки округлий, 275] Близько від верхнього краю, де мідна платівка найтонша, 276] Там, де найтонша і шкура волова. Пройняв його ...

Гомер, 2013

Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: Ukra茂ns使ky沫 zhinochy沫 ...

Всі платівки цієї фірми 1 7-ти і 25-ти сантиметрового розміру є однобічні і мають чорні етикетки із золотими літерами написів8. Цікава ще та обставина, що на платівці під числом 22141 (ч.м. 500С) "Українську комічну пісню" ...

Ivan Fedorovich Kuras, 2000

Неймовірні детективи (збірник)

Іпару поличок у шафі займали платівки. – Доведеться без дозволу, – зітхнув Вітасик. –Боякщо зараз почати пояснювати, мати категорично заборонить. Вона минулого разу сказала: «Щоб цебуло востаннє. Жодних розслідувань ...

Всеволод Нестайко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛАТІВКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme платівка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Епатажна співачка стала "Жінкою року"

Очікується, що нова платівка артисти побачить світ наступного року. Раніше звання "Жінка року" від "Billboard" отримували співачки Тейлор Свіфт, Пінк, ... «Еxpres.ua, oct 15»

Презентували «Королівство Арвен» у Рівному, а потім — у Франції

Рівняни їх почули раніше за французів, адже у Парижі платівка стала доступною лише сьогодні. А нині «Тьєрі Майяр Тріо» мають останній виступ в ... «Рівне вечірнє, sept 15»

На Гогольfesti презентували альбом львівської співачки Христини …

Записати альбом народних, зокрема лемківських пісень, було давньою мрією Христини, тож за початковим задумом дебютна платівка молодої співачки ... «ZAXID.net, sept 15»

The Rolling Stones запишуть новий альбом у 2016 році

Нова платівка повинна стати першим повноформатним альбомом The Rolling Stones з часів "А Bigger Bang", який надійшов на полиці магазинів в 2005 ... «espreso.tv, sept 15»

BRUTTO презентували новий альбом

14 вересня білоруський гурт виклав у мережу новий альбом. Нова платівка – це 12 пісень, серед яких як старі хіти, так і нові композиції. Зокрема до ... «espreso.tv, sept 15»

Кучма скептично ставиться до ідеї блокувати Крим

На питання, чи можлива в осяжному майбутньому деоккупація Криму, Леонід Кучма відповів, що "це довгограюча платівка". Нагадаємо, Джемільов і ... «Корреспондент.net, sept 15»

В Японії аудіозапис звернення імператора щодо капітуляції у …

Від 15 серпня 1945 року і до сьогодні платівка зберігалася в закритому архіві палацу як священне майно його величності імператора. Чинний імператор ... «5 канал, août 15»

Екс-ударника AC/DC покарали за погрози вбивства і наркотики

... музикант погрожував працівнику, який брав участь у випуску першого сольного альбому Філа Радда Head Job після того, як платівка провалилася. «BBC Ukrainian, juil 15»

Електронний мікроскоп показав як програється вінілова платівка

На вініловій платівці знаходиться безперервна звукова доріжка, проходячи по нерівностях якої голка починає вібрувати. Перетворюючи цю вібрацію в ... «Watcher, juin 15»

Німець після розставання з дівчиною розпиляв спільне майно

... авто, гаджетів Applе. До числа половинок ввійшли колишні плюшевий ведмедик, платівка групи REM, поштова скринька, плазмовий телевізор Samsung ... «5 канал, juin 15»