Signification de "поліцай" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЛІЦАЙ EN UKRAINIEN

поліцай  [politsay̆]

QUE SIGNIFIE ПОЛІЦАЙ EN UKRAINIEN

Police

Поліція

La police est une autorité publique chargée de la protection de l'ordre public et de la lutte contre les infractions. Avec le service de sécurité, de renseignement et de contre-espionnage, ainsi que d'autres institutions spécialisées des mécanismes d'application de l'État de la police. En fonction des caractéristiques spécifiques de la police de l'État peut faire partie de l'intérieur, ou une partie du ministère de la Justice ou de l'organe administratif indépendant, qui peut être soit un seul organe exécutif ou d'une partie de l'organisme d'application de la loi avec des pouvoirs plus larges.

Полі́ція  — орган державної влади, що займається охороною громадського порядку і боротьбою з правопорушеннями. Разом зі службою безпеки, розвідувальними та контррозвідувальними органами, а також деякими іншими спеціалізованими органами, поліція становить правоохоронний механізм держави. Залежно від особливостей конкретної держави поліція може входити до складу міністерства внутрішніх справ, чи до складу міністерства юстиції, або ж до складу самостійного адміністративного органу, котрий може бути або окремим органом виконавчої влади або ж входити до складу правоохоронного органу з більш широкими повноваженнями.

définition de поліцай dans le dictionnaire ukrainien

Police, I, H. Dans la Russie pré-révolutionnaire et dans certains pays capitalistes, un officier de police est un officier de police inférieur. En montant la colline, en volant, le policier regarde autour de lui, regarde dans la brousse (vous, III, 1960, 267); L'équipage, avec une embardée inquiétante, a couru bruyamment traînant un pneu pavé. Derrière lui sur le trottoir ... les policiers se sont précipités aux pieds d'un policier (Punch, I, 1956, 62); Les capitalistes d'ici (dans la colonie) paradis: un Anglais qu'il danse saoul, dans la paume une épaule de policier (Tychy, II, 1957, 270); // Pendant la Grande Guerre patriotique - une personne recrutée dans la population locale des régions fascistes temporairement occupée par la police dans le service. De la brousse a commencé à sortir .. policiers (T., Vir, 1964, 537); Il y avait ... des policiers autour. Ils pourraient détruire Skiba à tout moment (Jour., Road .., 1948, 49).

поліцай, я, ч. У дореволюційній Росії та в деяких капіталістичних країнах — особа, що служить у поліції, нижчий чин поліції. На гору виходить, крадучись, поліцай, оглядається, зазирає в кущі (Вас., III, 1960, 267); Шумно дрібочучи по булижнику шинами, пробіг екіпаж із стурбованим справником. За ним по тротуару ..підтюпцем бігли зопрілі поліцаї (Панч, І, 1956, 62); Капіталістам тут же [в колонії] рай: англієць п’яний он танцює, в долоні плеще поліцай (Тич., II, 1957, 270); // Підчас Великої Вітчизняної війни — особа, завербована з місцевого населення тимчасово окупованих фашистами районів на службу в поліції. З кущів почали вилазити .. поліцаї (Тют., Вир, 1964, 537); Довкола були .. поліцаї. Вони могли кожну хвилину знищити Скибу (Жур., Дорога.., 1948, 49).

TRADUCTION DE ПОЛІЦАЙ

Découvrez la traduction de поліцай dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поліцай dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поліцай» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 警察
• Traducteur Français - espagnol: policía
• Traducteur Français - anglais: policeman
• Traducteur Français - hindi: पुलिस का सिपाही
• Traducteur Français - arabe: الشرطي
• Traducteur Français - russe: полицейский
• Traducteur Français - portugais: policial
• Traducteur Français - bengali: পুলিশ
• Traducteur Français - français: policier
• Traducteur Français - malaisien: anggota polis
• Traducteur Français - allemand: Polizist
• Traducteur Français - japonais: 警官
• Traducteur Français - coréen: 경관
• Traducteur Français - javanais: policeman
• Traducteur Français - vietnamien: cảnh sát viên
• Traducteur Français - tamoul: போலீஸ்காரரும்
• Traducteur Français - marathi: पोलिस
• Traducteur Français - turc: polis
• Traducteur Français - italien: poliziotto
• Traducteur Français - polonais: policjant
• ukrainien: поліцай
• Traducteur Français - roumain: polițist
• Traducteur Français - grec: αστυνομικός
• Traducteur Français - afrikaans: polisieman
• Traducteur Français - suédois: polis
• Traducteur Français - norvégien: politimann

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЛІЦАЙ»

Découvrez l'usage de поліцай dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поліцай et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

По ту сторону фронта

Мы — я! — Ну, так и говори, что «я»,ане «мыкай», — проворчал старший полицай. —Да нам все одно, что «мы», что «я». Мы люди темные, неграмотные, — не торопясь, возразил посетитель. Полицай бросил косой взглядна стол.

