Signification de "позамиканий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗАМИКАНИЙ EN UKRAINIEN

позамиканий  [pozamykanyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОЗАМИКАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de позамиканий dans le dictionnaire ukrainien

fermeture, et, par exemple, Diyapr. passe min heures avant de fermer. Dans les rues - un vide mort: les yaks et les magasins sont fermés, les fenêtres et les portes sont battues par les planches (You., Op., 1947, 45); Mais il ne traverse pas les bois - les gens pleurent les mauvais moments: partout les usines de fermeture, partout est plein de chômage ... (Tarn., De la route de la route, 1961, 310); Seulement [les gens] savaient que tout dans sa constipation était en son absence - fermé, fermé ... (Paisible, I, 1949, 238).

позамиканий, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до позамика́ти. По вулицях — мертва порожнеча: ятки і крамниці позамикані, вікна і двері позабивані дошками (Вас., Опов., 1947, 45); Та не по лісі горе ходить — Людей мордує лихоліття: Скрізь позамикані заводи, Усюди повне безробіття… (Тарн., З дал. дороги, 1961, 310); Знали тільки [люди], що в його все було на запорі — позапиране, позамикане… (Мирний, І, 1949, 238).

TRADUCTION DE ПОЗАМИКАНИЙ

Découvrez la traduction de позамиканий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позамиканий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позамиканий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 关闭
• Traducteur Français - espagnol: cerrar
• Traducteur Français - anglais: shut
• Traducteur Français - hindi: बंद
• Traducteur Français - arabe: إغلاق
• Traducteur Français - russe: заперты
• Traducteur Français - portugais: fechar
• Traducteur Français - bengali: নীরব করান
• Traducteur Français - français: fermer
• Traducteur Français - malaisien: diam
• Traducteur Français - allemand: geschlossen
• Traducteur Français - japonais: シャット
• Traducteur Français - coréen: 종료
• Traducteur Français - javanais: menengo
• Traducteur Français - vietnamien: đóng
• Traducteur Français - tamoul: வாயை மூடு
• Traducteur Français - marathi: बंद
• Traducteur Français - turc: sus
• Traducteur Français - italien: chiudere
• Traducteur Français - polonais: zamknięty
• ukrainien: позамиканий
• Traducteur Français - roumain: închide
• Traducteur Français - grec: κλείσιμο
• Traducteur Français - afrikaans: sluit
• Traducteur Français - suédois: stänga
• Traducteur Français - norvégien: stengt

2 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗАМИКАНИЙ»

Découvrez l'usage de позамиканий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позамиканий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 43

Але й цей будиночок теж був з усіх боків позамиканий, залізними ґратами на вікнах заґратований, а від рогу вулиці ще й високим, просто фортечним частоколом, з колючим нагорі дротом, відгороджений. Отже, до нього, бачилось, ...

Vasylʹ Chaplenko, 1960

Z︠H︡erminalʹ - Сторінка 488

... просив своїх гостий сідати.у Хоч увесь дім був позамиканий та забарикадований зі всіх боків, але кождого разу, коли крики вибухали з більшою силою, мороз переходив у всіх но всім тілі. Килими притлумлювали крики, так що не ...

Émile Zola, 1904