Signification de "позволений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПОЗВОЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

позволений  [pozvolenyy̆]

QUE SIGNIFIE ПОЗВОЛЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de позволений dans le dictionnaire ukrainien

permissions, a, e, taille Diyapr passe min h pour permettre 1; // autorisé, sans. deviné dire Assis en prison prison. Légèrement repris Possédant de faibles retards et de l'eau à boire (Shevch., II, 1953, 187).

позволений, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. до позво́лити 1; // позво́лено, безос. присудк. сл. Сидять в путах арестанти. Трохи одпочити Позволено бідо-лагам Та води напитись (Шевч., II, 1953, 187).

TRADUCTION DE ПОЗВОЛЕНИЙ

Découvrez la traduction de позволений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de позволений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позволений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 允许
• Traducteur Français - espagnol: permitido
• Traducteur Français - anglais: permitted to
• Traducteur Français - hindi: करने की अनुमति दी
• Traducteur Français - arabe: يسمح ل
• Traducteur Français - russe: позволено
• Traducteur Français - portugais: permitido
• Traducteur Français - bengali: অনুমোদিত
• Traducteur Français - français: autorisés à
• Traducteur Français - malaisien: dibenarkan
• Traducteur Français - allemand: zugelassen
• Traducteur Français - japonais: に許可
• Traducteur Français - coréen: 에 허용
• Traducteur Français - javanais: dileksanakake
• Traducteur Français - vietnamien: được phép
• Traducteur Français - tamoul: அனுமதி
• Traducteur Français - marathi: परवानगी
• Traducteur Français - turc: izin verilen
• Traducteur Français - italien: permesso di
• Traducteur Français - polonais: wolno
• ukrainien: позволений
• Traducteur Français - roumain: permite să
• Traducteur Français - grec: επιτρέπεται να
• Traducteur Français - afrikaans: toegelaat word om
• Traducteur Français - suédois: tillåtet att
• Traducteur Français - norvégien: tillatt å

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗВОЛЕНИЙ»

Découvrez l'usage de позволений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позволений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Женщины, огонь и опасные вещи. Что категории языка говорят ...

Его концепция окружения и связанных с ним «позволений», возможно, полезна для описания восприятия. Однако что касается мира познания, то здесь экологический реализм не способен объяснить большинство ...

Джордж Лакофф, 2014

Философия и социология права: - Сторінка 305

В требовании и позволении выражается функция субъективного права, направленная на других. Поэтому, поскольку субъективное право заключается в отношениях личности к личности, внутреннее существо волевой мощи, ...

Богдан Александрович Кистяковский, ‎Юрий Николаевич Давыдов, ‎В. В. Сапов, 1998

Прагматика грамматики - Сторінка 167

наперед: отсюда, например, странность таких позволений, как позволение пройтись по потолку или приобрести живого динозавра (хотя, говоря чисто юридически, и то и другое разрешено — коль скоро не запрещено — в ...

Геннадий Зельдович, 2014

Окна памяти - Сторінка 136

И вылезшим повопить не раньше, чем вопить позволили, как Лимонов. И вопить именно о репрессивности позволений... А что — и довопятся... Не все позволений ждали. Искусство так ждать не умеет. Его если и можно убить, ...

Олег Васильев, 2005

Документы и материалы по истории Мордовской АССР.

Кожин возразил на это, что 7 июня он уезжал навестить свою мать, которая была при смерти, ездил . же с позволенья (словесного) Жукова дня на три. Жуков заявил, что Кожин уезжал без его позволения. Кожин, — во второй раз ...

Морсовская А.С.С.Р. (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики, 1939

Радаст страдастей ленты: - Том 1 - Сторінка 60

ЧЕЛОВЕЧЕСТВО — система поощрений и позволений ЗЕМЛЯ — система штрафов и ограничений Переходим в человечество. Как выглядит мужчина человеческий? Про женщин мы говорили, и было вам очень весело. Мужчина ...

Е. Д. Марченко, 2000

Внешняя политика России XIX и начала XX века: документы ...

... были на сей раз беспрепятственно, но чтобы после сего уже никто из них не требовал подобных позволений, пока продолжится пребывание российских войск в Валахии до окончательного с Портою мира. Псчат. по подлиннику.

Руссия (Федератион). Министерство иностранных дел, ‎Совыет Юнион. Министерство иностранных дел, ‎Совиет Унион. Комиссия по изданию дипломатических документов, 1965

Русский вид: семантика и прагматика - Сторінка 180

разрешено или императив со значением позволения - с деонтической возможностью; сильный уклон в деонтику ощутим и у слова нельзя. Если Говорящий хочет сообщить именно о деонтической возможности-разрешении, ...

Г. М. Зельдович, 2002

Внешняя политика России XIX [и.е. девятнадцатого] и начала ...

... были на сей раз беспрепятственно, но чтобы после сего уже никто из них не требовал подобных позволений, пока продолжится пребывание российских войск в Валахии до окончательного с Портою мира. Печат. по подлиннику.

Руссия. Министерство иностранных дел, 1965

Кругами рая

Если бы в человеке было такое устройство, которое без специальных усилий и позволений переводило чувство в мысль, Алексей должен был бы сейчас честно признаться, что желает отцу несчастья. Пинк под наркотой, он не ...

Николай Крыщук, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗВОЛЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позволений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Джуга — значит сталь

Помещение обкома является собственностью партии, и коммунисты вольны оформлять его как захотят, никаких позволений для этого ни от кого не ... «Советская Россия, juin 15»

Очень действенная диета.

... практически рассасываю. Чаще свего это мороженное 1 раз в день. Вот на след неделе никаких таких позволений. строго без сахара и мучного. «Woman.ru - интернет для женщин, avril 13»