Брянцев Георгий Михайлович, 2013

Климко. Повісті та оповідання

перепитав поліцай, скосивши на нього нахраписто- веселі сірі очі. – Ш-шо ти промекав?! – Не руш дитини, кажу,– хрипко вимовив швець. – Ану встань!– випростався поліцай.Два іншітеж похмуро дивилисяна шевця. – Вста-ать,кому ...

Григір Тютюнник, 2015

Стоять в огне

Теперь полицай ужене могне заметитьГромова. Они встретились взглядами. Глазав глаза.Ипомере того как, выдвигаясь иззагребня, Громов приподнимался, полицай постепенно съеживался, однаконе отходил,а кактостранно ...

Б.И. Сушинский, 2014

Обреченный десант. Днепр течет кровью

После расстрелов заложников, евреев, партизан(тогда полицай не сомневался в победевермахта) речио какой-то двойной игре ибыть немогло.По слухам, на полицаев не тратят даже пуль – вешаютнаплощадях. – Парашютисты ...

Владимир Першанин, 2015

Благими намерениями

Завидев едущего навстречу доктора, полицаи прекратили разговор. Один тут жесхватился за лежащую в телеге винтовку,и я, опасаясьхудшего, тут же поймалегона мушку, собираясь выстрелить при первом же недвусмысленном ...

Алексей Замковой, 2015

Knig̣a pʹi︠e︡s: Oleksandr Levada - Сторінка 73

2-й поліцай. Найбільший у світі бізнес. А бізнес ми, поліція, повинні охороняти. 1- й поліцай. Але де ж він тут, цей водневий бізнес? 2- й поліцай. Його звати Томас Шервуд. 1- й поліцай. Отой пришелепуватий професор? Та він же ...

Oleksandr Stepanovych Levada, 1975

Шаг в небо

Полицай кивнул начальнику — сенту, что, мол, все готово. Сент уже собрался исчезнуть внутри транспортера, но потом на мгновение задержался. — Вы все должны в конце концов понять, что порядок есть порядок. И если мы ...

Сергей Слюсаренко, 2013

Танго под палящим солнцем. Ее звали Лиза (сборник)

Не так точно, пан, то есть господин полицай, – отозвался тот. – Яестьплемянник хозяйки,а она нынче в отъезде. – Да мне нетуразницы, кто из вас есть, а кто в отъезде, – сурово сообщил полицай. – Ты мне лучше скажи, вотэто ...

Елена Арсеньева, 2015

Черные бушлаты - Том 1

Справа полицай в засаде, спереди и слева. Прямона горке снайпер. Спустись ясхолма, тамбыи лег. Так, минутку... Все видиттолько снайпер, у полицаев в засаде обзор хуже. Что они делать будут? Уних ужеминус два,сколько их ...

Александр Конторович, 2014

В пылу любовного угара

Не так точно, пан, то есть господин полицай, – отозвался тот. – Я есть племянник хозяйки, а она нынче в отъезде. – Да мне нету разницы, кто из вас есть, а кто в отъезде, – сурово сообщил полицай.– Тымне лучше скажи,вотэто ...

Елена Арсеньева, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛІЦАЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поліцай est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Зневірений "поліцай ДНР" потрапив до рук СБУ

Після затримання співробітниками Управління СБ України у Вінницькій області "поліцай" повідомив, що втік з міста, бо повністю зневірився у ... «Gazeta.ua, sept 15»

Розчарований «поліцай ДНР» розказав про міліціонерів …

За його словами, «поліцай ДНР» назвав усіх знайомих йому бойовиків ДНР і зазначив, що кількість «розчарованих поліцаїв і бойовиків ДНР» зростає з ... «ZAXID.net, sept 15»