Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "протикатися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОТИКАТИСЯ EN UKRAINIEN

протикатися  [protykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОТИКАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «протикатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de протикатися dans le dictionnaire ukrainien

se battre, détester, pas. AUJOURD'HUI, ne pas, doc.1. rarement La même chose qui traîne1. Autour du marais, il y avait des arbustes épais, quelque part là se tenait une mousse d'aubépine chassée par la mousse et piquante (Zemlyak, Wrathful Strathon, 1960, 252); * Figurativement. Ils passèrent prudemment à travers le porche obscur, se dirigeant vers une étroite tige de lumière électrique qui trébucha sur la porte opposée (Guts., Soupuna .., 1965, 48) .2. Le laissez-passer avant de lancer протикатися, а́ється, недок., ПРОТКНУ́ТИСЯ, не́ться, док.

1. рідко. Те саме, що витика́тися1 1. Довкола болота стояли густі чагарники,.. де-не-де протикався погорблений, оброслий мохом колючий глід (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 252); * Образно. Вони обережно минули напівтемні сіни, прямуючи на вузьку шабельку електричного світла, що проткнулася у двері навпроти (Гуц., Скупана.., 1965, 48).

2. Пас. до протика́ти.


Cliquez pour voir la définition originale de «протикатися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОТИКАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОТИКАТИСЯ

протидифтерійний
протиепідемічний
протиерозійний
протизаконність
протизаконний
протизаконно
протизапальний
протизачаточний
протизенітний
протикати
протилежність
протилежний
протимікробний
протимінний
протималярійний
протинати
протинятися
протиотрута
протипіхотний
протиповітряний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОТИКАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de протикатися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИКАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de протикатися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОТИКАТИСЯ

Découvrez la traduction de протикатися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de протикатися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «протикатися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

protykatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

protykatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

protykatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

protykatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

protykatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

протыкаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

protykatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

protykatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

protykatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

protykatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

protykatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

protykatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

protykatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

protykatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

protykatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

protykatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

protykatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

protykatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

protykatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

protykatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

протикатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

protykatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

protykatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

protykatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

protykatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

protykatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de протикатися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОТИКАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «протикатися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot протикатися en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОТИКАТИСЯ»

Découvrez l'usage de протикатися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec протикатися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 318
ПРОТИКАТИСЯ, аеться, недок., ПРОТКНУТИСЯ, нёться, док. 1. рхдко. Те саме, що витикатися1 1. Довкола болота стояли густх чагарники, .. де-не-де протикався погорблений, оброслий мохом колючий глхд (Земляк, Гшвний ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 69
Ср. протухать. протушить кул. протушкувати, -кую, -куеш. протыкание протикання, простром- лювання; прокблювання. Ср. протыкать. протыкать разг. попротикати. протыкать, проткнуть протикати, проткнути и мног. попротикати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 56
Ср. протухать. протушить ку л. протушкувати, -кую, -куеш. протыкание протикання, прострбмлювання; прокблювання. Ср. протыкать. протыкать разг. попротикати. протыкать, проткнут), протикати, проткнутн и мног. попротикати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Iz nebuttia - v bezsmertia: spohady rozvidnyka - Сторінка 107
До дамби навіть протикатися зась — уб'ють. Одного в нас уже убили. Корова його в той бік рушила. Він побіг завертати. Його й ахнули. І корову теж забрали, а діда Івана ми три дні поховати не могли. Три дні до нього не підпускали ...
I͡Akiv Savchenko, 2000
5
А - Н: - Сторінка 454
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). тів і прем'єр-міністрів (Ю. Андрухович); Аж у саме знадобіддя проїздив тудою ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. незаконный. 1, 2. протикати див. 1. пробиватн, 1. прокблювати. протикатися див. 1. пробиватися. 1. ПРОТИЛЁЖНИЙ (розташований напроти когось, чогось, на початку або в кшщ чого-небудь), СУПРОТЙВНИЙ, ДРУГИЙ, ШШИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОТИКАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme протикатися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Лучанка з паперу творить картини
Люблю спостерігати навесні, як тільки зійшов сніг, земля сіра і вже починають протикатися ці салатові бруньочки… Дивлячись на таку красу, хочеться ... «Відомості.UA, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Протикатися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/protykatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur