QUE SIGNIFIE ПРОСТОНАРОДДЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «простонароддя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de простонароддя dans le dictionnaire ukrainien
Juste des gens, moi, avec., Équipe, dorev. Les personnes appartenant à une classe défavorisée de la population privilégiée. Par Pierre, même parmi les gens ordinaires, ils avaient déjà raconté toutes les merveilles du nouveau nègre (Ilch., Heart Waiting, 1939, 264). простонароддя, я, с., збірн., дорев. Люди, що належать до непривілейованого класу, пепривілейованої верстви населення. По Пітеру, навіть серед простонароддя, вже розповідали про приїжджого негра всякі чудеса (Ільч., Серце жде, 1939, 264).
Cliquez pour
voir la définition originale de «простонароддя» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОСТОНАРОДДЯ»
Découvrez l'usage de
простонароддя dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
простонароддя et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Звісно, що й серед нашої народності був і є некорисний для простонароддя нагін — витворити навіть свої власні багатирські й інші вищі стани, тепер же осібна руська Галичина чи навіть Австро-Руська державка робить деяку ...
2
Контсепції української державності в історії вітчизняної ...
Б. Кухта зазначає, що "...представляє інтерес праця С. Оріховського "Політеа королівства польського на взірець арістотелівських політик", в якій він писав, що королівство Польське складається з простонароддя, Ради і Короля, вони ...
Oleksandr Ivanovych Saltovsʹkyĭ, 2002
3
Politychna dumka doby hetmanʹshchyny - Сторінка 131
Погоджуємося з думкою Б.Кухти про те, «Політія» Оріховського представляє особливий інтерес, в якій «він писав, що Королівство Польське складається з простонароддя, Ради і Короля, вони між собою є рівними свободами, але не ...
Ihor Viktorovych Kutashev, 2007
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
(люди, що належали до неприв1лейованих верств сусшль- ства; з погляду прив1лейованих верств — з в1дт1нком зверхност), зневажливосп), ПРОСТОЛЮДДЯ, ПРОСТОНАРОДДЯ, ПРОСТОТА, ПРОСТАЦТВО, ЧЕРНЬ зне важл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
(люди, що належали до непривілейованих верств суспільства; з погляду привілейованих верств — з відтінком зверхності, зневажливості), ПРОСТОЛЮДДЯ, ПРОСТОНАРОДДЯ, ПРОСТОТА, ПРОСТАЦТВО, ЧЕРНЬ зне важл., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 113
... з'їли»), з погляду на всі українські народні пісні висловлює замітну думку: «Не можна ж припускати, щоб пісні, повні чару, особливо руські, які тепер лише в устах простонароддя ще залишились, мали бути твором простонароддя.
7
Try poemy Tarasa Shevchenka: Son, Velykyĭ Lʹokh, Neofity
Значиться три душі _ це гріхи трьох поколіннь українського простонароддя. Чому-ж поет вибрав три душі дівчат, а не мущин? Тому, бо народ прогрішився не в віку своєї мужеської зрілости, а так сказати-б жіночим розумом, а навіть ...
Taras Shevchenko, Bohdan Lepkyĭ, 1918
8
Vinok Ivanu Frankovi - Сторінка 163
Для І. Франка, «мужицького сина, вигодуваного черствим мужицьким хлібом», не існувало поняття «простонароддя». Діяльність Франка і як перекладача, і як оригінального автора вщент розбила теорію літератури «для хатнього ...
Oleksandr Di︠a︡chenko, 1957
9
Ukraïnsʹka literatura u zarubiz︠h︡niĭ krytyt︠s︡i i perekladakh
В.П./, які тепер лише в устах простонароддя ще залишились, мали бути твором простонароддя. Тільки тоді, коли польська мова в освіченій верстві взяла перевагу над руською, перейшли руські пісні до простого народу, що ...
10
Історія української літератури ХІХ століття: 70-90-ті роки ...
зуючи простонароддя в його сучасному стані, поет визнавав за ним великий життевотворчий потенціал («Простий люд — є наша слава»), бачив його визначальну роль у реалізації національної ідеї. Типи простонароддя виведені ...
Mykhaĭlo Trokhymovych I︠A︡t︠s︡enko, 1995
