Signification de "поз’їдати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗ’ЇДАТИ EN UKRAINIEN

поз’їдати  [pozʺïdaty]

QUE SIGNIFIE ПОЗ’ЇДАТИ EN UKRAINIEN

définition de поз’їдати dans le dictionnaire ukrainien

se débarrasser de ayu, aesh, doc., perh.1. Mangez tout ou beaucoup de quelque chose. Ce qui ne l'était pas, tout le monde a gaspillé [les Trojans], ils ont tous noyé la Vodka, Comme au dîner du diner (Kotl., I, 1952, 167); Pendant deux mois, ils se sont tenus dans le village de Zhovary, qui était meilleur que le bétail - ils ont été coupés et mangés (Fri, II, 1950, 54); // Mange la couche supérieure de quelque chose, la partie supérieure de la plante, etc. Couper l'édulcorant des cruches. Dommages, gâchis, etc. tout ou beaucoup de quelque chose (sur les insectes, les rongeurs). * Figurativement. Il a longtemps été le temps dans les arbres poz'yidav noyau et inspiré à la place du creux ou des essaims d'abeilles odychavilyh ou couples pigeons de bois (Stelmach, II, 1962, 138) 0,3. Pour manger, pour détruire tout ou beaucoup de quelque chose, dans de nombreux endroits (sur les substances toxiques, la rouille, etc.). Les chaînes des mains et des pieds ont été emportées (Glor.) 4. Se jeter, se gâter (dents) Se débarrasser des dents

поз’їдати, а́ю, а́єш, док., перех.

TRADUCTION DE ПОЗ’ЇДАТИ

Découvrez la traduction de поз’їдати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de поз’їдати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поз’їдати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: poz´yidaty
• Traducteur Français - espagnol: poz´yidaty
• Traducteur Français - anglais: poz´yidaty
• Traducteur Français - hindi: poz´yidaty
• Traducteur Français - arabe: poz´yidaty
• Traducteur Français - russe: позьидаты
• Traducteur Français - portugais: poz´yidaty
• Traducteur Français - bengali: poz´yidaty
• Traducteur Français - français: poz´yidaty
• Traducteur Français - malaisien: poz´yidaty
• Traducteur Français - allemand: poz´yidaty
• Traducteur Français - japonais: poz´yidaty
• Traducteur Français - coréen: poz´yidaty
• Traducteur Français - javanais: poz´yidaty
• Traducteur Français - vietnamien: poz´yidaty
• Traducteur Français - tamoul: poz´yidaty
• Traducteur Français - marathi: poz´yidaty
• Traducteur Français - turc: poz´yidaty
• Traducteur Français - italien: poz´yidaty
• Traducteur Français - polonais: poz´yidaty
• ukrainien: поз’їдати
• Traducteur Français - roumain: poz´yidaty
• Traducteur Français - grec: poz´yidaty
• Traducteur Français - afrikaans: poz´yidaty
• Traducteur Français - suédois: poz´yidaty
• Traducteur Français - norvégien: poz´yidaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗ’ЇДАТИ»

Découvrez l'usage de поз’їдати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поз’їдати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Одіссея

Так і належить помститись тобі за лихі твої вчинки, Нелюде лютий, що в домі своєму гостей поз”їдати Не посоромивсь! От Зевс і боги тебе всі й покарали!» Так я промовив. Його ж іще більша злоба охопила. Верх од гори відломив ...

Гомер, 2014

Піца «Гімалаї»:

Тількино вже Редька вирішила поз'їдати рештки печива, підозріло схожого на радянське печиво «До Чаю» (а щож вживати післячаю? Іколивже хтось запатентує для поетичних натур «Печиво відчаю»?), як із гущавини, з котрої ...

Ірена Карпа, 2013

Одісея

Так і належить помститись тобізалихі твоївчинки, Нелюде лютий,щов домісвоєму гостей поз'їдати Не посоромивсь! От Зевс ібогитебевсі й покарали!» 480] Так я промовив. Його ж іще більша злоба охопила. Верх од горивідломив ...

Гомер, 2014

Спогади про Лесю Українку - Сторінка 194

Кінчалася ця стаття такими словами: «Заки здобудемо незалежну Україну, то нас можуть усіх поз'їдати враз із кістками». Взяв нас тоді в оборону Франко в «Літературно-науковому віснику» (див. т. XIII, кн. І з 1901 р., стор.

А. І Костенко, 1971

Znachenni͡a i vzai͡emozvʹi͡azok hramatychnykh katehoriĭ ...

Префжс по- 13 значенням пов- торюваносп дП приеднувався до недоконаних префжсаль- них д1есл1в, утворюючи видовий ланцюг: з'ьсти — . з'Ида- ти — поз'Идати, вийти — виходити — повиходити; ско- сити — скошу вати ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, 1959