10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПОЗВИВАТИ»
Découvrez l'usage de
позвивати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
позвивати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 758
ПОЗВИвати (-аю, -аеш) Риг (о{ тапу): Ю гее1, ^а'Ьег уагп (оп а <;роо1, зргппЧе), го11 1ояе1пег. позвикати (-аю, -аеш; -аемо, -аете)Р от (о{ тапу) : !о Ьесоте ассизЮтеН, Ье ичеа1. Ье \уоп(. позвисати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) Рот (о!
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 89
Д5§М; ти. подоварювати, подоб!гати, позбирати, позвивати, попроУдати, поп^ог^авати^ тому вважати Ух нереальними для д!есл!в у ц!лому не можна- Це ще одне п!дтвердження тому, що кожна група одиниць !з сп!льною темою ...
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська, 1990
3
Beskydom Zelenym, u try rʹi︠a︡dy sadz︠h︡enym - Сторінка 151
... вовну й посушити, а потім спрясти й пряти ту воницю, позвивати в клубки й сісти за варстат і ткати сукно — тонше і грубше — чорне й біле, сукна треба багато на сердаки, на гачі, запаски й ґуґлі, ба й на підклади на коні під сідла.
Mykhaĭlo Lomat︠s︡ʹkyĭ, 1962
4
Словарь украинскаго языка - Сторінка 262
Позвать. Та позвала д'вчинонька козаченъка в гости Мет. 90. Поаверховний, а, е. Поверхностный. | Поаверхбвно, нар. Поверхностно. Позвивати, ваю, еш, гл. Свить (во множеств*). Поввякатн, хаемо, ете, и. Привыкнуть (о многихъ).
5
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Opyri, trylohii͡a - Сторінка 312
Заки галера не сховається за полудневий виступ Криму та не попли- ве здовж побережжя, треба було позвивати в1трила та по- зшмати щогли. — Спускай в1трила! — загрим1в голос керманича. — За- пасш, киньте пом1ст!
I͡Ulian Opilʹsʹkyĭ, Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2000
6
Kinematohraf i Lesʹ Kurbas - Сторінка 68
... V двох формах: державній,, головну мету якої комісар бачив у пропаганді нових ідей, та у власній, яка може позвивати міжнаціональні теми, створювати пересувні народні театри, знімати фільми за комерційними ідеями.
7
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 365
Ср. сплетать. сплетать, сплести сшптати, сплести (сплету, сплетёт) и мног. поспл1тати; (венок — ещё) звивата, звйти (зш'га, З1в'ёш) и мног. позвивати; (перен.: сочинять) разг. ви- шнтата, вйплести. сплетаться, сплестись 1.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 302
(вить) звиватн и вйти (в'ю, в'еш), звйти (зав'ю, 31в'еш) и мнсг. позвивати; 2. (сплетать) спл1тати, сплести (сплету, сплетёш) и мног. поспл1тати; свить венок сплести В1н6к; 3. (верёвку) сукати (сучу, сучиш и сукаю, су- касш), эсукати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Таїна весільного обряду - Сторінка 114
... веду, друге несу, трете повиваю, А четверте — за поясом, за п 'йите гадаю. Ой пішла я до сусіди сорочки дістати, А внамені вповідає клочьи поспрьидати. А я пішла до другої спідниці дістати, А внамені вповідає мітки позвивати.
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 510
-йв, -ила (поплести, позвивати) повйтий повитикати, -аю, -аеш повитирати, -аю, -аеш повйтися, -в'ёться повитйця, -1, ор. -ею (рослина) повитолочувати. -ую, -уеш повитоплювати, -юю, -юеш повитоптувати, -ую, -уеш повиточувати, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
